Елізабет Бішоп

Фотографія Елізабет Бішоп (photo Elizabeth Bishop)

Elizabeth Bishop

  • День народження: 08.02.1911 року
  • Вік: 68 років
  • Місце народження: Вустер , штат Массачусетс , США
  • Дата смерті: 06.10.1979 року
  • Громадянство: США

Біографія

Бішоп ніколи не прагнула оголювати подробиці свого особистого життя за допомогою своїх творів. Вона була хворобливою, нервовою, жила ‘мистецтвом розставання’, ніколи не відрізнялася родючістю в письменницькому справі, але її уявні і географічні подорожі по сей день розбурхують найвибагливішого читача…

Елізабет Бішоп народилася 8 лютого 1911 року у Вустері, штат Массачусетс (Worcester, Massachusetts), і була єдиною дитиною в сім’ї. Її батько, успішний будівельник, помер, коли Бішоп було вісім місяців від народження. Її мати втратила розум і в 1916-му потрапила в психіатричну лікарню. У дитинстві Елізабет жила з бабусею і дідусем на фермі в Новій Шотландії (Nova Scotia), і її мати залишалася в психлікарні до самої смерті в 1934-м.

Заможні родичі з боку батька отримали опікунство над Елізабет, але розлука з бабусею і дідусем далася непросто. Знову переїхавши у Вустер, майбутня поетеса заробила хронічну астму, яка мучила її до кінця днів. У 1918-му Бішоп відправили на житіє до старшої сестри її матері, Мод Бумер Шефердсон, і її чоловікові Джорджу. Тітка познайомила Елізабет з творами вікторіанських поетів, у тому числі з Томасом Карлейлом (Thomas Carlyle) і Елізабет Баррет Браунінг (Elizabeth Barrett Browning).

У шкільні роки перші вірші Бішоп були опубліковані в студентському журналі її подругою. Восени 1929-го, незадовго до біржового краху, Елізабет поступила в Коледж Вассар (Vassar College), розраховуючи стати композитором. Відмовившись від початкового наміру, вона всерйоз переключилася на англійську літературу. У 1933-му Бішоп стала одним із засновників бунтарського літературного журналу ‘Con Spirito’, а в наступному році закінчила коледж.

Великий вплив на Елізабет зробила поетеса Маріанна Мур (Marianne Moore), з якої її познайомив бібліотекар Вассар Коледж в 1934-м. Мур вкрай зацікавилася роботами Бішопа і навіть вмовила її кинути Корнелльскую медшколу, куди Бішоп надійшла після коледжу і переїзду в Нью-Йорк (New York City). Мур допомогла їй з публікацією кількох віршів антології ‘Trial Balances’, де були зібрані роботи маловідомих молодих поетів.

Отримавши в розпорядження спадок від свого покійного батька, Бішоп перестала хвилюватися про фінанси, багато подорожувала і жила в багатьох містах і країнах. Вона часто писала про свою любов до мандрівок у своїх віршах. В середині 1930-х Елізабет кілька років не покидала Францію (France), де жила з подругою Луїзою Крейн (Louise Crane), однокурсницею по Коледжу Вассар. У 1938-му Крейн і Бішоп купили лом в Кі-Уест, штат Флорида (Key West, Florida), де остання познайомилася з Пауліною Пфайффер Хемінгуей (Pauline Pfeiffer Hemingway), яка розлучилася з Ернестом Хемінгуеєм в 1940-м.

У 1951-му Елізабет вирушила на судні навколо Південної Америки на стипендію в $2.5 тис. від Брін-Мор-коледжу (Bryn Mawr College). По прибуттю в «Сантос», Бразилія (Santos, Brazil), в листопаді того ж року, Бішоп розраховувала пробути в країні два тижні, але залишилася на 15 років. Вона жила в Петрополісі (Petrópolis) з архитекторшей Лотой де Маседо Соареш (Lota Macedo de Soares), відносини з якою з роками дали тріщину, переростали в скандали, істерики і вели до запоям і депресії. Зацікавлена мовами та літературою Латинської Америки, Бішоп потрапила під вплив мексиканського поета Октавіо Паса (Octavio Paz) і перекладала його роботи, як і інших бразильських поетів, на англійську. Після того як у 1967-му Соареш покінчила з собою, Бішоп більше часу проводити у Сполучених Штатах.

Для великої американської поетеси Елізабет публікувалася мало. Її перша книга, ‘Північ і Південь’ (‘North & South’), вийшла в 1946-му, після чого період мовчання затягнувся на дев’ять років. Збірник ‘Вірша: Північ і Південь – Холодна весна’ (‘North and South – A Cold Sp’) 1955-го приніс Бішоп Пулітцерівську премію. Наступна книга, ‘Проблеми подорожі’ (‘Questions of Travel’), вийшла тільки в 1965-м. Четверта книга її поезії, ‘Географія, частина третя’ (‘Geography III’), з’явилася в 1977-м.

Бішоп ніколи не сприймала себе як ‘поетесу-лесбіянку’ або ‘жінку-поета’. Вона відмовилася публікувати свої роботи в чисто жіночих збірниках, де мелькали імена, міцно асоціюються з жіночим рухом, за що її визнали противницею фемінізму. Однак в інтерв’ю для літературного журналу The Paris Review’ поетеса заявила, що, незважаючи на наполегливе бажання уникати публікації своїх віршів у жіночих збірниках, вона як і раніше вважає себе ‘ревною феміністкою’, але хоче, щоб про неї судили на основі її творчесті

ва, а не статі або сексуальної орієнтації.

На відміну від її знаменитих сучасників Роберта Лоуелла (Robert Lowell) і Джона Берримена (John Berryman), чиї голі подробиці особистого життя стали важливою складовою їхньої поезії, Бішоп намагалася уникати подібної практики. Елізабет, лише зрідка затрагивавшая питання особистого життя, стала відома за граничну стриманість, внутрішню силу і усвідомлення неперебутнього самотності у своїх роботах, де їй віртуозно вдається володіти віршованими формами.

З 1970-х Бішоп читала лекції у вузах, після того як її ‘поетичні джерела’ почали пересихати. Вона недовго викладала у Вашингтонському університеті (University of Washington), перш ніж на сім років перейшла до Гарварду (Harvard University). Елізабет часто проводила літо на дачі в Норт-Хейвен, штат Мен (North Haven, Maine).

У 1971-му почалися її відносини з Еліс Метфессель. Ніколи не відрізняючись плодючістю в письменницькому справі, Бішоп зазначила, що після зустрічі з Еліс почала купу проектів, так і залишилися незавершеними. Через два роки після публікації збірки ‘Географія, частина третя’, Бішоп померла від аневризми мозкової у своїй квартирі в Бостоні (Boston). Її поховали у Вустере. Згідно з заповітом поетеси, її літературним духівником стала Метфессель.

Бразильський фільм ‘Рідкісні квіти’ (‘Flores Raras’) 2013 року розповідає про життя Елізабет в Бразилії з Лотой де Маседо Соареш.