Жак Бержье

Фотографія Жак Бержье (photo Jacques Bergier)

Jacques Bergier

  • День народження: 08.08.1912 року
  • Вік: 66 років
  • Місце народження: Одеса, Франція
  • Дата смерті: 23.11.1978 року
  • Громадянство: Франція
  • Оригінальне ім’я: Яків Михайлович Бергер
  • Original name: Jacob Berger

Біографія

Французький письменник-фантаст, історик, філософ, журналіст, детектив, інженер.

Народився в Одесі, в єврейській сім’ї бакалійника Михайла Бергера і колишньої революціонерки Этли Кременицкой. Яків Бергер стверджував, що він кузен відомого фізика Георгія Гамова і нікого Анатолія, учасника групи, приводила до виконання наказ про розстріл царської сім’ї в Єкатеринбурзі.Яків Бергер був обдарованою дитиною, в чотирирічному віці міг легко читати російською, французькою та єврейською мовами. Він мав навички швидкочитання, прочитуючи від 4 до 10 книжок за день. Ніколи не відвідував школу, займаючись з вчителями приватним чином.У 1920 році, через погроми в Громадянську війну сім’я Бергеров була змушена виїхати з Одеси в Кременець, на батьківщину Этли. Яків став відвідувати єврейську школу і був у захваті від вивчення каббали. Крім цього вивчав математику, фізику, німецьку та англійську мови. Він перечитував усе, що міг дістати, але особливо його захоплювала наукова фантастика.У 1925 році сім’я переїжджає до Франції. Яків Бергер закінчує ліцей Сен-Луї і Вищу хімічну школу в Парижі. В 1936 р. стає асистентом фізика Андре Хельбронера, який був убитий гестапівцями в кінці Другої світової війни. Вони разом займалися дослідженнями гальмування електронів у важкій воді. Працюючи в галузі ядерних досліджень, Бержье все глибше занурюється в світ містики і алхімії. Пізніше він заявив, що в 1937 р. зустрівся з Фулканелли, і нібито скоїв алхімічне перетворення натрію в берилій.2011-09-25 Епоха відродження. Під час Другої Світової війни брав участь в русі Опору в Ліоні. Завдяки роботі підрозділу, де служив Бержье, вдалося з’ясувати координати німецького ракетного центру в Пенемюнде і зробити його бомбардування в 1943 р. 23 листопада 1943 р. він був заарештований Гестапо і підданий тортурам. З березня 1944 р. — в’язень концтабору Маутхаузен. Звільнений союзниками в лютому 1945 р. Після звільнення став працювати в Direction g?n?generale des ?tudes et recherches — спецслужбі, зайнята пошуками ядерних технологій в Німеччині, де працював більшу частину 1945 р. Їм вдалося захопити видатного авіаконструктора Віллі Мессершмита і готові ракети Фау-1 і Фау-2. Оскільки Бержье працював в англійській контррозвідці, він спілкувався з Яном Флемінгом, і навіть стверджував, що дав йому образ Джеймса Бонда.Після 1950 р. Бержье вирішив змінити рід діяльності, ставши французьким кореспондентом журналу фантастики Weird Tales і запропонував видавцеві Роберу Лафону видати серію французьких перекладів фантастичної літератури. Проект провалився. У 1954 р. він познайомився з Луї Повэлем, у співавторстві з яким у 1960 р. видав свою головну роботу — «Ранок магів». З 1961 р. видавав журнал «Планета» (спільно з Повэлем і Франсуа Ришардье).

У 1955 р. Бержье перевів на французьку мову «Книгу проклятих» — головна праця американського письменника Чарльза Форту.