Тетяна Щербина

Фотографія Тетяна Щербина (photo Tatiana Scherbina)

Tatiana Scherbina

  • День народження: 15.09.1954 року
  • Вік: 62 роки
  • Місце народження: Москва, Росія
  • Громадянство: Росія

Біографія

Російський поет, прозаїк, есеїст, перекладач. Дружина фотографа Олександра Тягны-Рядно.

Народилася в Москві, навчалася в школі № 12 з поглибленим вивченням французької мови в Спасопесковском провулку.

Закінчила філологічний факультет МДУ. У 1984-1985 рр. співробітник НДІ культури. Надалі, головним чином, працювала як журналіст. У 1989-1994 роки постійний автор радіо «Свобода». З 1991 року жила в Мюнхені (як співробітник «Свободи»), потім у Парижі. Публікувала статті та есе в газетах «Suddeutsche Zeitung», «Le Figaro», «Коммерсантъ». З 1995 р. знову в Москві. Засновник і головний редактор журналу «Естет» (1996).

До 1986 року публікувала в самвидаві вірші і прозу (авторські книги, публікації в «Митином журналі»). Перша книга віршів видана в 1991 р. Писала вірші також французькою мовою:книги французьких віршів Щербини опубліковані в Парижі (1993, премія національного центру літератури Франції) і в Канаді. Перекладала сучасних французьких поетів, склала авторську антологію «Сучасна французька поезія» (1995).