Генріх Белламанн

Фотографія Генріх Белламанн (photo Heinrich Bellamann)

Heinrich Bellamann

  • День народження: 28.04.1882 року
  • Вік: 63 роки
  • Місце народження: Фултон, Міссурі, США
  • Дата смерті: 16.06.1945 року
  • Громадянство: США
  • Оригінальне ім’я: Генрі Хауер Белламанн
  • Original name: Henry Hauer Bellamann

Біографія

Белламанн отримав найбільшу популярність за свій скандальний роман ‘Кінгс Роу’ (‘Kings Row’), який був екранізований в 1942-м У цьому фільмі з’явився майбутній президент США Рональд Рейган (Ronald Reagan).

Генріх (Генрі) Хауер Белламанн народився у Фултоні, штат Міссурі (Fulton, Missouri), 28 квітня 1882-го, в сім’ї Джорджа Хенріка і Керолайн Белламанн. Після закінчення Фултонська середньої школи Генріх вступив у Вестмінстерський коледж, де провчився рік, перш ніж перебрався в Колорадо (Colorado) в 1901-м.

Белламанн навчався грі на фортепіано у Денверському університеті, який закінчив у 1904-м. Після він викладав музику в різних школах для дівчаток. Він познайомився зі своєю майбутньою дружиною, Кетрін Маккі Джонс, в той час як обидва вони навчали студенток у Таскалусе, штат Алабама (Tuscaloosa, Alabama). Весілля відбулася 3 вересня 1907-го.

У період між 1908-му і 1913-му, під час літніх відпусток, Белламанн відправлявся в Європу, де продовжував вчитися грати на фортепіано, як і на органі, у Марі Шарля Відора (Charles-Marie Widor) і Ісидора Філіпа (Isidor Philipp). З 1907-го по 1932-й, коли Генріх присвячував себе письменницькій діяльності, він займав різні адміністративні та педагогічні позиції в кількох навчальних закладах, у тому числі брав на себе обов’язки директора Джульярдского музичного фонду, декана Кертисовского інституту музики і професора музики в Коледж Вассар.

Становлення письменницької кар’єри Генріху допомагала його дружина. Його перший з трьох збірок поезії, ‘A Music teacher’s Notebook’, був опублікований в 1920-м. Решта два, ‘Cups of Illusion’ і ‘The Upward Pass’, з’явилися в 1923-му і 1928-м, відповідно.

В даний час про Белламанне як про поета згадують нечасто, але в минулому він отримав визнання від Девіда Перкінса (David Perkins), який у своїй книзі ‘History of Modern Poetry’ 1976-го зарахував його до ‘серйозних поетів молодшого рангу’, ‘прийняв звичаї’ імажиністів.

Крім роботи над книгами, Генріх служив в якості редактора в музичному журналі ‘Overtones’ і вів щотижневу літературну колонку, в якій наголосив на важливості творів Дюбузе Хейворда (DuBose Heyward) та лауреата Пулітцерівської премії, Джулії Пітеркін (Julia Peterkin).

Перший роман Белламанна, ‘Petenera’s Daughter’, вийшов в 1926-м. Через два роки письменник опублікував твір ‘Crescendo’, в 1928-му роман ‘The Richest Woman in Town’, а в 1938-му книгу ‘The Gray Man Walks’. Його найвідомішій роботі, що викликає суперечки по сей день, ще тільки належало вийти.

У самому визнаному романі Генрі, ‘Кінгс Роу’, мова йде про Дрейке Макх’ю і його найкращого друга Пэррисе Мітчелла, які досягають повноліття в сонному американському містечку на Середньому Заході в 1890-х. Викриваючи лицемірство і розкриваючи секрети зубожілого містечка, книга ‘Кінгс Роу’ піднімає такі теми, як психічні захворювання, інцест, гомосексуалізм, самогубство, гендерна рівність у відносинах і садистська помста. Фактично все перераховане, так чи інакше, підпадало під табу в американській літературі початку 20-го століття, але вже не було чимось новим.

Найбільш спірним моментом у творі, як і в його екранізації, виявився місто, де відбуваються дії. Громадянам Фултона, штат Міссурі, знадобилося трохи часу, щоб усвідомити, що згаданий письменником вигаданий місто є не що інше, як ‘переосмислення’ їх рідного. Фігурує в романі ‘Абердинський Коледж’ розглядався як заміна реального Вестмінстерського коледжу, де навчався Генріх. У той же самий час лікарня по опису в бестселері схожа на Фултонскую державну лікарню.

Про видних в реальному житті лікарів у Фултоні письменник висловлюється в романее менш ніж приємно. Один з редакторів місцевої газети написав, що Белламанн ‘явно мав намір зганьбити Фултон’. Довгі роки книга ‘Кінгс Роу’ викликала обурення у жителів Фултона, поки, нарешті, роман не був видалений з полиць міської бібліотеки.

У 1981-му, при дослідженні введення до перевидання роману ‘Кінгс Роу’, Джей Майлз Карр, професор англійської мови Вестмінстерського коледжу, виявив приватні нотатки Белламанна, де з’являються слова ‘роман про Фултоні’. Згідно Карру, проживання в Фултоні завдало ‘психологічну травму’ молодому Генріху, і від цієї травми письменник намагався позбутися десятиліття за допомогою пера.

Белламанн часто відчував себе в рідному місті відчуженим, бо мав німецьке коріння. Крім того, репутація його сім’ї постраждала через пліток, одна з яких свідчив, чтоДжордж Хенрік не був біологічним батьком Генріха. Інтерв’ю з декількома друзями дитинства письменника підтвердили, що Генріха вважали в Фултоні ізгоєм.

Після того як роман ‘Кінгс Роу’ потрапив у список бестселерів, було прийнято рішення зняти на його основі фільм. Картина вийшла в 1942-му, але найбільш спірні моменти з оригінального джерела були ‘пом’якшені’ в сценарії, згідно Кодексу Хейса. Звичайно, можна було обійтися без етичного кодексу виробництва фільмів у Голівуді, але тоді ‘Кінгс Роу’ міг не вийти в прокат. Зірками стрічки стали Енн Шерідан (Ann Sheridan), Роберт Каммінгс (Robert Cummings) і Рональд Рейган.

Критики порахували виконану Рейганом роль однією з кращих у його кар’єрі. Сам він також зазначив, що роль Дрейка Макхью одна з його улюблених. Насправді, Рональд навіть назвав свою автобіографію ‘where’s the Rest of Me?’ (прим. Де ж решта я?’) 1965-го, використовуючи одну з своїх ключових фраз у фільмі, яку вимовляє Макхью, чию ногу ампутували.

Після величезного успіху твору ‘Кінгс Роу’ Белламанн опублікував романи ‘Floods of Spring’ і ‘Victoria Grandolet’. Він працював над продовженням ‘Кінгс Роу’, коли помер від серцевого нападу, 16 червня 1945-го, в своєму будинку в Нью-Йорку (New York City). Роботу над сіквелом закінчила його дружина, і в 1948-му вийшов роман ‘Parris Mitchell of Kings Row’.

Дружина пережила Генріха на одинадцять років, і померла в 1956-м. У пари не було дітей.