Жорж Сіменон

Фотографія Жорж Сіменон (photo Georges Simenon)

Georges Simenon

  • День народження: 13.02.1903 року
  • Вік: 86 років
  • Місце народження: Льєж, Бельгія, Бельгія
  • Дата смерті: 04.09.1989 року
  • Громадянство: Бельгія Сторінки:
  • Оригінальне ім’я: Жозе Крістіан
  • Original name: Joseph Christian

Біографія

Майстер детективного жанру, Сіменон писав романи, мало схожі на сучасні детективи. Вони більше нагадують психологічні драми. Хоча в них теж відбуваються вбивства, але всі ці історії не леденять душу своєю жорстокістю і безглуздям, а часто являються результатом непорозумінь і змушують читача роздумувати разом з автором про причини, що спонукали звичайних і на перший погляд добропорядних громадян вчинити злочин.

Недарма, напевно, Сіменон вважав своїми вчителями російських письменників-класиків Гоголя, Достоєвського, Чехова. Відповідаючи на питання журналістів, Сіменон говорив, що саме ці письменники вселили йому любов до маленької людини, співчуття до приниженим і ображеним змусили замислитися над проблемою злочину і покарання, навчили заглядати на дно людських душ.

Майбутній письменник народився в бельгійському місті Льєжі в родині скромного службовця страхової компанії. Дід Сіменона був ремісником, «капелюшником», як писав пізніше Сіменон, а прадід — шахтарем. Сім’я Сименонов була релігійною, і хлопчик повинен був щонеділі ходити до церкви, хоча потім він втратив віру і перестав дотримуватися обряди. Але все одно мати хотіла, щоб її син в майбутньому став кюре або на худий кінець кондитером. Може бути, так би воно й сталося, але життя повернула все по-своєму.

В будинку у Сименонов жили іноземні студенти, які знімали у них дешеві кімнати з пансіоном. Серед них було чимало й російських. Вони познайомили юнака з літературою, захопили його російською класикою і загалом визначили подальшу долю. Крім літератури, Сіменон також зацікавився медициною і правом і надалі спробував все це поєднати в своїй творчості.

Правда, спочатку він навіть не думав про те, що стане займатися літературною працею, і обрав журналістику, хоча до цього ніколи не читав газет, а цю роботу уявляв собі лише за романами відомого в той час французького письменника Гастона Леру, який писав детективи. У них діяв головний герой сищик-любитель Рультабиль, який носив плащ і курив коротеньку трубочку. Якийсь час Сіменон наслідував своєму улюбленому героєві, а з трубкою не розлучався до кінця життя. Люльку курив і комісар Мегре, герой детективних творів Сіменона. У романах Гастона Леру діяли і репортери.

Ще будучи учнем колежу, Сіменон почав підробляти в редакції «Газетт де Льєж», де вів поліцейську хроніку, двічі в день телефонуючи шість поліцейських дільниць міста Льєжа і відвідуючи Центральний комісаріат.

Сименону не довелося закінчити навчання в коледжі, оскільки його батько захворів. Хлопець відбув військову службу і після смерті батька відправився в Париж, сподіваючись там влаштувати своє майбутнє.

Якийсь час Сіменон підзаробляв у газетах та журналах в відділах судової хроніки і, захлинаючись читав популярні в двадцяті роки розважальні романи, авторів яких тепер вже ніхто не пам’ятає. Одного разу Сименону прийшла в голову думка, що він може написати роман не гірше, і за короткий час він написав свій перший великий твір -«Роман друкарки». Він вийшов в 1924 році, і з того року, всього за десять років Сіменон опублікував 300 романів і оповідань під різними псевдонімами, в тому числі і Жорж Сим.

До того часу Сіменон був уже одружений на своїй землячці з Льєжа, дівчині по імені Тижи. Він привіз її в Париж, і вона почала писати картини. Потім Сіменон з гумором згадував, що Тижи швидше його стала відомою художницею, а він довго залишався просто її чоловіком, хоча вже публікував свої твори.

