Роже Мартен Дю Гар

Фотографія Роже Мартен Дю Гар (photo Rozhe Martin du Gard)

Rozhe Martin du Gard

  • День народження: 23.03.1881 року
  • Вік: 77 років
  • Місце народження: Нейі-сюр-Сен, О-де-Сен, США
  • Дата смерті: 22.08.1958 року
  • Громадянство: Франція

Біографія

Французький романіст і драматург Роже Мартен дю Гар народився в паризькому передмісті Нейї-сюр-Сен, в заможній родині, яка веде своє походження з Бургундії та Лоррена.

Роже був старшим з двох дітей. Його батько, Поль Еміль Мартен дю Гар, і дід були юристами; мати, уроджена Мадлен Жанна Вими, походила з сім’ї біржового маклера. Коли Роже було близько 10 років, він подружився в школі з хлопчиком, який писав п’єси, і з цього часу сам, як він згодом згадував, загорівся бажанням стати письменником.

В 11-річному віці М. д. Р. відправили в католицьку школу Еколь Фенелон, де хлопчик потрапляє під вплив абата Марселя Эбера, одного з вождів французького неотомізму (руху всередині католицької церкви, яке прагнуло до перегляду церковних догм у світлі сучасної науки і філософії, і тому вважалося єретичним на початку XX ст.). Згодом М. д. Р. відійшов від католицизму, але з Эбером у нього встановилися близькі, дружні стосунки, які збереглися аж до смерті священика в 1916 р.

М. д. Р. був недбайливим студентом і вчився неважливо, тому батько відправив його до професору Луї Меллерио, який кілька місяців давав хлопцю приватні уроки. Потрапивши в інтелектуальне середовище, де від нього було потрібно багато читати і нічого не приймати на віру, він розвинув у собі звичку до регулярного праці і придбав те, що він згодом називав ‘дослідної жилкою’.

У 17-річному віці за порадою Эбера М. д. Р. прочитав ‘Війну і мир’. Толстой справив на молодого людини незабутнє враження, бажання писати самому після цього стало ще більше.

Незабаром Роже надходить в Сорбонну, однак, провалившись на іспиті, йде з університету й у тому ж році поступає в Еколь де Шарт, вища архівно-історичне навчальний заклад. Хоча згодом М. д. Р. говорив, що не знає, чому він вибрав саме цю спеціальність, вона зіграла величезну роль у розвитку його письменницької техніки, в основі якої лежала педантична наукова методологія, закладена ще професором Меллерио.

У 1905 р. М. д. Р. отримав диплом палеографа-архівіста за роботу про абатстві Жюмьеж під Руаном. Через рік молодий чоловік одружується на Елен Фуко, дочки паризького юриста.

Поселившись в Парижі, М. д. Г. задумує довгий, в дусі Толстого роман про сільському священику, прототипом якого, можливо, був його наставник Ебер. Однак після півтора років роботи початківець письменник розуміє, що роман такого масштабу йому не під силу. Глибоко пригнічений, М. д. Г. мучиться важкими сумнівами щодо свого покликання; в 1907 р. у нього народжується донька Христина, майбутнє якої він повинен забезпечити, і ось навесні 1908 р., буквально за кілька тижнів, що називається, на одному диханні, М. д. Г. пише ‘Становлення’ (‘Devenir!’). історію людини, яка хоче стати письменником, проте всі його спроби щось вигадати, а також знайти особисте щастя закінчуються крахом. Письменник видає роман на власні кошти, — і з цього моменту стає професійним літератором.

Приступивши до роботи над наступним твором, який він збирався назвати ‘Маріз’ (‘Marise’), М. д. Р. знову відчуває, що його можливості не відповідають його амбіціям, і починає шукати теми, більш близькі його життєвому досвіду. Взагалі вимогливість була відмінною рисою М. д. Г., який нерідко спалював свої рукописи, якщо знаходив їх незадовільними. Відмовившись від ‘Маріз’, М. д. Г. пише роман ‘Жан Баруа’ (‘Jean Barois’, 1913), який став першим значним твором письменника, який приніс йому успіх. Використовуючи новаторську для того часу техніку суміщення діалогу та історичного документа, М. д. Г. зображує молодого людини, непевного між раціоналізмом і вірою. У романі дається яскрава картина політичного скандалу, розігрався навколо офіцера французької армії Альфреда Дрейфуса, — скандалу, що чинить руйнівну дію на всю структуру французького суспільства кінця XIX — початку XX вв.’Жан Баруа’ був виданий за рекомендацією Андре Жида, який став близьким другом М. д. Р. і з яким він багато років вів листування.

