Вальтер Скотт

Фотографія Вальтер Скотт (photo Walter Scott)

Walter Scott

  • День народження: 15.08.1771 року
  • Вік: 61 рік
  • Місце народження: Едінбург, Великобританія
  • Дата смерті: 21.09.1832 року
  • Громадянство: Великобританія Сторінки:

Біографія

Першими публікаціями Скотта стали переклади з Р. А. Бюргера (1796) і В. В. Гете (1799). У багатьох його творах простежується вплив готичної школи з її «романами жахів», але, на щастя, у 1790-ті роки Скотт захопився шотландськими баладами. У 1802 р. він опублікував обрані балади під назвою Пісні шотландської межі (Minstrelsy of Scottish Border ). Ця книга принесла йому популярність.

Народився 15 серпня 1771 року в Единбурзі. Його батьками були юрист У. Скотт і дочка професора медицини Единбурзького університету Енн Резерфорд.

У ранньому дитинстві Скотт жив у Сандиноу, на фермі діда, відновлюючи сили після «зубний лихоманки» (тепер вважають, що це був поліомієліт). Там він почув розповіді і балади про шотландських розбійників, хозяйничавших тут в колишні часи. Б більшу частину своїх обширних знань Скотт отримав не в школі і університеті, а з допомогою самоосвіти. Все, що його цікавило, назавжди запечатлевалось в його феноменальної пам’яті. Йому не потрібно вивчати спеціальну літературу перед тим, як скласти роман або поему. Колосальний обсяг знань дозволяв йому писати на будь-яку обрану тему.

За бажанням батька Скотт обрав кар’єру юриста, з 1786 допомагав батькові в справах, а в 1792 став баристером. У 1797 Скотт одружився на француженці Маргариті Шарлотті Шарпентьє, дочки берейтора з Ліона. Щоб отримати кошти на утримання сім’ї, він в 1799 році зайняв посаду шерифа Селкиркшире, а в 1866 став одним з головних секретарів Верховного суду Шотландії. Скотт до кінця днів виконував ці обов’язки, ніколи не нехтуючи професійним боргом на користь письменництва. Хоча з часом літературна праця став основним джерелом його добробуту, сам він вважав його захопленням.

Першими публікаціями Скотта стали переклади з Р. А. Бюргера (1796) і В. В. Гете (1799). У багатьох його творах простежується вплив готичної школи з її «романами жахів», але, на щастя, у 1790-ті роки Скотт захопився шотландськими баладами. У 1802 р. він опублікував обрані балади під назвою Пісні шотландської межі (Minstrelsy of Scottish Border). Ця книга принесла йому популярність. У 1805 Скотт вперше надрукував поему власного виробництва – Пісня останнього менестреля (The Lay of the Last Minstrel ), отвечавшую смакам того часу і швидко завоювала симпатії публіки. Вже в першій великій поемі Скотта цілком виявилися його сильні сторони: дар оповідача, щасливий союз реальності та вимислу і здатність увлечьчитателя регіональним матеріалом. За Піснею пішли поеми Марміон (Marmion , 1808), Діва озера (The Lady of the Lake , 1810), Бачення дона Родеріка (The Vision of Don Roderick , 1811), Рокбі (Rokeby , 1813) і остання велика поема Скотта Володар островів (The Lord of the Isles , 1815).

У ті ж роки Скотт видав понад сімдесят томів інших авторів, в т. ч. Д. Драйдена (18 томів, 1808) і Дж.Свіфта (19 томів, 1814). У 1804 році він відмовився від свого будинку в Лассуэйде, де оселився відразу ж після одруження, і найняв Ашистил на березі р. Туид. Він прожив у цьому будинку до 1812 року, коли купив Аббатсфорд. У 1809 Скотт став одним із засновників «Куотерли ривью» («The Quarterly Review»).

З виходом у світ першого роману Скотта Уеверлі (Waverley , липень 1814) в його житті настав новий етап. Всі романи друкувалися без його підпису, навіть після 1827, коли Скотт оголосив про своє авторство. Частково успіх Уеверлі визначався тими ж якостями, що відрізняли Пісня останнього менестреля , – новизною стилю і жвавістю описів шотландських звичаїв. Однак більш вільна форма роману дозволила Скотту до кінця розкрити свій талант оповідача, повніше змалювати характери героїв, використовуючи діалог і особливо шотландський діалект.

Скотт вдало вибрав тему першого роману. Якобитский заколот 1745 і жахи громадянської війни ще були живі в людській пам’яті. Роман, яскраво описує події тих років, повинен був привернути увагу багатьох читачів. Надалі Скотт не зраджував своїм художнім принципам, хоча часом його техніка змінювалася. Він був переконаний, що людська природа завжди і всюди однакова, і лише в залежності від обставин вона проявляється в різних формах. Тому він змальовує звичаї, і його романи відрізняються один від одного лише часом і місцем дії. Їх ніяк не можна назвати історичними, хоча в них іноді з’являються реальні історичні особистості. Історичні події грають у творах Скотта другорядну роль.