Вони вели богемне життя, відвідували улюблені художниками і письменниками кафе на Монпарнасі, а коли вдавалося отримати хороший гонорар або продати подорожче картини, їхали подорожувати. Одного разу вони здійснили подорож по каналах Франції на яхті «Жинетта», і після цього Сіменон вирішив побудувати свій вітрильник.

На цьому вітрильнику під назвою «Остготи» Сіменон проплив по річках Бельгії і Голландії, виходив у Північне море до Бремена і Вильгельмсхафена. Йому подобалося працювати на вітрильнику, він друкував свої романи в теплій каюті, відпочивав на палубі і насолоджувався життям. На зворотному шляху вони знову опинилися на севереГолландии, в містечку Делфзейл, і вирішили перезимувати там. Ось в цьому затишному порту в 1929 році і народився перший роман Сіменона з участю комісара Мегре, який прославить його ім’я. Хоча сам цей роман — «Пітер Латиш» — відомий мало.

Цей роман поклав початок цілій серії творів, в яких діє поліцейський комісар Мегре — «Пан Галлэ помер», «Повесившийся на брамі церкви Сен-Фольен», «Коновод з баржі «Провидіння»», «Ціна голови» та інших.

Видавець Фейар, якому Сіменон приніс свій перший детективний роман, на думку багатьох, мав безпомилкове чуття щодо того, чи буде твір мати успіх чи ні. Письменник згадував потім у своїй автобіографічній книзі «Я диктую», як, прочитавши рукопис, Фейар сказав: «Що ви, власне кажучи, тут настрочили? Ваші романи не схожі на справжній детектив. Детективний роман розвивається, як шахова партія: читач повинен володіти усіма даними. Нічого схожого у вас немає. Та й комісар ваш аж ніяк не досконалість — не молодий, не привабливий. Жертви і вбивці не викликають ні симпатії, ні антипатії. Кінчається все сумно. Любові немає, весіль теж. Цікаво, як ви сподіваєтеся зацікавити всім цим публіку?»

Тим не менш, коли Сіменон простягнув руку, щоб забрати свій рукопис, видавець сказав: «Що поробиш! Ймовірно, ми втратимо купу грошей, але я ризикну і зроблю досвід. Шліть ще шість таких же романів. Коли у нас буде запас, ми почнемо друкувати по одному на місяць».

Так в 1931 році і з’явилися перші романи «Циклу Мегре». Їхній успіх перевершив всі очікування. Тоді-то автор і став підписувати твори своїм справжнім ім’ям — Жорж Сіменон.

Свій перший роман з циклу Мегре» Сіменон написав усього за шість днів, а інші п’ять — за місяць. Всього ж вийшло 80 творів, де діє знаменитий комісар Кримінальної поліції. Його образ настільки полюбився читачам, що ще за життя Сіменона в місті Делфзейл, де він придумав свого героя, було споруджено бронзовий пам’ятник комісару Мегре.

Так Сіменон блискавично став знаменитим письменником. Тепер у нього з’явилися кошти здійснювати далекі подорожі. Сіменон побував в Африці, Індії, Південній Америці, США, інших країнах.

Він згадував пізніше: «Довгі роки я мотався по світлу, жадібно намагаючись осягнути людей і їх справжню сутність… В Африці мені траплялося ночувати в негритянських хатин, і, бувало, цілі відрізки шляху мене несли на ношах, які там називаються типу. Проте навіть у тих селах, де чоловіки і жінки ходили голими, я бачив звичайних людей, таких, як скрізь».

Сіменон об’їздив практично весь світ, поки не зрозумів, що люди скрізь однакові і переживають одні і ті ж проблеми. Але це було вже багато пізніше. А в молоді роки він вбирав враження, знайомився з людьми і спостерігав їх життя, щоб потім відобразити все це в своїх романах. У тих місцях, які йому особливо подобалися, письменник залишався надовго, бувало, що купував там будинок, щоб ніщо не порушувало його спокою. Спокій був йому потрібен для того, щоб писати. Хоча писати він міг скрізь. Сіменон завжди возив з собою друкарську машинку і майже щодня працював. Він брав її з собою, навіть коли йшов з дому і міг друкувати на вулиці, в кафе, на пристані, викликаючи подив перехожих.

