Макс Фріш

Фотографія Макс Фріш (photo Max Frisch)

Max Frisch

  • День народження: 15.05.1911 року
  • Вік: 79 років
  • Місце народження: Цюріх, Швеція
  • Дата смерті: 04.04.1991 року
  • Громадянство: Швейцарія

Біографія

Його вже забувають або забули. Нещодавно всю прозу Фріша перевидали. Ціна трьох томів неухильно знижується.

Огрядний чоловік у масивних окулярах зовнішністю нагадує одночасно римського патриція і власника гамбурзької «бірштубе», але профіль у нього, як у індіанського вождя, а в світлих очах назавжди застигло вираження грустноватого веселощів. Макс Фріш, один з найбільших німецькомовних прозаїків ХХ століття. Чому «мовних»? Тому що він швейцарець. Географія німецької мови ширше німецьких кордонів.

В країні сирів, годин, шоколаду та анонімних банківських рахунків знаходили притулок багато майстрів слова. У италоязычном Тєссінє все життя прожив Герман Гессе. У Цюріху довго жив ірландець Джойс. У франкомовному Монтре дожив останні роки російський американець Набоков.

Фріш дозволив собі народитися в Швейцарії. Але майже у всіх його книгах місце дії умовно, батьківщина згадується мимохідь. Фріш не раз говорив: Швейцарія – дуже спокійна і добропорядна країна, щоб бути цікавою письменнику, а німецьку мову в побуті для швейцарця – все одно що латинь для середньовічного парижанина.

«Штіллер» (1954) – роман про людину, яка не хоче бути самим собою. «Homo Фабер» (1957) – роман про людину, яка хоче грати роль стандартного типажу, настільки він стомлений «індивідуальностями». «Назву себе Гантенбайн» (1964) – роман про уявне слепце, який вже і бачити цей світ не хоче, але бачить – і нікому про це не говорить.

Після романів були ще повісті «Монток», «Людина з’являється в епоху голоцену», «Синя Борода». До романів була знаменита п’єса «Дон Жуан, або Любов до геометрії» і не менш знаменитий щоденник «Аркуші з речового мішка».

Пізній Фріш абсолютно бессюжетен і бесфабулен, його проза з виглядом нагадує уривчасті записи – але в цих записах відчувається залізна рука драматурга, який став прозаїком, щоб виключити театральне посередництво в контакті з публікою. Ніяких описів – тільки діалоги, репліки, ремарки, безперервні рухи і поштовхи думки. Режисерські позначки в ході репетиції п’єси під назвою «Дійсність».

В СРСР Фріша дуже жалували – незрозуміло за що: лівим він ніколи не був (правим – теж). Марієтті Шагінян він якось повідав, що дитиною в Цюріху бачив Леніна, який жив по сусідству, – і це був його єдиний, рядків в десять, внесок у «лениниану». Він був талановитим письменником і порядною людиною, порядність якого ґрунтувалася не на політичних переконаннях, а на самій собі. Не щастило йому тільки в особистому житті – але про це хай пишуть інші.

Назва роману «Homo Фабер» по-російськи «не грає»: «homo faber» по-латині означає «людина виробляє», а Фабер – прізвище головного героя. Фабер – ідеальний технократ. Він «зробив» себе і хоче «робити» всіх навколо себе. За це розплачується інцестом з власною дочкою – едіповим комплексом навпаки.

Його вже забувають або забули. Нещодавно всю прозу Фріша перевидали. Ціна трьох томів неухильно знижується. Я купив – на всякий випадок.