Лудовико Аріосто

Фотографія Лудовико Аріосто (photo Ludovico Ariosto)

Ludovico Ariosto

  • День народження: 08.09.1474 року
  • Вік: 58 років
  • Місце народження: Реджо-нель-Емілія, Італія
  • Дата смерті: 06.07.1533 року
  • Громадянство: Італія

Біографія

Народився 8 вересня 1474 у Реджо-нель-Емілія, дитиною переїхав з батьками в Феррару. Провів все життя на службі у герцогів Д’есте, вважається, що поема Шалений Роланд (Orlando Furioso) була написана у славу їх роду.

віці п’ятнадцяти років Аріосто вступив в Феррарский університет, де вивчав право. Потім навчався латині під керівництвом вченого-гуманіста Грегоріо та Сполето — ймовірно, до цього періоду належать найбільш ранні його вірші латинською та італійською мовами. Ода латинською мовою До Филирою (A Filiroe) написана, мабуть, у 1494 році, коли король Франції Карл VIII готувався до вторгнення в Італію. У цьому невеликому витонченому вправі в дусі Горація Аріосто заявляє про своє презирство до діянь сильних світу цього. У 1500 помер його батько обіймав високу посаду в герцогстві Феррари. Відповідальність за сім’ю лягла на плечі Аріосто, старшого сина. До цього часу він вже кілька років служив при дворі Д’есте і в 1503 поступив на службу до молодого впливовому кардиналу Іпполіто Д’есте.

Аріосто розраховував на посаду придворного поета, проте його обов’язки виявилися куди більш прозаїчними. У наступні роки на нього покладали дипломатичні місії, які деколи пов’язані з серйозним ризиком. Найлютішим ворогом Феррари в той час був тато Юлій II. Аріосто кілька разів їздив у Рим, роз’яснюючи і по можливості захищаючи політику Феррари при папському дворі. Найбільш ризикованою була поїздка в 1510, розпочата в інтересах Іпполіто Д’есте, який накликав на себе особливе незадоволення папи. Юлій наказав кинути Аріосто у Тибр. На щастя, поетові вдалося втекти з Риму.

В 1513, на святі Івана Хрестителя у Флоренції, він зустрів жінку, яку потім любив все життя і воссл

авил у віршах, — Алессандро Бенуччи, дружину Тіто Строцці. Через два роки її чоловік помер, але їх відносини залишилися таємними, оскільки Аріосто володів церковними бенефіціями, а одруження означала їх втрату. Приблизно між 1526 і 1530 Алессандра і Лудовико таємно повінчалися.

У жовтні 1515 Аріосто закінчив поему Несамовитий Роланд, у квітні наступного року вона була опублікована. Іпполіто, яким вона була присвячена, прийняв її холодно. У 1517 Аріосто перейшов на службу до брата Іпполіто, Альфонсо Д’есте, герцогу Феррари. Тут він зміг приділяти більше часу творчості. У 1521 р. вийшло друге, дещо перероблене видання Несамовитого Роланда.

До цього ж періоду, приблизно між 1517 і 1525, належать сім так званих сатир Аріосто. Це віршовані послання в дусі Горація, написані у вигляді вільних дружніх бесід. Не можна розглядати їх як автобіографію, та все ж вони проливають світло на особистість поета. Для придворного театру Феррари Аріосто, скрупульозно дотримуючись римським зразкам, написав наскільки комедій. Найбільш вдалою можна визнати комедію Звідниця (La Lena), вперше поставлену в 1528, де Аріосто дав колоритні замальовки феррарской життя того часу.

До 1522 фінансові справи Аріосто похитнулися. Феррара знову воювала з татом, платня виплачували нерегулярно. Аріосто був посланий комісаром в гірську область Гарфаньяна в західній Тоскані. Місто нещодавно повернувся під владу Феррари і гостро потребував людину, здатну навести порядок. Аріосто прибув туди в лютому 1522 і провів там три найважчих року у своєму житті.

В 1525 році, з поверненням в Феррару, розпочався останній, самий сприятливий період життя Аріосто. Він був визнаний найбільшим італійським поетом сучасності, а грошей, зібраних в Гарфаньяне, вистачило на покупку будинку. Выправив поему відповідно до норм літературної мови того часу і додавши шість нових пісень (всього стало 46, це третя, остання редакція поеми), він опублікував її в 1532. Помер Аріосто 6 липня 1533.

Несамовитий Роланд може здатися позбавленим цілісності, хаотичним: Аріосто веде одночасно безліч сюжетних ліній, вплітаючи одну в іншу. Довівши одну лінію до захоплюючого або пікантного моменту, він кидає її, щоб почати нову лінію, яку, в свою чергу, змінює наступна. Потім він може повернутися до першої лінії, розвинути її трохи далі і ввести групу нових персонажів, включених в нову ситуацію. Прийнято вважати, що цю велику поему (в ній близько 39 000 рядків) об’єднують три центральні теми: шаленство Роланда (героя французького епосу); легендарна війна християн під проводом Карла Великого з сарацинами; історія кохання сарацина Руджеро і діви-войовниці Брадаманты, міфічних засновників роду Д’есте. З бльшим підставою, однак, можна виділити шаленство Роланда як центральну тему, з якої тим чи іншим чином співвідносяться всі інші події поеми.

Автор виводить незліченну кількість персонажів, поспішають через ліс, гдепроисходит велика частина дії, в пошуках когось або чогось бажаного або втраченого. Деколи ці пошуки комічні, часом химерні, часом розгортаються за законами лицарського роману. Мало-помалу уясняется їх зв’язок з центральним пошуком-мандрівкою Роланда: його ревною, самовідданої, всепоглинаючої гонитвою за тією, яку він підніс так високо, що, вийшовши за рамки людської природи, вона втратила реальність. Жодна жінка, ніщо на світі не порівнянно з колосальною могутністю його ілюзії, не кажучи вже про легковажної красуні, яку він поставив у центр всесвіту. Дізнавшись про її зраду, він сходить з розуму. Цей епізод (XXIII-XXIV пісні) переклав А. С. Пушкін (‘Перед лицарем блищить водами…’).

Хоча теми, порушені автором, дуже серйозні — сила ілюзії, що змушує людину без кінця ганятися за тим, що він ніколи не зможе мати цілком, випробування, яким піддається вірність у вічно мінливому світі, — склад поеми іскриться дотепністю. Сюжет Несамовитого Роланда ретельно вибудуваний і в той же час відрізняється дивовижною різноманітністю. Сценою дії служить майже весь відомий в ту епоху світ, а незліченні фігури чоловіків і жінок, що зустрічаються на сторінках поеми, відрізняються не меншою жвавістю, ніж персонажі єлизаветинської драми. Завдяки такій різноманітності в поєднанні з жвавістю оповідання і гармонійністю побудови Несамовитого Роланда можна назвати твором, у якому найбільш повно відбився дух італійського Високого Відродження.