Гао Сінцзянь

Фотографія Гао Сінцзянь (photo Gao Xingjian)

Gao Xingjian

  • День народження: 04.01.1940 року
  • Вік: 77 років
  • Місце народження: Ханьчжоу (поблизу Shanghai), Китай
  • Громадянство: Китай Сторінки:

Біографія

Китайський прозаїк, драматург, перекладач, критик Гао Сінцзянь народився 4 січня 1940 року в мальовничому містечку Ханьчжоу (поблизу Shanghai), який у той час перебував під японською окупацією. Його батько був банкіром, мати – актрисою, що згодом, при влади Мао Цзедуна, негативно відбилося на долі майбутнього класика китайської літератури.

У дитинстві пережив японську окупацію, у 1962-му закінчив французьке відділення Інституту іноземних мов в Пекіні, рано почав писати, але був змушений спалити всі рукописи під час Культурної революції, коли був відправлений на перевиховання в трудовий табір.

До 1979 року, коли в Китаї було проголошено курс реформ, Гао було заборонено публікувати свої книги і без «особливого дозволу» залишати рідне місто. Лише після приходу до влади Ден Сяопіна деякі реформістськи налаштовані театри вирішуються поставити ряд п’єс Дат Синцзяна. В цей же час дехто з його шанувальників став величати Дат «китайським Солженіциним». Тільки на відміну від російського побратима по перу Гао Сінцзянь у своїх творах не описував жахи китайського Гулагу, які сповна відчув. Він, переважно, розповідав про тяготи і знегоди «маленької людини» з тієї чи іншої китайської провінції.

Так чи інакше, але «відлига» щодо Дат Синцзяна і його творів з боку китайської влади тривала недовго – в середині 80-х всі його книги, включаючи найбільш відоме з них – «Гора душі», були заборонені, а він сам знову піддався політичному переслідуванню.

У 1981-му вийшла його перша книга «Деякі роздуми про мистецтво сучасної прози», а в 1982-му відбувся театральний дебют – постановка в пекінському Театрі народного мистецтва п’єси «Сигнал тривоги». Друга п’єса, «Автобусна зупинка» (1983), була засуджена як ідеологічно шкідлива (в драматургії Гао Сінцзянь надихався естетикою Беккета і Арто), а третя, «Інший берег» (1986), і зовсім була заборонена; більш того, щоб уникнути репресій, Дат переховувався в лісах і горах провінції Сичуань, за десять місяців здолавши шлях від витоків Янцзи до її гирла.

У 1987 році Пекін відправив Дат Синцзяна в «почесну еміграцію», а через два роки, після трагічних подій на площі Тяньаньмень, позбавив його китайського громадянства. Всі його твори були оголошені в КНР «контрреволюційної пропагандою». Покинувши Китай, оселився в Парижі (згодом отримавши французьке громадянство) для того, щоб мати можливість вільно і без обмежень висловлювати свої ідеї, причому з лав комуністичної партії він вийшов лише у 1989 році після відомих подій на площі Тяньаньмень.

Гао Сінцзянь отримав три літературні премії у Франції і Бельгії, причому не тільки як прозаїк і драматург, але і прекрасний каліграф, а також обдарований художник, який малює в національному стилі «го-хуа». Займається також перекладацької і режисерською діяльністю, вважається одним з основоположників нової китайської літератури.

Вершиною творчості Дат Синцзяна вважається великою (близько 800 сторінок) роман «Чудотворні гори».

Гао Сінцзянь – перший китайський письменник, удостоєний Нобелівської премії з літератури за «твори вселенського значення, зазначені гіркотою за стан людини в сучасному світі», які відкривають нові шляхи перед китайською прозою та драматургією».