Джонатан Літтель

Фотографія Джонатан Літтель (photo Jonathan Littell)

Jonathan Littell

  • День народження: 10.10.1967 року
  • Вік: 49 років
  • Місце народження: Нью-Йорк, США
  • Громадянство: США

Біографія

Літтель – син письменника Роберта Литтела. Незважаючи на те, що його дідусь і бабуся були євреями, эмигрировавшими з Росії в США в кінці 19-го століття, Літтель ніколи не визнавав себе євреєм. «Для мене іудаїзм – це лише історичний контекст», — говорить він.

Джонатан Літтель народився 10 жовтня 1967 року в Нью-Йорку. Зараз двомовний письменник (пише англійською і французькою) живе в Барселоні. Дитинство Литтела пройшло у Франції і США. Після отримання ступеня бакалавра, він протягом 9-ти років працював в організації

гуманітарної допомоги. У 2001 році Літтель залишив цю роботу і сфокусував увагу на письменницькій діяльності. Його перший, написаний французькою, роман «Благочинні» (2006), отримав дві головні літературні нагороди Франції. В тому числі, книга була удостоєна Гонкурівської премії.

Літтель – син письменника Роберта Литтела. Незважаючи на те, що його дідусь і бабуся були євреями, эмигрировавшими з Росії в США в кінці 19-го століття, Літтель ніколи не визнавав себе євреєм. «Для мене іудаїзм – це

лише історичний контекст», — говорить він.

У Франції Літтель приїхав у віці 3 років. Потім, з 13 до 16 років, він навчався на батьківщині, а для складання випускних іспитів повернувся у Францію. Вища освіта Джонатан отримав у США, в Єльському Університеті, де йому присудили ступінь бакалавра в 1989 році. На

протягом останнього року навчання він закінчив свою першу книгу «Слабка напруга», і пізніше зустрів Вільяма Барафса, яка справила на молодого письменника глибоке враження. Літтель став зачитуватися Барафсом, а також Садом, Бланше, Дружині, Селіном, Батайем і Бекеттом. Пізніше він взявся за роботу перекладача, викладаючи праці таких французьких

авторів як Сад, Бланше, Дружині і Кьюнард, англійською мовою. У той же час він почав писати 10-томник. Проте вже

після закінчення роботи над третім томом, закинув цю божевільну ідею. З 1994 по 2001 роки Джонатан працював у міжнародній організації

гуманітарної допомоги «Боротьба з голодом» у Чечні, Демократичній республіці Конго, Сьєрра-Леоне, в Афганістані, Москві, на Кавказі, але більшу частину часу він проводив в Боснії і Герцеговині. У січні 2001 року письменник став жертвою нападу в Чечні, під час якого

був легко поранений. У тому ж році він вирішив залишити цю роботу і зайнятися своєю другою книгою «Благочинні». Роман Литтела французькою мовою «Благочинні» був опублікований у Франції в 2006 році. У творі розкривається історія Другої

Світової Війни і Східного фронту через призму спогадів справжнього полковника СС Максиміліана Ауе. За словами Літ

тіла, натхненням для написання цього роману стало фото

Зої Космодем’янської, радянської партизанки, вбитої нацистами, а документальний фільм «Голокост» Клода Ланцмана (1991) закріпив враження та натхнення письменника. У 2001 році він почав збирати матеріали для своєї книги, і його перший начерк був зроблений лише 18

місяців після прочитання більше 200-т книг про нацистської Німеччини і Східному фронті. Крім цього, автор відвідав Німеччину, Східну Європу та Кавказ.

Літтель стверджує, що головний герой роману — Ауе — персонаж, вигаданий і створений автором. Письменник просто уявив, що було б, якщо б він сам народився в довоєнній Німеччині і став нацистом. До 2007 року книга «Благочинні» була продана у Франції тиражем понад 700 тисяч примірників.