Рок Бріннер

Фотографія Рок Бріннер (photo Rok Brynner)

Rok Brynner

  • Громадянство: США

    Біографія

    Легенда американського кіно Юл Бріннер народився у Владивостоці. Але саме в рідній країні його творчість знають гірше, ніж в будь-якій іншій частині світу. У Росії він відомий в основному по фільму «Чудова сімка». Хоча він, граючи росіян, виконав 5 головних ролей в таких картинах, як «Брати Карамазови», «Анастасія» та інші. Деякі картини тепер зможуть подивитися у Владивостоці глядачі Першого міжнародного кінофестивалю країн АТР Pacific Meridian. Їх привіз і представляє на батьківщині актора його син — Рок БРІННЕР. З ним першим з російських журналістів зустрівся у Владивостоці наш власний кореспондент Олег ЖУНУСОВ.

    Рок Бріннер змінив безліч професій. Він був вуличним клоуном, актором на Бродвеї, комп’ютерним програмістом, музикантом, водієм таксі, пілотом, менеджером Боба Ділана. Зараз він доктор історії, письменник, а з 1971 по 1974 рік він був охоронцем легендарного боксера-важкоатлета Мухаммеда Алі. Яке? Мені представився чоловік, атлетично складений і високого зросту. Все виявилося не так. У фойє увірвався худорлявий, але кремезний чоловік, зріст нижче середнього, з веселим блиском в очах. Він одразу дістав купу фотографій свого батька.

    — Ваш батько Юл Бріннер відомий в Росії в основному завдяки фільму «Чудова сімка». Але мало кому відомо, що він практично створив цей фільм — купив права у Акіри Куросави і виступив продюсером картини. Ви пам’ятаєте, як це було?

    — Коли мені було 12 років, батько взяв мене на фільм «Сім самураїв» Акіри Куросави. Після перегляду він запитав мене, чи цікаво буде зняти за її мотивами вестерн. Я відповів: «Звичайно, тато, прекрасна ідея! Але для цього потрібна така зірка, як Стів Макейна». Батько ніколи до цього кіно не робив. 15 років тому Стів Макейна подякував мені за цю роль і свою сценічну кар’єру.

    А ось ця фотографія з театральної постановки «Король і я».

    — Понад 4600 постановок витримав цей мюзикл з вашим батьком у головній ролі, і цей рекорд, по-моєму, до цих пір не побитий.

    — Загалом 14 років по 8 подань в тиждень. Батько помер через три місяці після останнього спектаклю. Між прем’єрою і останнім показом минуло майже 40 років. Мало хто з королів настільки довго зберігають за

    собою свій трон!

    — Тут на знімку він курить.

    — Він майже скрізь курить.

    — Я чув, що, дізнавшись про неоперабельному раку легенів, ваш батько записав телезвернення, яке було показано в день його смерті.

    — Воно звучало приблизно так: «Я помер. Я хочу сказати вам — просто не паліть. Ніколи в житті». Після його смерті це телезвернення транслювали по американському телебаченню протягом 10 років.

    — А ви самі курили раніше і палите?

    — Так, курив, але кинув за три місяці до смерті батька.

    — Ви працювали вуличним клоуном. Ваш батько теж починав у Франції цирковим артистом — акробатом на трапеції. Ви хотіли пройти тим же шляхом, що й батько?

    — Я з дитинства знав, що стану письменником. Але хотілося знати життя не тільки з точки зору сина знаменитого батька. Тому я перепробував багато занять. Але ще у 22 роки я написав п’єсу для одного актора, яку поставив в Ірландії, в Лондоні і на Бродвеї. Просто, щоб довести самому собі та іншим, що я щось виніс, провівши дитинство за лаштунками. Обидва мої батьки були акторами. Але насправді вони захоплювалися тим, хто пише, — письменниками. І я з п’яти років знав, що буду письменником. Я вже написав біографічну книгу про життя Дзига Бриннера і своєї власної і збираюся опублікувати її в Росії в 2004 році. Сподіваюся, що до наступної поїздки сюди мені вдасться організувати крім лекцій у Московському державному університеті за американській історії ретроспективу фільмів Дзига Бриннера в один час з Московським кінофестивалем. Хочу представити такі фільми, як «Брати Карамазови», в якому батько сыгралДмитрия Карамазова, «Подорож», де він грав російського офіцера, і «Анастасію» — про порятунок однієї з дочок Миколи II. Думаю, не можна забувати, що навіть зараз, через 20 років після смерті, Юл Бріннер залишається найяскравішою кінозіркою міжнародного рівня з тих, яких дала світу Росія. В Африці не знають, хто такий Баришніков, але добре знають Дзига Бриннера. Єдине місце, де він майже невідомий, — це Росія, країна, де він народився.

    — Ви згадали про те, що написали п’єсу. Це за щоденниками відомого французького письменника і художника-авангардиста Жана Кокто, який був другом вашого батька?

    — Приблизно в 1927 році моя бабуся вивезла мого батька з Владивостока в Харбін. Звідти в 1935-му, коли йому було 15 років, батько поїхав у Францію. Ну і, як всякий розумний азіатський хлопчик, провіз в Париж гітару, набиту опіумом. Він приєднався до циган і співав романси у всіх російських ресторанах. Однією прекрасною вночі до нього підійшов французький поет і купив трохи опію. Так батько познайомився і подружився з Жаном Кокто. Жан познайомив батька зі своїми друзями: Пабло Пікассо, Сальвадором Далі, Марселем Марсо, Жаном Маре. У 1941-му Юо приїхав в США з шекспірівської трупи великого російського артиста Михайла Чехова, племінника Антона Чехова. Коли я зустрів Жана, вже в свої 10 років він проголосив себе моїм хрещеним батьком. Я перевів щоденники Жана Кокто, де він описував своє лікування від опійної залежності, і перетворив їх у п’єсу для одного актора «Щоденник лікування від опіуму».

    — Ви прибули до Владивостока за сприяння уряду США не тільки з-за творчістьєства отця, але і як доктор історії. Будете читати лекції з американської Конституції.

    — Дійсно, я приїхав на запрошення і за допомогою уряду США. Але перший раз вони мене посилали до В’єтнаму. Я відмовився і відкинув американське громадянство. У мене залишалося громадянство Швейцарії завдяки прадіду. Двадцять п’ять років пішло на повернення американського громадянства. Ось тепер, через сорок років, це горезвісне американський уряд посилає мене, колишнього, так би мовити, зрадника, пояснити народження американської Конституції колишнім комуністам. Це майже диво! І це при тому, що я ніколи не підтримував політику адміністрації Буша.

    — Ви вже були в будинку своїх предків у Владивостоці на Алеутської, 15?

    — Ні. По складеній для мене програмі ми там будемо завтра. Для мене ця поїздка — містика. Вона буде завершенням трьох оповідань про трьох Юлах Бриннерах. Перший — про самому першому Юлі Бриннере, мого прадіда, який допоміг створити Владивосток в 1880 році. Прадід любив подорожувати, і хлопчиськом, втекла з батьківського дому в Швейцарії, дістався на піратському кораблі до Японії, звідки перебрався до Владивостока. Батько був другим Юлом Бріннером. Моє перше ім’я, дане при народженні, теж Юо. Так що я третій Юл Бріннер і, напевно, останнє, якщо не знайду тут російську дружину!

    З часів першого Бриннера я перший, хто зміг повернутися в Росію. Всі Бриннеры виїжджали, і в моїй особі Бриннеры змогли повернутися до Владивостока. Я приїхав сюди з плодами творчості свого батька в ту країну і місто, де він народився, і це стане завершенням розповіді.