Під час першої світової війни М. д. Р. служить у французькій армії на Західному фронті. Демобілізувавшись у 1919 р., він деякий час працює в паризькому театрі, а в 1920 р. переїжджає в маєтку батьків у Центральній Франції, де починає писати свій знаменитий роман ‘Сім’я Тібо’ (‘Les Thibault’), 8 томів якого виходили з 1922 по 1940 р. В роман, дія якого відбувається у перше двадцятиріччя XX ст., зображені дві буржуазні сім’ї, одна — католицька, інша — протестантська. Оповідаючи про життя двох головних героїв, братів Тібо — Жака.

соціаліста і революціонера, і Антуана, лікаря, дотримується більш консервативних поглядів, — автор показує занепад передвоєнного суспільства. ‘Сім’я Тібо», як і інші книги М. д. Г., писалася в жанрі roman fleuve (буквально — багатотомного роману) — детального, заснованого на історичних документах оповідання. У 1931 р. письменник потрапляє в автомобільну катастрофу і змушений два місяці пролежати в лікарні. За цей час він переглянув план решти частин роману, переробив фінал, а головне, змінив акценти, звернувшись, як в ‘Жан Баруа’, до техніки історичного документа. На думку англійського критика Мартіна Сеймура-Сміта, ‘Сім’я Тібо’ ‘вражає подробицями, рельєфністю головних персонажів, своєю чесністю; з великих романів нашого століття ‘Сім’я Тібо’ — найтрагічніший’.

У 1937 р. М. д. Р. присуджується Нобелівська премія з літератури «за художню силу і правду в зображенні людини, а також найбільш істотних сторін сучасного життя’. Зупинившись детальніше на романі ‘Сім’я Тібо’, член Шведської академії Пер Хальстрем зазначає, що, ‘піддавши людську душу скрупульозному і скептичному аналізу, М. д. Г. зрештою звеличує ідеалізм людського духу’. У своїй промові М. д. Р. висловився проти догматизму, яким, на його думку, характеризується життя і мислення людей XX ст. Він вітав ‘незалежну особистість, яка уникає спокуси фанатичних ідеологій і зосереджена на самопізнанні’. В той час коли Адольф Гітлер погрожував Європі новою війною, М. д. Р. висловив надію, що його творчість ‘може служити не тільки літератури, але й справі миру’.

У роки створення Сім’ї Тібо’ М. д. Г. написав також ‘Африканське визнання’ (‘Confidence africaine’, 1931) — досить відверту історію про кровозмішенні, ‘Мовчазної’ (‘Un Taciturne’, 1932) — психологічну п’єсу, в якій позначився інтерес письменника до гомосексуалізму, а також ‘Стару Францію’ (‘Vieille France’, 1933) — цинічне і уїдливе опис французького селянства, повість, нехарактерну для його творчості і інтонації, і по темі. Після 1940 р. письменник 17 років працює над романом-епопеєю ‘Щоденники полковника Момора’ (‘Les Souvenirs du colonel Maumort’), так і залишився незавершеним. М. д. Р. помер від серцевого нападу в своєму нормандському особняку у віці 77 років.

Протягом усього життя М. д. Р. був людиною нетовариською, вкрай замкнутим, полагавшим, що за письменника повинні говорити його книги. За кілька місяців до смерті він привів в порядок свої папери, в т. ч. величезну переписку і щоденник, який він вів з 1919 по 1949 р.; і листи, і щоденник за його розпорядженням були передані в Національну бібліотеку в Парижі, де зберігалися нерозпечатаними протягом 25 років. Однак, незважаючи на скромність, небажання бути на виду, М. д. Г., як пише його біограф Катрін Саваж, ‘користувався величезною повагою у своїх сучасників’. На думку Саваж, ‘досліджуючи сучасні соціальні проблеми в реалістичному ключі, М. д. Р. залишався вірним традиції XIX ст. і в той же час вказав шляхи подальшого розвитку роману’.