Сіменон ніколи попередньо не збирав матеріал для своїх творів. У нього була чудова пам’ять, в якій зберігалося безліч фактів і що мигнуло, коли образів. Як говорив сам письменник, у нього в голові постійно були дві-три теми, які його хвилювали і про які він постійно думав. Через якийсь час він зупинявся на одній з них. Однак він ніколи не починав роботу, перш ніж не знайде «атмосферу роману». Іноді було досить якогось запаху, зміни погоди або навіть тихого човгання кроків стежкою, щоб викликати у письменника яку-небудь асоціації або спогади.. Через кілька годин або днів вже виникала атмосфера роману, а потім з’являлися люди, майбутні персонажі.

Тільки після цього письменник брав телефонні довідники, географічні атласи, плани міст, щоб вже точно уявити собі місце, де буде розгортатися дія його майбутнього роману.

Коли Сіменон приймався писати, його герої, спочатку розпливчасті, знаходили ім’я, адресу, професію і ставали настільки реальними людьми, що власне «я» письменника йшло на задній план і його герої діяли самі. За словами письменника, він тільки наприкінці роману дізнавався, чому все-таки закінчиться ця історія, яку він описує. А в процесі роботи він настільки занурювався в їх життя, що відбувалася мімікрія: весь вигляд письменника, його настрій змінювалося в залежності від того, як почуття. валі себе його герої. Іноді він ставав старим, згорбленим буркуном, іноді, навпаки поблажливим і благодушним.

Правда, сам він до пори до часу не помічав за собою таких дивацтв, поки його близькі не відкрили йому очі на це. Після чого Сіменон став жартувати, що тепер він може повторити слідом за Флобером його знамениту фразу: «Пані Боварі — це я».

Деякі критики вважали, що в образі Мегре Сіменон відбив багато риси власного характеру і навіть свої звички. У цьому є частка правди, але тільки частка. Сіменон завжди намагався не змішувати себе із своїми героями, хоча частково вкладав в уста комісара Мегре свої міркування, своє розуміння життя і людей.

Комісар Мегре зовсім не схожий на інших знаменитих сищиків, таких як Еркюль Пуаро у Агати Крісті чи Шерлок Холмс у Конан Дойла. Він не володіє видатним аналітичним розумом і не застосовує в своїх розслідуваннях ніяких особливих методів. Це звичайний співробітник поліції з середньою медичною освітою. Він не відрізняється особливою культурою, однак має дивовижне чуття на людей. Комісар Мегре від природи наділена здоровим глуздом і має величезний життєвий досвід. Перш за все він хоче зрозуміти, чому людина стала злочинцем, тому, незважаючи на глузування колег копається в його минулому. Мегре бачить свою мету не в тому, щоб затримати злочинця, але буває задоволений, коли йому вдається запобігти злочин. Сіменона ріднить з його героєм ще й те, що вони живуть в мирі і згоді з самими собою».

Романи Сіменона з циклу Мегре» відрізняються від більшості класичних і сучасних творів, написаних у жанрі детективу. В основі всіх цих романів — складні злочини, а їх розслідування нагадує хитромудру головоломку. Сіменон ж ставить собі за мету пояснити соціальні і політичні мотиви злочину. Його герої не професійні вбивці і не шахраї, а звичайні люди, які порушують закон не в силу своїх злочинних схильностей, а в силу обставин опинилися сильніше і їх, і людської природи взагалі.

Крім «циклу про Мегре», Сіменон писав і інші романи, які критики називають соціально-психологічними. Він працював над ними упереміж зі своїми детективними творами. На початку тридцятих років вийшли такі романи Сіменона, як «Готель на перевалі в Ельзасі», «Пасажир з «Полярної лінії»», «Квартирант», «Будинок на каналі» та інші.

Кожна подорож Сіменона давало йому враження та теми для нових творів. Так, повернувшись з Африки, Сіменон написав Романи «Місячне світло» (1933), «Сорок п’ять градусів у тіні» (1934), «Біла людина в окулярах» (1936), де розглядав проблему колоніальної залежності африканських країн, гноблення і расизму.

