Хосе Валенте

Фотографія Хосе Валенте (photo Jose Valente)

Jose Valente

  • День народження: 25.04.1929 року
  • Вік: 71 рік
  • Місце народження: Оренс, Іспанія
  • Дата смерті: 18.07.2000 року
  • Громадянство: Іспанія

Біографія

Однак Валенте ніколи не був прихильником кордонів, які передбачали приналежність до певного літературного напряму, представленому кількома письменниками. Згідно з його словами, «необхідно зруйнувати уявлення сучасності. Настав момент, коли письменник повинен зробити вибір на користь абсолютної самотності, у нього немає сучасників».

Поет, публіцист і викладач Хосе Анхель Валенте народився в Оренсе (Іспанія) в 1929 році. Почав навчання на факультеті права в Університеті Сантьяго де Компостела, а потім переїхав до Мадрида, де в 1954 році закінчив факультет романської філології.

У 1955 році їде за кордон і протягом декількох років дає уроки іспанської мови і літератури в Оксфорді, де отримує ступінь Магістра Мистецтв. З 1958 року живе в Женеві, де працює викладачем і міжнародним службовцям ООН. З 1982 по 1985 рр. живе в Парижі, де очолює перекладацьку організацію при ЮНЕСКО.

У 1986 році переїжджає в Альмерія, потім знову живе у Женеві і Парижі. Валенте продовжує давати лекції в якості викладача за кордоном, зокрема, в Каліфорнійському Університеті Ірвін (США).

Він опублікував свої перші вірші ще будучи студентом. Валенте став відомий в літературних колах в 1954 році, коли отримав премію Adonais в області поезії за книгу «щось на зразок надії». По року народження і по виданню книг він належав до покоління 50 року або поколінню середини століття. На початку своєї кар’єри поета відрізняли правдивість і іронічність, після виходу в 1970 році книги «Невинний» («El inocente») його поезія набуває характер епіграми і суджень.

Новий етап творчості Валенте характеризується теоретичної транспозицією, книжкової, іноді незбагненною лексикою, іронією і сарказмом.

Однак Валенте ніколи не був прихильником кордонів, які передбачали приналежність до певного літературного напряму, представленому кількома письменниками. Згідно з його словами, «необхідно зруйнувати уявлення сучасності. Настав момент, коли письменник повинен зробити вибір на користь абсолютної самотності, у нього немає сучасників».

У будь-якому випадку, Валенте входить в групу поетів, творчість яких відрізнялося від «реалістичної» поезії попередників, при цьому вони не ігнорували їх етичні норми. Пріоритетним завданням покоління Валенте була боротьба за особливий літературний мову.

Крім перелічених вище робіт, потрібно виділити такі: «Вірші до Ласаро» (1960), за які він отримав Премію критики, «Пам’ять і знаки» («La memoria y los signos») 1966 р, «Сім уявлень» (« Siete representaciones») 1967р., «Короткі» («Breve son») 1968 р., «Уявлення і меморіал для монумента» («Presentación y memorial para un monumento») 1970 р., «Приміщення з фігурами» («Interior con figuras») 1976р., «Пам’ятний матеріал» («Material memoria», 1979), «Три лекції про мороці» («Tres lecciones de tinieblas») 1980 р., за що він знову отримує Премію критики, «Сім натхненних кантиг» («Siete cántigas de alén», 1981), «Точка відліку» (1981), «Мандорла» («Rosa») 1982р., «Сяйво» («El fulgor», 1983) і «Богу цього місця» («Al Dios del lugar», 1989).

Крім поетичних творів, які на першому етапі були написані в дусі таких поетів-викладачів, як Салінас або Херардо Дієго, а на другому належали до «поетиці мовчання», Хосе Анхель Валенте написав такі оповідання та вірші в прозі, як «Номер тринадцять» («Numero trece») 1971р. і «Кінець срібного століття» («El fin de la edad de plata») 1973р. Також і м були опубліковані літературні нариси «Слова племені» («Las palabras de la tribu») 1971р., «Нарис про Мігель де Молинос» («Ensayo sobre Miguel de Molinos») 1974р. і «Камінь і центр» («La piedra y el centro») 1983р.

У 1984 році був удостоєний премії Фонду Пабло Іглесіаса. У 1989 році опублікував нове видання твору Мігеля де Молинос «Духовний наставник» («Guía espiritual»).Також був співробітником таких журналів, як «Índice», «Ínsula», «Revista de Occidente» і «Poesía» і щоденних газет, особливо «El País» та програми «Culturas» газети Diario 16.

Його твори були переведені в основному на французьку, але також і на інші європейські мови, такі як англійська, італійська та німецька. У 1988 році був нагороджений премією Принца Астурії в галузі гуманітарних наук, а у 1993 році отримав Національну премію поезії.

У 1998 Валенте був удостоєний Премії Королеви Софії в області поезії.

Хосе Анхель Валенте помер у Женеві 18 липня 2000. У 2001 посмертно йому була присуджена Національна поетична премія, за » Фрагменти майбутньої книги» («Fragmentos de un libro futuro»).