Едуард Успенський

Фотографія Едуард Успенський (photo Edvard Uspensky)

Edvard Uspensky

  • День народження: 22.12.1937 року
  • Вік: 79 років
  • Місце народження: Єгорьєвськ, Московська, Росія
  • Громадянство: Росія

Біографія

Едуард Успенський уникнув долі більшості дитячих письменників, які прославилися завдяки якомусь одному «фірмовому» персонажу. Біля Успенського їх багато: від героїв «Чебурашки» до жителів села Простоквашино, і кожен всенародно знаменитий. Крокодил Гена, Дядько Федір, кіт Матроскін, листоноша Пєчкін стали членами мільйонів сімей. Навіть галченя Хватайка з його «ктотамом» сприймається як цілком національний герой.

«Серед дитячих письменників є й шкідливі»

— Едуард Миколайович, з читачами ваших книг все більш-менш ясно. А як складаються ваші стосунки з дитячими письменниками?

— Я взагалі не люблю письменників. Письменники — нервові і нечесні люди, вони всі були знівечені радянською владою. Творчі люди дуже піддаються тиску з боку. Занадто тонка психіка. А вже радянські письменники! Їх купували, вони продавалися. При мені якось 23 члена правління письменницького кооперативу розподіляли звільнену квартиру Літфонду — одноголосно присудили її черговику. Але хтось з іноземної комісії Спілки письменників обдзвонив всіх цих письменників і сказав: «Допоможіть отримати квартиру дочки, а я вам допоможу з виїздами за кордон». І вони тут же переголосували. Всі 23 людини.

Але були й письменники, яких я дуже поважаю. Борис Заходер, наприклад. Він допоміг багатьом — мені, Гриші Остеру, Андрію Усачеву. Він був суворий і їдкий людина, але ніколи не був зрадником. Я 10 років був його улюбленим учнем, а потім ми почали лаятись. Ще — Валентин Берестов. Інші не витримували тиску. Хто в партію вступав, хто починав виляти хвостом перед Михалковим…

Дитячі письменники мене не шанують. Тому що жоден дитячий письменник в житті не зізнається в тому, що він не перший. Вони все кращі. Успенського, мовляв, пощастило — він працює на масове мистецтво. А ми такі талановиті, генії, але маси нас не розуміють… Зараз висхідна зірка — Андрій Усачов. Григорій Остер дуже талановитий. На жаль, часто він свій дар ставить не на ті педагогічні рейки, захоплюючись тиражами і гонорарами.

— Кажуть, Михалков-старший і Алексин — ваші особисті вороги?

— І не тільки мої. Це недобрі люди. Кагебісти. Причому Міхалков хоч талановитий, а Алексин просто бездарний. Вони випалювали навколо себе. За 20 років ніхто, крім них, не пробився. Як тільки з’являвся здатний дитячий письменник, вони його затоптували. Хто такий Михалков? У нього є три хороші вірші. Плюс «Дядя Стьопа». Видавали, видавали… Хоча немає ні сюжету, ні характеру. Дядя Стьопа — він який? Жадібний? Наївний? Правдошукач? Він довгий. Це що, характер? Він — порожнє місце. Нинішні діти про нього і не знають нічого.

В клані Михалкова мене називали «ватажком сіоністського гнізда» — за те, що я допомагав письменникам-євреїв. Того ж Гриші Остеру, наприклад. Хоча я сам росіянин.

— Агнія Барто теж була «нехорошою людиною»?

— Ні, але вона була завистлива до чужого успіху. Вона відмовила в прийомі в Союз письменників і так само, як клан Михалкова, не давала відбутися. Вона написала багато «дорослих» віршів і говорила мені, що вважає себе поетесою на всі часи. Зараз від неї залишилося лише кілька віршів для малюків.

— Чи є серед наших дитячих письменників шкідливі?

— Є — Крапівін, Алексін… Всі психічні хвороби, притаманні письменнику, передаються його книг. У Алексіна була манія переслідування. Він боявся, що його продадуть, здадуть, боявся навколишнього світу, і в його книгах завжди хтось несподівано помирає, сходитс розуму. Хороша людина стає зрадником: «Я тебе зрадив, але так було потрібно для нашої експедиції…» Читаючи його книжки, дитина теж хворіє цим. Або Крапівін пише: «Хлопчик зі шпагою сміливо йшов проти бандитів, він бився, але його побили…» Дитина розуміє, що не може перемогти зло, — уб’ють або знівечать. Він відчуває себе боягузом. У нього розвивається комплекс неповноцінності. А у кого-то з дитячих письменників у підкірці неповага до жінки. У іншого — неповага до Батьківщини. Ось Кір Буличов дуже корисний.

Один фінських дітей

— Ви часто буваєте у Фінляндії. Чому?

— Там полюбили мої книги. Мій друг письменник Ханну Мяккеля, автор «Дідуся Ау», знає російську мову і обожнює Чехова. Він мріяв зі мною зустрітися, а йому казали, що я захворів або поїхав, підсовували Алексіна або Барто, коли він приїжджав у Москву. У 1979-му він у своїй туристична путівка записав, що хоче побачити Москву і Успенського. Знехотя його повели до мене. З тих пір ми їздимо один до одного в гості.

— Чи Правда, що у Фінляндії ви вважаєтеся дитячим письменником номер один, випереджаючи Астрід Ліндгрен?

— Боюся, що так. Фіни вважають мене кращим дитячим письменником світу. «Дядько Федір» вийшов там п’ятнадцятьма тиражами. А я вважаю, що краще мене, безумовно, Туве Янссон з її мумі-тролями.

— Чим Чебурашка і герої Простоквашина сподобалися загадкової фінської душі?

— Для мене це теж загадка. Може бути, справа в тому, що фіни дуже серйозні і сухуваті. У нас діти і батьки — один «мішок», сім’я. На дачі, в будинку, в під’їзді — як правило, завжди разом. А фіни емоційно розділені. Мої речі і розраховані на дорослого, і дитини. Вони об’єднують сім’ю навколо книги. Мені один знайомий сказав: «Я твою книжку «Дядько Федір» ненавиджу. Я читав її дочки 11 разів. Вона змушувала…»

Ворог телепузиків

— Ви активно виступаєте проти засилля американських коміксів і мультфільмів. «Вулиця Сезам», мовляв, — передача для дітей слаборозвинених негрів. А «телепузиків» назвали «тележопиками». Ці-то вам чимось не догодили? Сонечко сяє, все добрі, насильства — нуль…

— Я б навіть назвав їх «телетрупиками». Там немає емоцій. Наші люди мають чудову міміку. Посмішка, підморгування, іронія, лукавство… А це — мерці на екрані, без міміки і характерів. У мене особисто вони викликають огиду. Якщо їх нав’язувати, ми изуродуем дітей.

— У Мережі з’явилася гра «Убий телепузика». Зброя гравця — ланцюгова пила, пістолет і гвинтівка. Кажуть, що сервер не справляється з напливом бажаючих. Що ви про це думаєте? Може, у батьків вже здають нерви?

— Можливо, на це творці гри і розраховують… Дивна штука. Що це — ненависть дорослих або дітей розбурхують злість? Якщо гра для дорослих — заради бога, нехай скидають свою неприязнь. А дітям такого не можна, хоч вони й інваліди розуму, ці телепузики. Не діти повинні розважатися подібним чином.

— А все-таки з’їсть чи Міккі-Маус нашу Курочку Рябу?

— Курочку Рябу, може, і з’їсть, але Іллю Муромця, Кощія Безсмертного — навряд чи. Силенна не та.