Олена Довлатова

Фотографія Олена Довлатова (photo Elena Dovlatova)

Elena Dovlatova

  • Рік народження: 1939
  • Вік: 76 років
  • Місце народження: Ленінград, Росія
  • Громадянство: Росія

Біографія

Після війни Олена вступила в ленінградську школу і, у визначений термін, з успіхом її закінчила. Деякий час вона працювала – часто змінюючи професії; потім доля звела її з Сергієм Довлатовим.

Народилася Олена в Ленінграді, ще до війни. Її батько пішов добровольцем в морську піхоту; на жаль, війна зробила його інвалідом. Крім цього, служба в армії назавжди позбавила його надії отримати в майбутньому візу – з цивільної кар’єрою моряка далекого плавання йому довелося розпрощатися.

Після війни Олена вступила в ленінградську школу і, у визначений термін, з успіхом її закінчила. Деякий час вона працювала – часто змінюючи професії; потім доля звела її з Сергієм Довлатовим.

Мати Довлатова швидко зрозуміла, що її подруга сина – дівчина досить грамотна; Олені запропонували місце в коректорської при друкарні Володарського. Працювала Олена ‘подчитчиком’; з обов’язку служби вона допомагала корректорам.

Затрималася в коректорської Олена надовго; за цей час Довлатов встиг провести три роки в армії. Через деякий час на світ з’явилася донька Катерина. Жили в

вони в Ленінграді, на вулиці Рубінштейна – в тому самому будинку під номером 23, на якому зараз висить дошка пам’яті Сергія Довлатова.

У 1978-му, проте, сім’я на деякий час розпалася – Олена і Катя покинули країну.

Деякий час мати з дочкою провели в Європі – в Італії, якщо точніше; потім вони дісталися до фінальної точки свого маршруту – до Нью-Йорка (New York). Зрозуміло, спочатку місто просто вразив Олену – все було якимось незвичним, неймовірно величезним…

Довлатова одразу взялася за пошуки роботи. Досить швидко їй вдалося влаштуватися в ‘Новий журнал’ Романа Гуля; втім, там Олена протрималася недовго. Слідом вона вирушила в ‘Нове російське слово’ – і ось там Довлатова вже влаштувалася як слід.

Через рік в Штати, через Відень (Vienna) приїхав Сергій Довлатов. До того часу Олена пропрацювала в «Новому руському слові’ вже півроку; го

жу вона з незвички здалася справжньою американкою.

Перший час Довлатовы жили в приватному будинку, потім перебралися в квартиру в Квінсі. З часом житлові умови їх все поліпшувалися і поліпшувалися. Потім Сергій запустив власний проект – журнал «Новий американець’. Коли ‘Американець’ почав видаватися, Олена втратила роботу в «Новому руському слові’ – терпіти в своїх рядах дружину редактора конкуруючого видання керівництво газети, зрозуміло, не побажало. Систематичне тиск змусив Олену залишити редакцію – за власним бажанням.

Зараз Довлатова вже на пенсії. Відсутність роботи її не особливо засмучує – відпочивати Олена любить і вміє. Періодично вона виконує замовлення – друк текстів – для одного-єдиного замовника – цим, однак, вся її нинішня практична діяльність і обмежується.

Пам’ять про великого чоловіка все ще жива в серці Олени. В

2001-му була випущена в світ книга » Сергій Довлатов — Ігор Єфімов. Епістолярний роман’, побудована на матеріалах приватного листування Сергія. Єфімов давно намагався опублікувати книгу, однак більшість видавництв йому відмовило. Домовитися Ігорю вдалося лише з видавництвом ‘Захаров’. Тут, однак, у справу вступила Олена – їй згідно з заповітом Сергія залишилися всі авторські права на його творчість. Довлатова змогла довести, що її чоловік був проти публікації даної листування і домоглася заборони на подальшу публікацію книги – але на превеликий жаль, вимога знищити 15 тисяч вже випущених екземплярів задоволено не було.

3-го вересня 2007-го в Санкт-Петербурзі відбулася церемонія відкриття меморіальної дошки – зрозуміло, на будинку 23 по вулиці Рубінштейна. Заради участі в цій церемонії в Санкт-Петербург приїхали як Олена, так і її дочка Катерина.