Ірвін Уелш

Фотографія Ірвін Уелш (photo Irvine Welsh)

Irvine Welsh

  • День народження: 27.09.1958 року
  • Вік: 58 років
  • Місце народження: Лейт, передмістя Едінбург, Великобританія
  • Громадянство: Великобританія

Біографія

В кінці 1980-х він повернувся в Едінбург, продовжуючи вчитися в університеті Heriot-Watt University, де він у результаті і отримав вчений ступінь і написав дисертацію.

Ірвін Уелш (Irvine Welsh) народився в 1958 році в Лейте, передмісті шотландської столиці Единбурга (Leith, Edinburgh). Пізніше, коли Ирвину виповнилося чотири роки, родина переїхала в Лондон, де він і вчився в школі. Матінка Ірвіна працювала офіціанткою, батько його був докером, але пізніше через погіршення стану здоров’я був змушений працювати продавцем килимів. У віці 16 років хлопець залишив школу і пішов вчитися на електрика. Пізніше він влаштувався за спеціальністю на телестудію, однак після того, як його сильно вдарило електричним струмом, Ірвін вирішив змінити професію.

У 1978 році 20-річний Ірвін вже жив у Лондоні (London), ставши музикантом. Так, його можна було бачити в якості гітариста панк-команд ‘The Pubic Lice’ і ‘Stairway 13’. Відомо, що цей період його життя не відрізнявся особливою доброчесністю – у Ірвіна була тоді ціла низка арештів і навіть умовний термін за акт вандалізму. У підсумку він вирішив змінити свій спосіб життя і почав вивчати програмування, влаштувавшись на роботу в Міську раду округу Х

акни в Лондоні (Hackney London Borough Council in London).

У середині 1980-х Велш працював вже в якості агента з нерухомості в Північному Лондоні (North London), це був час будівельного буму.

В кінці 1980-х він повернувся в Едінбург, продовжуючи вчитися в університеті Heriot-Watt University, де він у результаті і отримав вчений ступінь і написав дисертацію.

Писати Ірвін Уелш розпочав у 1990-х, і перший його роман — ‘Trainspotting’ (1993) – був в якійсь мірі автобіографічним. Так, книга оповідала про життя молодих лондонських наркоманів, в середовищі яких Ирвину довелося пожити в 1980-х. У російському перекладі роман цей відомий під назвою «На голці», і під такою ж назвою вийшов фільм, який на основі його книги зняв у 1996 році режисер Денні Бойл (Danny Boyle). До речі, користувався популярністю і прозвучав у картині саундтрек, композиція групи «Primal Scream’.

Після виходу першої книги і фільму Велш став дуже популярним автором в жанрі контркультура, він написав ще кілька книг, ставши одним

з найпомітніших сучасних шотландських письменників.

В 1995 році вийшла книга ‘Кошмари лелеки Марабу’ (‘Marabou Stork Nightmares’), а за рік до цього – ‘Кислотний будинок’ (‘The Acid House’), також наробив чимало шуму. Треба зауважити, що авторський стиль Ірвіна Велша – вельми нещадний і реалістичний, повний грубощів і іноді не найприємніших подробиць. До речі, саме через грубості своїх книг Велш постійно піддається критиці. Його романи і розповіді рясніють сценами вживання наркотиків, сексу і насильства, а його герої незмінно спілкуються не самим вишуканим мовою. Як би не було, саме це і зробило письменника відомим, а його книги знайшли своїх читачів по всьому світу. Шанувальники творчості Велша бачать в його романах не гімн насильства, але попередження.

До речі, з ‘Кислотного дому’ також був знятий фільм, що вийшов в 1998 році, знімав його Пол Макгіган (Paul McGuigan). Примітно, що і в нього, і в ‘На голці’ Ірвін Уелш зіграв сам, хоча його ролі не були головними.

У 1996-му вийшов збірник ‘Ecstasy: Three Tal

es of Chemical Romance’ (‘Екстазі’), по якому був знятий фільм, а в 1998 році – роман ‘Лайно’ (‘Filth’).

У 2001-му Велш опублікував свій новий роман – ‘Клей’ (‘Glue’), а в 2002-му – своєрідне продовження роману «На голці’, роман ‘Порно’ (‘Porno’).

Серед останніх романів письменника – ‘Мюррейфилд (Ви просто знущаєтесь!)’ (‘Murrayfield (You’re Having a Laugh)’) 2005-го, ‘Альковні Секрети Шеф-Кухарів’ (‘The Bedroom Secrets of the Master Chefs’) 2006-го, і роман 2008 року ‘Злочин’ (‘Crime’).

У 2012 році Велш видав книгу ‘Skagboys’.

Сьогодні Ірвін Уелш міцно закріпив за собою статус культового письменника в жанрі контркультури, відомий він і як ‘Співак хімічного покоління’. Жорсткість сцен, насильство, бруд, наркотики – все це Ірвін Уелш. Утім, кожен знаходить у його романах своє.

Він також є автором декількох п’єс, кіносценаріїв, а також автором декількох короткометражних фільмів.

Відомо, що живе Ірвін Уелш разом зі своєю дружиною в Дубліні (Dublin), часто буваючи в Единбурзі.