У романі Уеверлі описувалося час, у який жив дід Скотта, у другій книзі, Гай Меннерінг (Guy Mannering ,1815), – час його батька, а в третій, Антиквар (The Antiquary , 1816), – дні його власної юності. У романах Чорний карлик (The Black Dwarf ) і Пуритани (Old Mortality ) він, відповідно, звернувся до подій 17 і 18 ст. Описані в цих романах події розгортали протягом восьми століть у часі і від Шетландських островів на півночі (Пірат – The Pirate , 1821) до Індії на сході (Дочка лікаря – The Surgeon’s Daughter , 1827) – у просторі. До 1819 Скотт обмежувався шотландськими темами, хоча нерідко головними діючими особами його романів були англійці. Перший цикл романів, який завершували Роб Рой (Rob Roy , 1817), Единбурзька темниця (The Heart of Mid-Lothian , 1818), » Легенда про Монтроз (A Legend of Montrose , 1819) і Ламмермурская наречена (The Bride of Lammermoor , 1819), давав підстави назвати Скотта «автором шотландських романів».

Побоюючись виснажити терпіння читачів, Скотт в наступному романі, Айвенго (Ivanhoe , 1819), звернувся до Англії. Виходом у світ Айвенго відзначений пік прижиттєвої слави Скотта. У 1820 році він отримав титул баронета. Приблизно в той же час його дочка Софія вийшла заміж за Дж.Р.Локкарта, згодом написав біографію свого тестя. Вже були збудовані перші корпуси Аббатсфорда (1817-1819 роки), і Скотт чекав продовження робіт, які завершилися між 1822 і 1825.

Показово, що Скотт не захотів повторити успіх Айвенго , створивши ще один «англійський» роман. Замість цього він знову звернувся до шотландської темі, опублікувавши в 1820 два романи – Монастир (The Monastery ), дія якого розгорталося на зорі Реформації в його рідних місцях, поблизу Аббатсфорда, і його продовження Абат (The Abbot ), головною героїнею якого була Марія Стюарт, а головним місцем дії замок, де вона перебувала в ув’язненні. Потім пішов Кенильворт (Kenilworth , 1821), один з кращих його романів. Дія Пірата відбувається також в Шотландії.

Роман Пригоди Найджела (The Fortunes of Nigel , 1822) зустрів захоплений прийом у Лондоні, а Квентін Дорвард (Quentin Durward , 1823) – в

про Франції, де розгортається дія, віднесене до часу царювання Людовика XI. Роман Редгонтлет (Redgontlet , 1824; в рос. перекладі – Квитанція після смерті ) присвячений якобитскому заколоту, але представляє інтерес скоріше тим, що в ньому використаний матеріал, що відноситься до дитячим і юнацьким рокам Скотта. До цього ж періоду відноситься Талісман (The Talisman ). Коли Скотт працював над романом Вудсток (Woodstock , 1826), що оповідає про 1651 і втечу Карла II після битви при Вустері, фінансові негаразди змінили весь хід його життя.

У 1825 році на лондонській біржі вибухнула фінансова паніка, і кредитори зажадали оплати векселів. Ні видавець Скотта, ні власник друкарні Дж.Баллантайн не змогли сплатити готівкою і оголосили себе банкрутами. Проте Скотт відмовився наслідувати їх приклад і взяв на себе відповідальність за всі рахунки, на яких стояла його підпис, що склало 120 000 фунтів стерлінгів, причому борги самого Скотта складали лише малу частину цієї суми. Виснажливий літературна праця, на який він себе прирік, щоб виплатити величезний борг, відняв у нього роки життя.

Біографічний девятитомный праця Життя Наполеона (Life of Napoleon ), хоча і приніс письменникові значну суму, коштував величезної напруги сил. Інші твори в цьому роді далися Скотту легко: чотири випуски Оповідань дідуся (Tales of Grandfather , 1829-1830), Історія Шотландії в двох томах (History of Scotland , 1829-1830), Про демонології та чаклунстві (Letters on Demonology and Witchcraft , 1820), причому всі книги він писав по пам’яті. Однак кілька послідували один за одним апоплексичних ударів не могли не позначитися на фізичному і душевному стані Скотта, і лікарі вмовили його поїхати лікуватися в теплі країни. У жовтні 1831 він відправився в Італію на кораблі, наданому йому урядом. В дорозі він відчув, що кінець його близький, і запросился додому. Незабаром він був у Лондоні, а потім в Аббатсфорде. Кілька місяців Скотт перебував у напівпритомному стані. Помер Скотт Аббатсфорде 21 вересня 1832.