Джеймс Френсіс

Фотографія Френсіс Джеймс (photo Frances James)

Frances James

  • День народження: 03.02.1903 року
  • Вік: 85 років
  • Місце народження: Сент-Джон, Нью-Брансвік, Канада
  • Дата смерті: 22.08.1988 року
  • Громадянство: Канада

Біографія

Френсіс була удостоєна медалі Канадського ради по музиці в 1984-м.

Мері Френсіс Джеймс народилася 3 лютого 1903-го у місті Сент-Джон, в провінції Нью-Брансвік (Saint John, NB). Вона провела своє дитинство в Галіфаксі (Halifax) і Монреалі (Montrea). В період з 1925-го по 1929-й Джеймс була солісткою Об’єднаної церкви Сент-Джеймс в Монреалі і співала на радіостанції CKAC. Вона переїхала в Торонто (Toronto) приблизно в 1930-му, де була задіяна у двох радіосеріалах, ‘Musical Crusaders’, який продюсувала CPR, і ‘Canadian General Electric Vagabonds’.

Френсіс вчила французькі і німецькі тексти під початком Лізетт Паттерсон (Lisette Patterson) та вокал з Жанною Дюссо (Jeanne Dusseau) в 1936-м. Пізніше вона навчалася вокалу в Нью-Йорку (New York) з Енріко Розаті (Enrico Rosati) і Марією Куренко (Maria Kurenko) і працювала з Роландом Хейсом (Roland Hayes) в Бостоні (Boston).

У 1929-му Джеймс вирушила на гастролі по західній Канаді разом із тенором Стенлі Макстедом (Stanley Maxted), беручи участь у концертах, спонсорованих CPR. Вона брала участь у Фестивалях CPR в кінці 1920-х і давала сольники в мережі готелів CPR з 1931-го по 1949-й.

Френсіс співала у Провінції квебек (Quebec), Вінніпезі (Winnipeg), Ріджайні (Regina), Калгарі (Calgary), Банфі (Banff), Лейк-Луїсі (Lake Louise), Ванкувер (Vancouver) та Вікторія (Victoria).

Тут у 1931-му вона заспівала на прем’єрі балладной опери Уиллана (Willan) ‘Принц Чарлі і Флора’ (Prince Charlie and Flora) і познайомилася, а потім вийшла заміж за Мюррея Адаскина (Murray Adaskin). У цьому ж місті в 1939-му вона співала в роботі Адаскина ‘Toronto Trio’ перед королем Георгом VI (George VI) і королевою Єлизаветою (Elizabeth).

У Торонто в 1934-му Джеймс виступила разом з хором ‘Toronto Bach Choir’ під керівництвом Реджинальда Стюарта (Reginald Stewart) і 11 лютого 1936-го стала солісткою хору ‘Toronto Mendelssohn Choir’, виконував ‘Урочисту месу’ (‘Missa Solemnis’) Бетховена (Beethoven).

Джеймс дебютувала в серії вечірніх концертів ‘Hart House Sunday’ з Гвендолін Вільямс Кодолфски (Gwendolyn Williams Kodolfsky) в 1935-м.

Вихід на національний рівень в кар’єрі Френсіс став можливий завдяки її виступів у багатьох радіосеріалах CBC, включаючи ‘Midweek Recital’, ‘Distinguished Artists’, ‘Canadian Mosaic’, ‘Friendly Music’ і ін. Особливий інтерес викликав серіал ‘Midweek Recital’ 1946-го, що виходив 20 тижнів, в якому було виконано 150 авторських пісень. Для CBC Джеймс заспівала в шести ораторіях Генделя (Handel) у 1942-му, в ефірах сера Ернеста Макміллана (Ernest MacMillan). Вона була задіяна в прем’єрах Уиллана ‘Transit through Fire’ 1942-го і ‘Дейрдре’ (‘Deirdre’) 1946-го, а також Бернарда Нейлора (Bernard Naylor) ‘Молитва царя Соломона’ (‘King solomon’s Prayer’) 1953-го.

Коли Мюррей Адаскин очолив музичний факультет в Університеті Саскачевану (University of Saskatchewan) в 1952-му, Френсіс стала викладати там вокальну майстерність до тих пір, поки її чоловік не пішов на пенсію в 1973-м. Сімейна пара переїхала в Вікторію, де продовжила викладати приватним чином, а також в Консерваторії Вікторії (Victoria Conservatory of Music) та Університеті Вікторії (University of Victoria). Серед учнів Джеймс були Шейла Осборн (Sheila Osborn), Одрі Шор Даулер (Audrey Shore Dowler), Грета Кларк (Greta Clark), Дороті Ховард (Dorothy Howard), Джейн Макензі (Jane MacKenzie) та ін.

Френсіс була удостоєна медалі Канадського ради по музиці в 1984-м.

Вона померла 22 серпня 1988-го.

Джеймс була першопрохідцем у подачі музичного матеріалу 20 століття в Канаді. Для студентів музичних навчальних закладів в ті роки її концерти для CBC були основним джерелом ознайомлення з піснями Дебюссі (Debussy), Хіндеміта (Hindemith), Мійо (Milhaud), Бріттена (Britten), а також сучасних канадців.

Френсіс володіла гарним голосом, однак не відрізнялася особливою чуттєвістю виконання. І все ж у співачки був свій власний стиль викладу, серйозний підхід до дослідження музичного матеріалу і великі здібності доносити культурні цінності. Багато композиторів, в тому числі Бріттен, Хіндеміт та Мійо, захоплювалися виступами Джеймс.