Наум Коржавін

Фотографія Наум Коржавін (photo Naum Korgavin)

Naum Korgavin

  • День народження: 14.10.1925 року
  • Вік: 91 рік
  • Місце народження: Київ, Україна
  • Громадянство: США Сторінок:

Біографія

Російський радянський і американський поет, прозаїк, перекладач і драматург. У США живе з середини 1970-х років.

Наум Мандель народився 14 жовтня 1925 року в Києві в єврейській родині. Рано захопився поезією. Навчався в київській школі. Перед війною, за його власними спогадами, був виключений з неї «через конфлікт з директором». Ще в Києві молодого поета зауважив Микола Асєєв, який потім розповів про нього в московській літературній середовищі. На початку Великої Вітчизняної війни Мандель евакуювався з Києва. В армію не потрапив унаслідок сильної короткозорості.

У 1944 році Мандель приїхав до Москви і спробував поступити в Літературний інститут ім. А. М. Гіркого, але спроба виявилася невдалою.

У 1945 році Мандель все ж таки поступив в Літературний інститут. Серед його сусідів по кімнаті в гуртожитку були, зокрема, Расул Гамзатов і Володимир Тендряков. В кінці 1947 року, в розпал сталінської кампанії «боротьби з космополітизмом», молодого поета заарештували. Близько восьми місяців він провів в ізоляторі Міністерства держбезпеки СРСР і в Інституті їм. Сербської. В результаті Наум був засуджений постановою Особливої Наради (ВЗГ) при МДБ засуджений до заслання за стат

ьям Кримінального кодексу 58-1 і 7-35 — як «соціально небезпечний елемент». Восени 1948 року був висланий в Сибір, близько трьох років провів у селі Чумаково. У 1951-1954 роках відбував заслання в Караганді. У цей період закінчив гірничий технікум і в 1953 році отримав диплом штейгера.

У 1954 р. після амністії отримав можливість і повернувся в Москву. У 1956 році був реабілітований. Відновився в Літературному інституті, який закінчив у 1959 році.

Ще з 1954 р. поет заробляв собі на життя перекладами, у період «відлиги» почав публікувати власні вірші в журналах. Більш широку популярність йому принесла публікація добірки віршів у поетичній збірці «Тарусские сторінки» (1961).

У 1963 році вийшла збірка Коржавина «Роки», куди увійшли вірші 1941-1961 рр .. В 1967 році Театр ім. К. С. Станіславського поставив п’єсу Коржавина «Одного разу в двадцятому».

Крім офіційних публікацій, у творчості Коржавина була і підпільна складова — багато його вірші поширювалися в самвидавних списках. У другій половині 1960-х Коржавін виступав на захист «узниковсовести» Даніеля і Синявського, Галанскова та Гінзбурга. Ці обставини призвели до заборони на публікацію його творів.

Конфлікт Коржавина з владою СРСР загострювався, і в 1973 році поет подав заяву на виїзд з країни, пояснивши свій крок «браком повітря для життя». Коржавін виїхав до США і оселився в Бостоні. Почав працювати в редакції «Континенту», продовжуючи поетичну роботу. В 1976 році у Франкфурті-на-Майні (ФРН) вийшов збірник віршів Коржавина «Часи», в 1981 році там же — збірник «Сплетіння».

У постперестроечную епоху у Коржавина з’явилася можливість приїжджати в Росію і проводити поетичні вечори. Перший раз він приїхав до Москви за особистим запрошенням Окуджави у другій половині 80-х років. Перше місце, де він тоді виступав, був Будинок Кіно. Зал був заповнений, на бічні балкончили поставлені додаткові стільці, взяті з кабінетів працівників. Коли Коржавін і Окуджава вийшли на сцену, весь зал не змовляючись піднявся і стоячи аплодував. Коржавін погано бачив, і Окуджава, нахилившись до нього, сказав, що зал встав. Було видно, як Коржавін зніяковів. Потім читав вірші, відповідав на питання. Вірші читав по пам’яті, по книзі він не міг читати з-за слабкості зору. Тоді із залу виходили відомі актори, які прийшли на зустріч у якості глядачів, і читали його книзі без підготовки, відразу, перше-ліпше вірш, на якому розкривався збірник. Через кілька днів він поїхав у гості до опального спортивному журналісту Аркадію Галінському, вони довго розмовляли, раділи, що почався в країні змін, але тоді, в особистій бесіді, Коржавін сказав: «Я їм не вірю».

Наум Коржавін — один з героїв документального фільму «Вони обирали свободу» (RTVi, 2005).

Про сьогодення імені

Серед знайомих Коржавін був відомий у молодості під прізвиськом Емка — зменшувальним від Еммануїл. Проте немає даних, що дозволяють укласти, що це було його справжнє ім’я. Навпроти, ряд авторитетних видань (наприклад, біографічний словник «Російські письменники XX століття») вказує в якості справжнього імені Наум. Мабуть, і Емка, і Еммануїл були придумані самим Коржавиным або його друзями.