Григорій Хованський

Фотографія Григорій Хованський (photo Grigoriy Hovanskiy)

Grigoriy Hovanskiy

  • Рік народження: 1767
  • Вік: 29 років
  • Місце народження: Москва, Росія
  • Дата смерті: 01.12.1796 року
  • Рік смерті: 1796
  • Громадянство: Росія

Біографія

Хованський (князь Григорій Олександрович, 1767 — 1796) — поет; був учнем Я. Б. Княжника.

Служив в рязанському піхотному полку і в 1793 р. був майором. Н.М. Карамзін , що складався з ним у листуванні, у віршах, написаних на смерть його («Аониды», 1797, книга II), зобразив Х. як доброго веселуна, чужого заздрості, готового віддати останнє біднякові. У «Нових щомісячних творах» 1788 р. були надруковані три вірші Х. Потім він співпрацював у журналах І. А. Крилова «Глядач» (1792) і «Санкт-Петербурзький Меркурій» (1793). У «Корисному і приємному перепровадженні часу» (1795 — 1796) їм були поміщені вірші та переклади з французької, особливо з Флоріана. Кілька п’єс його надруковані в I книжці «Аонид», 1796 р. Більша частина поміщеного їм у журналах увійшла до зібрання його віршів, надруковане першим виданням в Санкт-Петербурзі в 1793 р., під заголовком «Моє дозвільний час, або Збори деяких дрібних творів у віршах», а другим у 1795 р. під назвою «Жертва Музам, або Збори різних творів, наслідувань і переказів у віршах». Князь Г. володів невеликим, але безсумнівним поетичним даруванням. Особливо виділяються серед його віршів пісні в російському дусі, з яких багато увійшли в число народних і про приналежність яких перу князя Х. чи багато знають. Такі, наприклад, «Ах луки, луги зелені, де так часто я гуляв», «Довго ль у світлі одинокої мені поневірятися, сльози лити» і особливо: «Я вечор в луках гуляла, смуток хотіла розігнати», якою захоплювався князь П. А. Вяземський і в якій, на його думку, багато свіжості, простосердечия і безыскусственности (надрукована вперше в «Аонидах» 1796 р.; в 1823 р. переведена на англійську мову і надрукована в книзі «Specimens of the Ukrainian poets», Лондон, частина II). Таких пісень у князя Х. в останньому збірці його віршів — 6; деякі з них увійшли в «Кишеньковий пісенник» В. І. Дмитрієва (1796). Серед окремих віршів князя Х. кілька перекладних з Вольтера, наслідування Анакреону, переклад вірша Фрідріха II, солдатські і любовні пісні, романси, ідилії і елегії, епітафії, написи, послання, мадригали, станси, а також кілька байок і сатиричних віршів («Анекдот, що стався в Петербурзі», «Вихованець Паризької») і неминучі оди. Одна з останніх, що ввійшла до збірки віршів: «Вірші на світ, укладений між Росією і Швецією 3 серпня 1790 р.», надрукована окремо (Санкт-Петербург, 1790). Ср. А. Н. Неустроєв : «Історичну розвідку про сучасних російських виданнях і збірниках» (Санкт-Петербург, 1874); «Бібліографічні Записки» (1858); «Листи Карамзіна до Дмитрієву» (Санкт-Петербург, 1866); Ф. Я. Березін-Ширяєв «Матеріали до бібліографії» (Санкт-Петербург, 1868, книга 2-я).