Пауль Хейзе

Фотографія Пауль Хейзе (photo Paul Heyse)

Paul Heyse

  • День народження: 15.03.1830 року
  • Вік: 84 роки
  • Місце народження: Берлін, Німеччина
  • Дата смерті: 02.04.1914 року
  • Громадянство: Німеччина
  • Оригінальне ім’я: Пауль Іоханн Людвіг фон Хейзе
  • Original name: Paul Johann Ludwig Heyse

Біографія

Німецький поет, прозаїк і новеліст Пауль Іоханн Людвіг фон Хейзе народився в Берліні в сім’ї Карла Людвіга Хейзе, філолога, викладача Берлінського університету; мати X., Юлія (Заалинг) Хейзе, була родом з освіченої єврейської сім’ї. Саме від своєї матері, яку він згодом назвав «емоційної, надзвичайно яскравою» жінкою, X. запозичив багата уява, пристрасть до письменництва. В будинку X. часто бували відомі вчені, письменники, художники, серед них – історик-мистецтвознавець Франц Куглер, став наставником X.

У Берлінському університеті X. вивчає класичну літературу і філологію, а через два роки прослуховує курс лекцій з романської філології в Боннському університеті. Отримавши в 1852 р. диплом Берлінського університету, майбутній письменник відправляється в Італію для продовження освіти. Від цієї поїздки у нього на все життя залишилася любов до італійської природою і творами таких італійських письменників, як Данте, Боккаччо і Джакомо Леопарді. В Італії X. починає писати вірші, п’єси, оповідання.

Майбутнє X. визначилося в 1854 р., коли король Максиміліан II, запропонувавши починаючому письменнику велику стипендію, запросив його жити в Мюнхені і складатися при королівському дворі. Всі обов’язки X. зводилися до участі у насиченій інтелектуальної життя, якій король всіляко сприяв. Матеріально забезпечений до кінця життя, X. зміг одружуватися на Маргарет Куглер, дочки свого наставника, від шлюбу з якою у письменника було четверо дітей. Все життя X. прожив з сім’єю на своїй мюнхенської віллі.

Спокійна атмосфера процвітаючого доіндустріального Мюнхена благотворно впливала на X., який цілком присвячує себе літературі ів 1855 р. випускає новелу «Аррабіата» («L » arrabiata»), яка була написана під час подорожі письменники по Італії і дія якої відбувається в Сорренто. «Аррабіата» – це ідилічна історія про молоду рыбачке, яка спочатку відкидає залицяння молодого поромника, проте потім сама в нього закохується. Романтичний настрій, південний колорит, опис чорноокої дівчини, доступна фабула характерні і для інших книг X. Повість «Маріон» («Marion») з’явилася в 1855 р., за нею послідували «Дівчина з Трепли» («Das Madchen von Treppi», 1858), «Андреа Дельфін» («Andrea Delfin», 1859) і «Портрет матері» («Bild der Mutter», 1859).

Коли в 1864 р. один X., поет Емануель Гайбель, опинився в опалі у Людвіга II, наступник Максиміліана, X. в знак протесту перестав бувати при дворі, проте в Мюнхені жити залишився. Через чотири роки після смерті своєї першої дружини X. в 1866 р. одружився на Ганні Шубарт.

Крім повістей і оповідань X. писав багато драматичних творів. Історична п’єса «Ганс Ланге» («Hans Lange», 1866) і трагедія «Марія Магдалина» («Maria von Magdala», 1899) певний час користувалися популярністю, проте в історії літератури X. більше відомий як прозаїк. У його великих романах «Діти століття» («Kinder der Welt», 1873), «У раю» («Im Paradiese», 1875) і «Мерлін» («Merlin», 1892) піднімаються головним чином етичні проблеми. Оригінальні вірші X. міцно забуті, зате добре відомі його переклади з італійських поетів: Алессандро Мандзоні, Леопарді, деяких інших.

У зв’язку з підйомом натуралізму в творчості таких письменників кінця XIX ст., як Генрік Ібсен і Еміль Золя, критики молодшого покоління виступили з нападками проти романтизму і екзотики в книгах X. В його пізніх творах з’являються деякі реалістичні елементи, але в цілому письменник залишався вірним романтиці, світу почуттів, відкидав натуралістичні описи похмурої дійсності.

У 1910 р. X. присуджується Нобелівська премія по літературі «за художність, ідеалізм, котрі він демонстрував протягом усього свого довгого і продуктивного творчого шляху як ліричного поета, драматурга, романіста і автора відомих всьому світу новел». X. був першим німецьким письменником, що отримав цю нагороду. «X. по праву вважається творцем сучасної психологічної новели», – сказав у своїй промові член Шведської академії С. Д. Вирсен під час церемонії нагородження. Вирсен назвав X. «самим цікавим поетом сучасної Німеччини». Хвороба завадила X. приїхати до Стокгольма, і премія була вручена німецькому послу в Швеції графу фон Пуклеру.

У тому ж 1910 р. X. стає не тільки лауреатом Нобелівської премії, а й почесним громадянином Мюнхена, де через чотири роки письменник помер від запалення легенів.

Автор на рідкість плідний, X. випустив двадцять чотири томи новел, шість романів, близько шістдесяти п’єс і дев’ять поетичних збірок. Однак його літературна слава виявилася недовговічною: до моменту отримання Нобелівської премії популярність письменника була вже позаду, а після смерті X. незабаром був забутий. «Хоча новели X. добре читаються, – писав у 1934 р. англійський критик Е. К. Беннетт, – навряд чи можна сказати, що він привніс у цей жанр щось дійсно оригінальне». З цією точкою зору не згоден американський критик Генрі Стэффорд Кінг, який у 1936 р. звертає увагу на вміння X. створювати жіночі образи, навіть називає його «феміністом». Кінг стверджує також, що «книги X. не тільки не застаріли, але є надсучасними». Цієї ж точки зору дотримується і німецька дослідниця Крістіан Ульман, яка в 1976 р. писала: «X. слід перечитувати, оскільки його книги відрізняються не тільки технічною досконалістю, але і є творами великого письменника XIX ст., чиє опис condition humaine («життя людини», фр.) належить до великої традиції Оноре де Бальзака і Готфріда Келлера».