Едіт Луїза Ситуэлл

Фотографія Едіт Луїза Ситуэлл (photo Edith Louisa Sitwell)

Edith Louisa Sitwell

  • Місце народження: Скарборо, Північний Йоркшир, Канада
  • Дата смерті: 09.12.1964 року
  • Рік смерті: 1964
  • Громадянство: Великобританія

    Біографія

    У 1954 Едіт Ситуэлл стала Дамою-Командором Ордена Британської імперії (DBE), а в серпні 1955 року вона перейшла в католицизм і попросила побратима-письменника Івліна Во (Evelyn Waugh) стати її хрещеним батьком.

    Як і у її братів Осберта (Osbert Sitwell) і Сэйкеверелла (Sacheverell Sitwell), у Едіт не склалися стосунки з їх ексцентричними і не люблячими батьками, і більшу частину свого життя вона прожила в компанії гувернантки. Вона не вийшла заміж, але всією душею прив’язався до російському художнику Павлу Челищеву (Pavel Tchelitchew), гомосексуалісту, і її будинок завжди був відкритий для лондонського поетичного гуртка, до членів якого вона була незмінно щедра і довподоби. Власні вірші Ситуэлл публікувала безперервно з 1913 року, частина з них була покладена на музику. З-за драматичної манери поведінки і екзотичних костюмів – Едіт була дуже високою, одягалася в оксамитові і парчеві сукні і носила золоті тюрбани і безліч прикрас, — її іноді вважали позеркой, але в той же час її роботи цінувалися за тверду техніку, майстерність і скрупульозна увага до деталей.

    Едіт Ситуэлл народилася 7 вересня 1887 року в Скарборо, Північний Йоркшир (Scarborough, North Yorkshire). Вона була старшою дитиною і єдиною дочкою сера Джорджа Ситуэлла, 4-го баронета (George Sitwell) з Ренишо-Хо

    лла (Renishaw Hall), експерта в області генеалогії і ландшафтного дизайну. Її мати, пані Іда Емілі Серпня Ситуэлл, в дівоцтві Денісон (Ida Emily Augusta Sitwell), була дочкою графа Лондсборо (Earl of Londesborough) і нащадком Плантагенетів (Plantagenets) по жіночій лінії. Обидва її молодших брата теж стали відомими письменниками.

    Її стосунки з батьками в кращому разі можна назвати бурхливими, не в останню чергу тому, що батько змусив її ‘лікувати’ передбачуваний сколіоз, і це лікування включало в себе заковывание дівчинки в залізний каркас. В автобіографії вона писала, що батьки завжди були чужими їй людьми. 1914-го 25-річна Едіт переїхала в маленьку обшарпану квартирку в лондонському районі Бэйсуотер (Bayswater), яку ділила з Хелен Рутэм (Helen Rootham), її гувернанткою з 1903 року.

    Все своє життя Едіт залишалася старою дівою, але в 1927 році вона ніби закохалася у Павла Челіщева, який вважав за краще чоловіків. Їхні стосунки тривали близько року. У 1928 Рутэм перенесла хірургічну операцію з приводу раку, ставши інвалідом, а в 1932 вони з Едіт перебралися в П

    ариж (Paris), де до них приєдналася Евелін Уіл (Evelyn Wiel), молодша сестра компаньйонки Едіт. Рутэм померла від раку в 1938. Роком раніше не стало матері Едіт, але вона не поїхала на похорон, затаївши образу на батьків з дитинства.

    На час Другої світової війни Сиуэлл повернулася з Франції (France) і жила в Ренишо з братом Осбертом і його коханцем Девідом Хорнером (David Horner). Вона писала при світлі масляних ламп, тому що в будинку не було електрики, і в’язала для своїх друзів, які служили в армії. Вірші, написані в роки війни, повернули їй увагу читачів. До них належать збірники ‘Street Songs’ (1942), ‘The Song of the Cold’ (1945) і «The Shadow of Cain’ (1947) – всі вони були оцінені дуже високо. Вірш ‘Still Falls the Rain’ про Лондонському бліці було покладено на музику Бенджаміном Бриттеном (Benjamin Britten) і перетворилося в ‘Canticle III: Still Falls the Rain’.

    В 1943 році у Швейцарії (Switzerland) помер її батько, а його спадщину виявилося мізерним. У 1948 році Едіт возз’єдналася з Челищевым, з яким вона зустрічалася ще з передвоєнної епохи, але всі склади

    лось не найкращим чином. У тому ж році Едіт з братами вирушили до Сполучених Штатів (United States), де вона виступала з читанням своєї поезії, і від цієї подорожі залишилися кілька записів.

    У 1954 Едіт Ситуэлл стала Дамою-Командором Ордена Британської імперії (DBE), а в серпні 1955 року вона перейшла в католицизм і попросила побратима-письменника Івліна Во (Evelyn Waugh) стати її хрещеним батьком. Едіт написала дві книги про королеві Єлизаветі I (Elizabeth I of England), ‘Fanfare for Elizabeth’ (1946) і ‘The Queens and the Hive’ (1962). Вона завжди говорила, що вірші пише за велінням душі, а прозу – за гроші, тим не менш, обидві книги були надзвичайно успішними, як і її ‘English Eccentrics’ (1933) і ‘Victoria of England’ (1936).

    Все своє життя вона боролася в синдромом Марфана і приблизно в 1957 році почала використовувати інвалідне крісло. Вона померла від крововиливу в мозок в лондонській лікарні Святого Томаса (St Thomas’ Hospital) 9 грудня 1964 року, у віці 77 років. Папери Едіт Ситуэлл зберігаються в Техаському Університеті в Остіні (University of Texas at Austin).