Герман Зудерман

Фотографія Герман Зудерман (photo Hermann Sudermann)

Hermann Sudermann

  • Рік народження: 1857
  • Вік: 71 рік
  • Рік смерті: 1928
  • Громадянство: Німеччина

Біографія

Гучну популярність Зудерман придбав, завдяки своїй драмі «Die Ehre» (російською мовою, 1892). Вона облетіла всі німецькі і багато іноземні сцени (в тому числі йшлося і в Росії).

Навчався в місті кенігсберг університеті. Розпочав літературну діяльність низкою дрібних оповідань, віршів і політичних статей в газеті «Der Reichsfreund». Перший його роман: «Frau Sorge» з’явився в 1887 році. Деякі з дрібних оповідань Зудермана потім вийшли окремою збіркою під загальною назвою: «Im Zwielicht». У них багато справжнього гумору. «Die Geschwister» (2 повісті) слабкіше; не без претензії на реалізм написаний великий роман «Der Katzensteg».

Гучну популярність Зудерман придбав, завдяки своїй драмі «Die Ehre» (російською мовою, 1892). Вона облетіла всі німецькі і багато іноземні сцени (в тому числі йшлося і в Росії). Після «Честі» Зудерман написав ще драми — «Sodoms Ende» і «Heimath» (обидві російською мовою, 1893). Всі три драми відрізняються серйозними літературними достоїнствами, написані дуже сценічно і мають психологічний інтерес. Головні недоліки — гонитва за зовнішніми драматичними ефектами і дотепною парадоксальністю, на шкоду життєвій правді, реальної простоті і вірному зображенню характерів.

Зудерман продовжував поміщати в журналах невеликі розповіді, можна відзначити «Відхідну». Пізніше вийшла отдельнымизданием гумористична його повість «Jolanthes Hochzeit» і був надрукований у журналі «Die Romanwelt» великий роман, під назвою «Es war» (російський переклад в «Тижні» 1894). Як белетрист, Зудерман пише легко і цікаво, але в його романах і повістях, поруч з правдивими і щирими сторінками, чимало придуманого і неймовірного. На деяких його творах (наприклад, «Frau Sorge») лежить відбиток болючою нервовості і якогось наївного фаталізму. Він не відчуває, не мислить як реаліст — він тільки уловлює дійсність і при цьому, головним чином, тільки її різко виступаючі, кричущі боку.

Як драматург, Зудерман сміливіше; він, мабуть, намагається відійти від традиційного світобачення та ходячих оцінок, але і тут він робить поступки рутині, йде уторованими стежками і не говорить нового слова, а змушує дивуватися своєму літературному таланту і гнучкого дотепності. Бути може, це коливання між старим і новим, між засудженням відживаючих ідей і нездатністю цілком відірватися від них, і є причиною того песимізму і тієї безпросвітної туги, якими відображено більшість творів Зудермана.