У 1945 році Сіменон їде в США і живе там десять років. Іноді він ненадовго приїжджав в Європу по справах, як, наприклад, у 1952 році у зв’язку з обранням його членом Бельгійської Академії наук. У США Сіменон створює романи «Невідомий в місті» (1948), «Брати Ріко» і «Чорний куля» (1955), в яких описує країну «приголомшливою техніки і не менш приголомшливою жорстокості», зі своїм специфічним способом життя, де панує таке ж, як і скрізь, святенництво і забобони, що змушують людей упереджено ставитися до «прийшлих» і вважати їх винними в будь-яких злочинах.

У 1955 році Сіменон повертається в Європу і живе в Швейцарії майже безвиїзно. Як і раніше, він продовжує багато працювати. Однак у всіх своїх творах він розробляє фактично одні і ті ж теми, повертаючись до них в різні періоди життя і розглядаючи проблеми вже під іншим кутом зору.

Сіменона завжди хвилювала відчуженість між людьми, особливо між близькими, ворожнеча і байдужість в сім’ях, самотність. Про це він писав у своїх романах «Невідомі в домі» (1940), «Сповідальня» (1966), «Листопад» (1969) та інших.

Сім’я для Сіменона завжди мала важливе значення, так само як і проблема взаємин з дітьми. Саме цьому присвячені його романи «Доля сім’ї Малу», «Годинникар з Евертона», «Син» та інші.

Власна сімейна життя Сіменона склалося цілком благополучно, хоча він був одружений три рази. Перша дружина письменника — художниця Тижи — через кілька років подружнього життя народила йому сина Марка. Проте їх спільне життя все-таки не склалася. У другому шлюбі у нього народилося троє дітей — два сини, Джонні і П’єр, і дочка Марі-Жо. Друга дружина письменника була молодшою на сімнадцять років, але не це стало причиною, чому їх відносини розладналися. Вони розлучилися, проте дружина так і не дала йому розлучення, і з третьої своєю дружиною Терезою, яка була молодша Сіменона на двадцять три роки, він прожив до кінця життя в цивільному шлюбі. Тим не менш, за словами Сіменона, саме вона зіграла найважливішу роль в його житті — «дозволила мені пізнати любов і зробила мене щасливим».

Сіменон завжди говорив, що він далекий від політики, і навіть вважав себе аполітичною людиною. У 1975 році він напише у своїх спогадах: «Тільки сьогодні я зрозумів, що все своє життя мовчав. Стосовно до людини, який написав більше двохсот романів, з яких два або три наполовину автобіографічні, це може здатися парадоксальним. І тим не менше це правда. Я мовчав навіть тим, що жодного разу не опустив в урну виборчий бюлетень».

Однак у роки війни він допомагав бельгійським біженцям, яким загрожував вивезення в Німеччину. В його будинку ховалися англійські парашутисти. А відразу після приходу Гітлера до влади Сіменон заборонив видання своїх творів у фашистській Німеччині. Страждання простих людей у роки війни і окупації Сіменон описав у своїх романах «Клан остендцев» (1946), «Бруд на снігу» (1948) і «Поїзд» (1951).

До кінця життя Сіменон стежив за подіями в світі і в інтерв’ю журналістам критикував існуючі порядки.

В кінці 1972 року Сіменон прийняв рішення не писати більше романів, залишивши незакінченою черговий роман «Оскар». Ніяких особливих причин для цього не було, крім тих, що письменник втомився і вирішив пожити своїм власним життям, а не життям своїх героїв. «Я радів. Я став вільним», — сказав він через деякий час в диктофон, який замінив йому друкарську машинку. З тих пір Сіменон дійсно більше не писав романів. Протягом декількох років він просто жив, часом включав диктофон і розповідав про своє минуле життя, почасти аналізував її, свою творчість, свої взаємини з людьми. Через деякий час вийшла остання його книжка, яка так і називається — «Я диктую».