Ганна Радкліф

Фотографія Ганна Радкліф (photo Ann Radcliffe)

Ann Radcliffe

  • День народження: 09.07.1764 року
  • Вік: 58 років
  • Місце народження: Холборн, Великобританія
  • Дата смерті: 07.02.1823 року
  • Громадянство: Великобританія

Біографія

Протягом 7 — 8 років написала свої знамениті колись романи; після 1797 р. де випустила більше ні одного твору. Самими популярними романами Р. були: «The romance of the forest», «The mysteries of Udolpho» (1794; один з найкращих) і «The Italian or confessional of the black penitents» (1797). Головна особливість дарування Р. — постійне бажання справляти враження па читача з допомогою сильних і різких, часом грубуватих ефектів, залякувати його уяву різними жахами, переносити місце дії в страшну або загадкову обстановку, придумувати несподівані пригоди, таємничі зустрічі, інтриги; злодіяння (в кінці таємниця звичайно розкривається).

Похмурі підземелля, середньовічні замки, нападу розбійників, самотня, покинута могила, поява привидів і духів, гроза в пустельній місцевості, завивання вітру в глуху, нічну пору — ось улюблені аксесуари романів Р. При всьому тому, що вона не була позбавлена таланту, часом із значним мистецтвом промальовував психологію своїх героїнь (напр. Емілії в «The mysteries of Udolpho»), вміла іноді в поетичних висловах описувати природу і, у всякому разі, відрізнялася невичерпною фантазією, хоча б і дуже безладної, навіть болючою. Місцями в її творах відчувається вплив сентиментального напряму, що також чимало сприяло їхній популярності. Свого часу романи Р. мали величезний успіх не тільки в Англії, але й у всіх країнах Європи, в тому числі і в Росії. Р. належить також опис подорожі на континенту, скоєного нею в 1794 р. («Journal of a tour through Holland and the western frontier of Germany»); тут трапляються окремі місця, дуже гарні за формою, поряд з дещо наївними або манірними судженнями про чужих краях. Ср. John Colin Dunlop, «History of prose fiction» (1888); «The literary history of England»,by Mrs. У російській літературі романи Р. переводилися і викликали масу наслідувань. Велика частина наслідувань належить невідомим авторам, які випускали свої твори з ім’ям знаменитої романістки. Під ім’ям Р. в каталогах значаться романи: «Бачення в Прирейнском замку» (М., 1802; Орел, 1823 і ін изд.), «Марія і граф М. — або нещасна росіянка» (М., 1810), «Живий мрець» (М., 1808 і 1816), «Замок Альберта» (1803), «Замок або нічні привиди» (М., 1808, 4-е изд., 1816), «Італієць або исповедная чорних покутників» (М., 1802 — 1804), «Луїза або підземеллі Ліонського замку» (М., 1619), «Ліс або Сен-Клерское абатство» (М., 1801; Орел, 1823 і ін изд.), «Монастир св. Катерини або звичаї XVIII ст.» (Орел, 1815), «Монастир св. Колумба» (М., 1866), «Спадкоємиця Монтальда» (М., 1818), «Нічні бачення» (М., 1811), «Печера смерті в дрімучому лісі» (М., 1816), «Опівнічний дзвін» (СПб., 1802 і М., 1816), «Пустельник таємничої гробниці» (М., 1818), «Таїнства Удольфские» (М., 1802), «Обряди Чорної вежі» (М., 1811 і 1816), «Жахливі і пр. пригоди і бачення в Прирейнском замку» (М., 1809), «Юлія, або подземельная темниця Мадзіні» (М., 1802).