Едварда Кузьміна

Фотографія Едварда Кузьміна (photo Edvarda Kuzmina)

Edvarda Kuzmina

  • День народження: 15.12.1937 року
  • Вік: 79 років
  • Громадянство: Росія

Біографія

Дочка літературознавця Бориса Кузьміна і перекладачки Нори Галь. Член редколегії літературного журналу «СловоWord» (Нью-Йорк).

Закінчила Московський обласний педагогічний інститут імені Крупської. Публікується з 1956 р. Автор статей і рецензій в журналах «Прапор», «Новий світ», «Литературное обозрение» та ін., присвячених творчості Віктора Астаф’єва, Василя Шукшина, Фелікса Кривина, Рея Бредбері, Джона Чівера та інших російських і зарубіжних авторів. У журналах «Сім’я і школа», «Дитяча література», «Піонер» друкувала статті про книги для дітей. Одночасно Едварда Кузьміна понад 25 років працювала редактором у видавництві «Книга» (з дня його заснування в 1964 р.), в тому числі з такими авторами, як М. Я. Ейдельмана, Ю. М. Лотман, Ю. В. Манн,В. І. Порудоминский, В. Е. Вацуро, А. А. Аникст. Статті Эдварды Кузьміної, узагальнюючі її редакторський досвід, публікувалися у збірках «Редактор і книга».У 1990-2000-і рр. Кузьміна склала і підготувала для різних видавництв ряд видань А. Сент-Екзюпері, Р. Бредбері, Ф. Брет Гарту, Драйзера Т. та інших зарубіжних авторів.Вибрані твори Кузьміної зібрані в книгу «Світячи іншим: Півстоліття на службі книг» (М.: Видавничий дім «Юність», 2006. — 368 стор.). Високо оцінюючи її, Валентин Лукьянин пише: «книг редактора я щось і не пригадаю, тут Едварда Борисівна Кузьміна, мені здається, торує нехоженную стежку».