Бо Пу

Фотографія Бо Пу (photo Bo Pu)

Bo Pu

  • Громадянство: Китай

    Біографія

    Китайський драматург (в жанрі «цзацзюй») і поет (у жанрах «ци» і «цюй»).

    Бо Пу (кит. трад. 白樸, упрощ. 白朴, піньінь Bái Pu, по-російськи часто Бай Пу; друге ім’я Бо Жэньфу, кіт. 白仁甫, піньінь Bái Rénfǔ, 1226?-1306 або 1310?) — китайський драматург (в жанрі «цзацзюй») і поет (у жанрах «ци» і «цюй»).

    Уродженець провінції Хебей, за іншими джерелами — провінції Шаньсі. Син великого чиновника Чжурчжэньского держави Цзінь. В знак вірності династії Сун (його батько був сановником одного з імператорів) відмовився служити монголам (династії Юань) і зайнявся літературною працею. Вів богемний спосіб життя. Лише на схилі років, коли його син досяг успіху в службовій кар’єрі, повернувся до звичного для високопоставленого чиновництва колі занять.

    Поетична творчість Бо Пу представлено збіркою ці «Небесна сопілка» і 37 цюй. На російську мову переведено близько 20 віршів.

    Бо Пу — 16 автор п’єс-цзацзюй, з яких до нашого часу збереглося три: «Історія Східної стіни» і перекладені на російську мову «Дощ у платанах» (у ній зображена любов імператора Сюань-цзуна до його наложниці Ян-гуйфей) та комічна «Скакун біля огорожі» (російські варіанти перекладу назви — «На коні біля огорожі», «Вершник у стіни»; в ній ставиться питання про право молоді на відому свободу у виборі супутника життя).

    Бібліографія

    Антологія китайської поезії. — Т. 3. — 108 С.

    Китайська пейзажна лірика III-XIV ст. — М., 1984 — С. 205-210.

    Людина з гір // Східний альманах. М., 1978. Вип. 6. С. 530-531.

    Юаньская драма. М.-Л., 1966. С. 143-230.