Василь Курочкін

Фотографія Василь Курочкін (photo Vasiliy Kurochkin)

Vasiliy Kurochkin

  • День народження: 09.08.1831 року
  • Вік: 44 роки
  • Місце народження: Санкт-Петербург, Росія
  • Дата смерті: 27.08.1875 року
  • Громадянство: Росія

Біографія

Російський поет-сатирик, журналіст, відомий перекладач Беранже.

Брат драматурга Володимира Курочкіна (1829-1885) і публіциста Миколи Курочкіна (1830-1884).Навчався в 1 кадетському корпусі і дворянському полку. Випущений прапорщиком в 1849 році, до 1852-го служив у армії. Не відчуваючи схильності до військової служби, вийшов у відставку і служив у відомстві шляхів сполучення. У 1856 році залишив службу і жив літературним трудомПисать вірші почав ще в корпусі і звернув на себе увагу свого вчителя, відомого Ірин. Введенського. У пресі виступив вперше в 1848 році.Курочкін помер у 1875 році раптово, в результаті необережного вживання хлоралгідрату, прописаного йому лікарем. Похований на Волковому кладовищі в Петербурзі.Спочатку Курочкін працював не тільки у другорядних журналах, але і для ринкових видавців. Він став відомий після появи його перекладів Беранже, цікавих яскравістю і оригінальністю передачі (отд. СПб. 1858, 1864 і 1874). Силою таланту вони затьмарили собою всі колишні; багато з них досягли в Росії того часу величезної популярності.Велика пригода (1985) 2-я серія Пробудження суспільного життя Росії кінця 1850-х повністю захопило вразливого Курочкіна; він пише ряд викривальних і сатиричних віршів, а в 1859 році засновує сатиричний журнал «Искра», разом з відомим карикатуристом Н. А. Степановим. Дуже вдалі його переклад у віршах «Мізантропа», Мольєра («Невський збірник», 1867) і «Принц Лутоня» («Слово», 1880, № 12; надрукований зі значними скороченнями), запозичений з «Th??tre des marionettes», Марка Моньє. Курочкін поміщав критичні статті про літературу, а також інші статті в «Сині вітчизни» в 1855-1858, «Петербурзьких відомостях» 1858. Незадовго до смерті Курочкін став писати недільні фейлетони в «Біржових Відомостях» В. А. Полетики. Зібрання творів Курочкіна було видано в 1869 році.