Наталі Барні

Світлина Наталі Барні (photo Natalie Barney)

Natalie Barney

  • День народження: 31.10.1876 року
  • Вік: 95 років
  • Місце народження: Дейтон, Огайо, США
  • Дата смерті: 12.02.1972 року
  • Громадянство: США

Біографія

Наталі Бэрни народилася 31 жовтня 1876 року в Дейтоні, штат Огайо. Її батько був власником компанії по виробництву залізничних вагонів, мати успадкувала компанію, що виробляє віскі. Мати Наталі чудово малювала.

Бэрни провела дитинство в Цинциннаті, у Вашингтоні. Влітку вона зазвичай виїжджала в Бар-Харбор, штат Мен, а також здійснювала численні турне по Європі. Під час однієї з таких поїздок — то в 1886, то в 1887 році — в Бельгії вона стала свідком сцени, яка вразила її: якась жінка тягла важку візок з флягами молока, а її чоловік йшов поруч і покурював люльку.

В 1899 році, будучи зарученою з якимсь Фредді Манери-Суттоном, Бэрни пережила свій перший лесбійський роман з відомою куртизанкою Ліан де Пуж. З притаманним їй байдужістю Бэрни поділилася планами зі своїм нареченим: вийти за нього заміж, щоб отримати 3,5 мільйона доларів від своїх опікунів і витратити гроші на утримання Ліан. Як це ні дивно, наречений, схоже, погодився, хоча все це було несподівано -роман, одруження і все інше.

Любов до Пуж надихнула Бэрни на першу книгу віршів «Ряд жіночих портретів і сонетів». Лесбійська еротика, настільки очевидно проявився у віршах, шокувала читачів, включаючи батька Бэрни, який скупив всі книги, які зміг знайти, і знищив друкарські відбитки. Мати Бэрни, з іншого боку, забезпечила роботу дочки ілюстраціями — портретами улюблених жінок Бэрни.

Після розриву з Пуж (і заручин, яка тривала всього три тижні — з ким би ви думали, — лордом Альфредом Дугласом, коханим Оскара Уайльда) Бэрни познайомилася з поетесою і письменницею Рене Вів’єн, англійка за походженням, яка публікувала свої роботи на французькою мовою.

Вів’єн зберегла свою першу зустріч з Бэрни вийшов у 1904 році романі «Мені жінка стала», який був навіяний цією любов’ю: «Я пам’ятаю той далекий час, коли вперше побачила її, і, коли мої очі зустрілися з її невблаганними очима кольору сталі, такими пронизливими і блакитними, як лезо клинка, по спині пробігла холодна дрож… Чарівність небезпеки йшло від неї і зводило мене з розуму». Зі свого боку, Бэрни писала про Вів’єн: «У неї було сухорляве тіло і чарівна голівка з прямими, майже безбарвним волоссям, карими очима, в яких часто спалахував вогник радості, але коли її прекрасні темні віки закривалися, вони були красномовніші очей — вони говорили про душу і поетичної меланхолії, які я шукала в ній». Подальша зв’язок була захоплюючою, палкої, жагучої і… приреченою. Бэрни сповідувала лесбійський ідеал численних зв’язків без ревнощів, тоді як Вів’єн жадала моногамії. У 1902 році Бэрни і Вів’єн сіли в Східний експрес і вирушили до Константинополя, щоб відвідати острів Лесбос і вшанувати пам’ять Сафо. Там їм прийшла в голову думка заснувати школу поезії, в основі якої лежало б лесбійське світогляд. Хоча проект так і залишився нездійсненим, пізніше ці ідеї послужили основою для створення Жіночої академії Бэрни. У 1909 році Бэрни переїхала надругую паризьку квартиру і стала жити на вулиці Якоб, 20, де організувала свій знаменитий літературний салон. Відкритий по п’ятницях, цей «Паризький Лесбос» використовувався самими видатними літературними діячами Парижа того часу, як чоловіками, так і жінками. Серед присутніх лесбіянок були Редкліфф Хол, Гертруда Стайн, Маргарет Юрсенар, Сільвія Біч і багато інших. Салон обрав Бэрни «імператрицею лесбіянок» Парижа. Змагання в цей період розгорнулося між салонами Бэрни і Гертруди Стайн, хоча Стайн, як правило, відвідували діячі образотворчого мистецтва, а не письменники. Під час першої світової війни Бэрни брала активну участь в антивоєнних мітингах. «Війна, — писала Бэрни, — це дитя, народжене чоловіком — вони отці смерті, тоді як жінки матері життя».

У 1915 році Бэрни зустріла і покохала художницю Роумэйн Брукс. Вони разом працювали над романом «Один у полі воїн, або Після життя Н.Е.». (The One Who is Legion, or A. D.’s After-Life), яка була опублікована в Лондоні в 1930 році. У 1927 році Бэрни заснувала Жіночу академію в якості альтернативного жіночого навчального закладу серед поголовно чоловічих французьких академій. Це була одна з перших спроб організувати жінок-письменниць. Академія проводила салони виключно для жінок, серед яких були Гертруда Стайн, Колетт і Джуна Барнз. Академія також надавала субсидії для публікацій. У 30-х роках Бэрни і Брукс стали змикатися з фашистами. Роки другої світової війни вони провели в Італії на запрошення Муссоліні. З легкістю забувши про те, що вона сама на одну восьму єврейка, Бэрни звинувачувала Черчілля і євреїв за розв’язану війну і навіть дійшла до того, що написала: «Євреї спочатку перетворили світ у суцільну торгівлю, а потім стали правити ним». Після 1940 року Бэрни публікувала головним чином мемуари, в тому числі «Риси і портрети», «Подорож розуму» і «Необачні спогади». Її взаємини з Брукс тривали п’ятдесят років, хоча вони і переривалися через любовних зв’язків Бэрни, серед яких був роман з Доллі Уайльд, племінницею Оскара. У 1968 році, коли обом було за вісімдесят, Брукс різко розриває відносини з-за останнього роману Бэрни, і до кінця своїх днів жінки більше не обмовилися ні словом. Наталі Бэрни померла 2 лютого 1972 року в Парижі. Епітафія, написана нею самою, говорить: «Вона була іншому чоловіків і любителькою жінок, що для людей, переповнених пристрастю і бажаннями, краще, ніж навпаки». Проголосивши себе амазонкою, за п’ятдесят років роботи салону і Жіночої академії, Бэрни сприяла тому, що все більше число жінок усвідомлювала силу своєї спільності та свою індивідуальність, що виявляється як у мистецтві, так і в інтелектуальній сфері.

При підготовці використані матеріали книги Підлоги Рассела «100 коротких життєписів геїв і лесбіянок».