Іон Друце

Фотографія Іон Друце (photo Ion Drutse)

Ion Drutse

  • День народження: 03.09.1928 року
  • Вік: 88 років
  • Місце народження: с. Городище, Молдова
  • Громадянство: Росія

Біографія

Ім’я Іона Друце стало не лише синонімом зв’язку російської та молдавської культур, але видатним явищем у світовій літературі; його твори перекладені на двадцять мов. Друце — лауреат Державної премії Молдавської СРСР, нагороджений орденами Леніна, Трудового Червоного Прапора, Дружби народів — і при цьому буквально з часу свого літературного дебюту постійно був змушений витримувати шквал нападок офіційних властей. Для московських і ленінградських театралів сімдесятих років минулого століття слова ‘піти на Друцу’ були паролем, знаком приналежності до інтелектуальної еліти, а його романи з життя молдавського села ставали бестселерами і викликали запеклі суперечки серед шанувальників літератури в усьому Радянському Союзі.

Іон Друце (Іван Друца, Ion Druţă) – уродженець Бессарабії. Він народився 3 вересня 1928 року в селі Городище (Хородиштэ) Сорокского повіту (нині Дондюшанского району) Молдавії, в сім’ї сільського іконописця молдаванина Іона Друце і українки Софії. Хоча батьки майбутнього письменника були неписьменними, вони дуже хотіли виростити дітей освіченими людьми – в бездоріжжя батько навіть носив маленького сина до школи на руках. У 1945 році, закінчивши неповну середню школу, Він вступив на курси трактористів, потім в школу лісового господарства. Попрацювавши деякий час секретарем сільради, Іон Друце був покликаний в армію. Саме там, проходячи службу на посаді військового писаря, він почав писати свої перші оповідання.

Після демобілізації

у 1951 році Друце почав працювати в редакції ‘Цэранул советик’, інших республіканських виданнях, і вступив на навчання на Вищі літературні курси в Москві. Його оповідання і нариси вийшли окремою збіркою під назвою ‘У нас в селі’ (1953). За ним пішли збірник ‘Історія любові’ (1954), роман ‘Листя смутку'(1957). Цей роман, який викликав шквал критики за відсутність соціальної позиції’, був переведений на російську мову під назвою ‘Георге, вдови син’ і приніс Друце всесоюзну популярність. Після виходу в світ ‘Туги по людям» (1959) і ‘Степових балад’ (1963) Іон Друце став одним з провідних молдавських письменників, проте керівництво республіки розгорнуло справжню кампанію цькування письменника.

В 1960 році він разом з дружиною Еро

ї Самуиловной, уродженої Росиной і дочками-близнюками Ольгою і Тетяною, переїхав до Москви. З цього часу Друце почав писати і публікуватися російською мовою, зберігаючи в своїх творах прихильність описами молдавської села і селянських характерів.

Знаковим твором Іона Друце стала його п’єса ‘Каса маре’ (1959), написана на основі справжніх подій в родині його односельців. Вперше вона була поставлена у 1961 році столичним Театром Радянської Армії, потім з успіхом йшла на багатьох театральних сценах СРСР і за кордоном. У 1965 році фільм «Останній місяць осені’, знятий за сценарієм Друце, став лауреатом кінофестивалю в Мар-дель-Плата (Аргентина). Знаковими драматургічними роботами Іона Д

руцэ стали п’єси «Птахи нашої молодості’ (1972), ‘Святая святих’ (1977) і «Дойна’ (1979).

Слід зазначити, що на відміну від багатьох письменників, що спеціалізуються на сільській темі, Друце ніколи не ідеалізував селянський характер. Його герої – це носії культури і традицій, які трансформуються в ході історичних змін, зберігаючи при цьому свою духовну ідентичність, релігійно-етичні цінності. Це особливо помітно в таких книгах, як «Тягар нашої доброти’ (1968) і «Біла церква’ (1982). Соціальні зміни кінця століття не змінили світогляду письменника. Він офіційно вийшов з Спілки письменників Молдови, але є членом Румунської та Молдавської Академій наук, а також головою ‘Будинку апостола Павла’.