Моріс Леблан

Фотографія Моріс Леблан (photo Maurice Leblanc)

Maurice Leblanc

  • День народження: 11.12.1864 року
  • Вік: 76 років
  • Місце народження: Руан, Франція
  • Дата смерті: 07.07.1941 року
  • Громадянство: Франція

Біографія

Леблан здобув найбільшу популярність як творець вигаданого джентльмена-грабіжника і детектива Арсена Люпена (Arsène Lupin). Письменник домігся слави, але разом з тим відчував якесь незадоволення від того, що більше не зміг за всю свою кар’єру придумати іншого знакового літературного героя.

Моріс Марі Еміль Леблан народився 11 листопада 1864-го, в Руані, Нормандія (Rouen, Normandy), де отримав освіту в Ліцеї П’єра Корнеля (Lycée Pierre Corneille). Після навчання в ряді країн і занедбаної юридичної школи Леблан оселився в Парижі (Paris) і почав писати кримінальні розповіді і повноформатні романи. Його романи, що народилися в значній мірі під впливом таких письменників, як Гюстав Флобер (Gustave Flaubert) і Гі де Мопассан (Guy de Maupassant), вітали критики, але змітати з полиць ніхто не поспішав.

Від статусу малопримітного автора оповідань для французьких періодичних видань Леблан відійшов відразу ж після публікації першої історії про Арсена Люпене. Пригоди джентльмена-грабіжника по частинах публікувалися в журналі ‘Je Sais Tout’, починаючи з шостого випуску від 15 липня 1905-го. У загальній складності, Леблан 21 написав роман чи збірку рассказово пригоди Люпена.

Можливо, придумуючи свого головного героя, письменник взяв за основу французького анархо-иллегалиста Маріуса Жакоба (Marius Jacob), судовий процес над яким наробив багато галасу в пресі в березні 1905-го. Можливо, Леблан прочитав ‘Двадцять один день неврастеніка’ (‘Les 21 jours d’un neurasthénique’) Октава Мірбо (read Octave Mirbeau). У цій книзі фігурує джентльмен-грабіжник на ім’я Артур Лебо, який міг послужити прообразом майстер перевтілень, Люпена.

Особливості особистості Люпена могли народитися від натхнення від розбійника Рокамболя, придуманого Понсоном дю Террайей (Ponson du Terrail). Хто ніяк не міг вплинути на Леблана, так це письменник Ернест У. Хорнунг (E. W. Hornung) з його антигероєм Артуром Дж. Раффлсом, створеним в 1899-м. Леблан ніколи не читав про цього персонажа.

У 1907-му Моріс, на перший погляд, полностьюзавершил роботу над романами про Арсена Люпене. Однак відгуки та продажу виявилися настільки чудовими, що Леблан, по суті, весь залишок своєї кар’єри продовжував трудитися над історіями про Арсена. Як і Конан Дойль (Conan Doyle), найуспішніший персонаж якого, Шерлок Холмс, здавалося, применшував більше ‘поважні’ літературні амбіції англійського письменника, Леблан також відчував деяке обурення з приводу того, наскільки популярним виявився Люпен.

Кілька разів Моріс робив спроби створити інших знакових персонажів, таких, як приватний детектив Джим Барнетт, але все нові герої тьмяніють на тлі Люпена. З цієї причини письменник продовжив радувати читачів пригодами джентльмена-грабіжника в 1930-х.

Леблан написав два досить цікавих науково-фантастичних роману. Перший, ‘Les Trois Yeux’, вийшов з-під пера в 1919-м. У книзі якийсь учений входить до візуальний контакт з трехглазыми венерианцами. У романі ‘Le Formidable Evènement’ 1920-го мова йде про наслідки землетрусу, який створив нову територію між Англією і Францією.

Леблан отримав орден Почесного легіону за заслуги в літературі. Він помер 6 листопада 1941-го, в Перпіньян (Perpignan), і був похований на Монпарнасском кладовищі. Його сестрою була Жоржетта Леблан (Georgette Leblanc), французька оперна співачка, актриса і письменниця.

Персонаж Арсен Люпен III, протагоніст японської манги ‘Lupin III’, що стартувала в 1967-му, описується як онук Арсена Люпена. Творці героя манги не питали дозволу у спадкоємців Леблана, однак, коли був поданий судовий позов, авторські права на роботи Леблана втратили свою силу. Коли аніме-версія манги вийшла у Франції, Арсена Люпена III перейменували на Едгара. Аніме отримало назву ‘Edgar, the Burglar Detective’.