Вісенте Алейксандре-і-Мерло

Фотографія Вісенте Алейксандре-і-Мерло (photo Visente Alejksandre-i-Merlo)

Visente Alejksandre-i-Merlo

  • День народження: 26.04.1898 року
  • Вік: 86 років
  • Місце народження: Севільї, Іспанія
  • Дата смерті: 14.12.1984 року
  • Громадянство: Іспанія

Біографія

Іспанський поет Вісенте Алейксандре-і-Мерло народився в Севільї в сім’ї Сіріло Алейксандре Баллестера, інженера-будівельника Андалуської залізниці, і Ельвіри Мерло Гарсія де Прунеда, дочки місцевого військового суперінтенданта. А. був найстаршою дитиною в сім’ї: його старша сестра померла в ранньому віці, а молодша, Кончіта, народилася в 1899 р. Коли Вісенте був ще зовсім маленьким хлопчиком, його батька перевели в Малагу, А. де ріс на мальовничому, залитому сонцем середземноморському узбережжі, образи якого закарбувалися в його поезії. Відвідуючи місцеву початкову школу, він познайомився з казками Ганса Крістіана Андерсена та братів Грімм.

Після того як сім’я в 1909 р. переїхала в Мадрид, А. поступив в «Колехіо Терезиано», світський навчальний заклад, який закінчив у 1913 р. зі ступенем bachillerato, відповідної диплома про закінчення вищого навчального закладу. Будучи студентом, А. за порадою свого діда по материнській лінії цілими днями просиджував у бібліотеці, де познайомився з творчістю Конан Дойля і Достоєвського, з «Іліадою» Гомера і п’єсами Фрідріха Шиллера.

У Мадридському університеті, куди А. поступив в 1914 р., він вивчав право і відвідував семінари з іспанської літератури. Під час літніх канікул в провінції Авіла (1917) А. зустрівся з Дамасо Алонсо (згодом президентом Королівської академії наук Іспанії), який познайомив його з творчістю нікарагуанського поета-модерніста Рубена Даріо, чим і пробудив у ньому інтерес до поезії.

Після закінчення університету та отримання дипломів юриста та економіста А. стає асистент-професором у Мадридській школі торгового підприємництва. Через два роки він влаштовується на роботу в управлінні Андалуської залізниці і пише статті з проблем економіки залізничної справи. Все це час А. складає вірші, проте протягом декількох років нікому їх не показує.

У 1922 р. поет захворів інфекційний артрит, одним з численних захворювань, які зробили його полуинвалидом на все життя. Після тою, як у нього виявили туберкульоз нирок, він у 1925 р. залишив службу в залізничній компанії і оселився в будинку свого батька неподалік від Мадрида, де протягом двох наступних років цілком присвятив себе літературній діяльності. За цей час ним були написані вірші, опубліковані в 1928 р. у збірнику «Округу» («Ambito»). В них знайшли своє відображення його інтимні переживання, а також страх смерті, що охопила його під час хвороби. Написані в традиційній балладной формі, вірші відрізняються підвищеною чуттєвістю.

Дізнавшись, що А. пише, друзі порадили йому показати свої літературні спроби в журналі «Ревиста де Оксиденте» («Revista de Occidente»), де і були вперше надруковані його вірші (1926). У травні 1927 р. А. з родиною переїжджає в північне передмістя Мадрида на невелику віллу, де і проводить все своє життя.

У тому ж 1927 р. відзначалася трьохсотлітня річниця з дня смерті великого іспанського поета Луїса де Гонгора-і-Арготе. Група молодих письменників-сюрреалістів, в число яких увійшли А., Хорхе Гильен, Дамасо Алонсо, Рафаель Альберті, Луїс Сернуда, Федеріко Гарсіа Лорка і інші, оголосили себе послідовниками Гонгоры і стали називатися «покоління 1927 р.».

До цього часу відноситься поява «Округи». А. починає читати роботи Зігмунда Фрейда, які використовують для тлумачення випробуваних ним під час хвороби патологічних бачень. Вплив сюрреалізму і фрейдизму простежується в «Пристрасті землі» («Pasion de la tierra»), де баладна форма поступається місцем ритмічної прози і білого вірша, що складається на перший погляд нескладних образів. Створення «Пристрасті землі» відноситься до 1928…1929 рр., однак цей твір було опубліковано лише в 1935 р. Тим часом А. написав «Шпаги точно губи» («Espadas como labios.» 1932), а також збірку еротичних віршів «Руйнування або любов» («La destruccion про elamor», 1933). За останню книжку, яку багато хто вважає його найкращим твором, він отримав у 1933 р. Національну премію з літератури.

Коли в 1936 р. в Іспанії вибухнула громадянська війна, що для багатьох з «покоління 1927 р.» настали важкі часи. Більшість членів групи покинули країну; Гарсіа Лорка був страчений франкистами. З-за хвороби А. змушений був залишитися в Іспанії, хоча його будинок, який знаходився поблизу району бойових дій під Мадридом, в кінці війни був знищений. Правда, після смерті батька в 1940 р. А. з сестрою вдалося відновити будинок. Хоча в цей час творчість поета було заборонено, А. продовжував свою літературну діяльність. «У перші повоєнні роки моя літературна доля була не з легких», – згадував він згодом.

«Світ єдиний» («Mundo a solas»), написаний напередодні громадянської війни, але опублікований лише в 1950 р., послужив свого роду прелюдією для «Тіні в раю» («Sombra del paraiso», 1944) – поетичної утопії про царство щастя і краси, созерцаемом людиною, яка стоїть на порозі смерті. «Історія серця» («Historia del corazon», 1954) знаменує собою перехід від песимізму, характерного для ранньої творчості поета, до утвердження гуманізму і духовності. Як висловився перекладач поета Льюїс Хайд, А. «є одним з небагатьох поетів-песимістів, які змогли перебороти себе і знайти щось більше, ніж морок». Наступні збірки віршів А. включають в себе «У владі суєти» («En un vasto dominio», 1962),«Вірші про кінець» («Poemas de la consumacion», 1968) і «Діалоги про пізнання» («Dialogos del conocimiento», 1974). У 1958 р. поет випускає «Зустрічі» («Los Encuentros»), книгу мемуарів, де з великою любов’ю пише про своїх побратимів по перу.

У 1977 р. А. отримує Нобелівську премію з літератури «за видатну поетичну творчість, яка відображає становище людини в космосі і сучасному суспільстві і в той же час являє собою величне свідоцтво відродження традицій іспанської поезії в період між світовими війнами». «Він ніколи не підкорявся режиму Франко, – сказав під час вручення премії Карл Рагнар Гиров, представник Шведської академії, – він йшов своїм власним шляхом; його творчість витончено і тонко, але незламно, вона – невичерпне джерело духовного життя Іспанії». З-за хвороби А. не зміг особисто бути присутнім на церемонії вручення премії і був представлений своїм другом Хусто Хорхе Падроном, молодим іспанським поетом і перекладачем творів А. на шведську мову. Незабаром після вручення Нобелівської премії король Іспанії Хуан Карлос А. завдав візит і нагородив його Великим хрестом ордена Карла III.

Проживши все життя холостяком, А. помер у Мадриді 14 грудня 1984 р. у віці 86 років.

Незважаючи на те, що далеко не всі твори А. перекладалися на англійську мову, його творчість отримало позитивний відгук і за межами Іспанії. «Це був поет величезної інтелектуальної сили, духовної глибини і мужності, – писав Льюїс Хайд, – він опускався в найпотаємніші глибини душі, звідки черпав, на радість усім нам. живу життя».