Джонатан Франзен

Фотографія Джонатан Франзен (photo Jonathan Franzen)

Jonathan Franzen

  • День народження: 17.08.1959 року
  • Вік: 57 років
  • Місце народження: Чикаго, Іллінойс, США
  • Громадянство: США
  • Оригінальне ім’я: Джонатан Ерл Франзен
  • Original name: Jonathan Earl Franzen

Біографія

Джонатан Франзен – американський письменник, автор численних романів та есе.

Народився 17 серпня 1959 р. в Чикаго, штат Іллінойс, США

Джонатан Франзен народився в Чикаго, штат Іллінойс, ріс у штаті Міссурі, в передмісті Вебстер Грувз міста Сент-Луїс, а навчався в коледжі Суортмор. Крім того, у студентські роки він отримав стипендію фонду Фуллбрайта, що дозволяє кращим студентам отримати освіту за кордоном, і якийсь час провів в університетах Західної Німеччини.

Зараз він живе в Нью-Йорку, в Іст-Сайді, і є постійним автором журналу The New Yorker’.

У 1988 році вийшов перший роман письменника – ‘The Twenty-Seventh City’ (‘Двадцять сьомий місто’). Ця книга – про Сент-Луїсі, колишньому колись, в 1870-е, четвертим містом країни, але поступово терявшем лідируючі позиції. Досить велика за обсягом книга була добре прийнята і після неї у Франзене стали бачити, як мінімум, молодого і подає великі надії автора.

У 1992 році вийшла книга ‘Motio

n’ (‘Сильний рух’), в центрі якої – ‘неблагополучна’ родина Холландов і катастрофи на східному узбережжі США, викликані землетрусами – що виявляється метафоричним описом тих катастроф, які вражають сімейне життя.

Дуже відомою стала і книга ‘The Corrections’ (‘Поправки’), роман соціально-критичного плану, який отримав в Америці дуже хороші рецензії, національну літературну нагороду ‘National Book Award» в номінації «художня література’ (в 2001 році) і нагороду ‘James Tait Black Memorial Prize’ точно в такій же номінації (у 2002 році).

А у вересні 2001 року ця книга була обрана для ‘книжкового клубу Опри Вінфрі’. Джонатан Франзен з ентузіазмом поставився до цього, дав Визначення довге інтерв’ю… Проте вже в жовтні його настрій щодо цієї події різко змінилося: на книжках тепер друкувався логотип «шоу Опри’, а Франзен закономірно бачив у своєму р

омані свою книгу, своє творіння, і не хотів ,щоб чиїсь корпоративні емблеми красувалися на його обкладинці. Наступне запрошення на інтерв’ю з Опрою він відхилив, не попрацювавши навіть знайти для цього вагому і ввічливу причину.

Втім, темпи продажів ні одне, ні інше подія анітрохи не вплинуло: ‘The Corrections’ як були, так і залишалися одним з кращих за темпами продажів бестселерів двадцять першого століття. А пізніше в одній з публічних промов Джонатан подякував Опру Уинфрид за ставлення до його роману.

Однак з-під пера Франзена виходила не тільки художня література: після ‘The Corrections’ він випустив книгу «How to Be Alone’ (‘Як бути самотнім’, 2002) — збірник есе (включаючи досить відоме ‘Може To Dream’), а також книгу мемуарів ‘The Discomfort Zone’ (‘Зона дискомфорту’, 2006). ‘How to Be Alone’ — свого роду апологія читання, вираз занепокоєння Фр

анзена про місце літератури серед цінностей сучасного суспільства; друга ж книга продовжує цю лінію, доповнюючи її дитячими спогадами, спогадами підліткового віку і зрілості.

Крім створення власних творів, Джонатан перекладав іноземні. Так, в 2007 році вийшов його переклад книги німецького письменника Франка Ведекинда ‘Frühlings Erwachen’ (‘Весняне пробудження’). Як він пояснював у передмові, переклад був виконаний ще в 80-ті роки, але після того, як цей твір було поставлено на Бродвеї у вигляді мюзиклу і до нього різко зріс інтерес, Франзен вирішив видати свій переклад – ‘оскільки знав, що його переклад був і залишився найкращим’.

Зрозуміло, талановитого і успішного автора не могли не запросити на телебачення, і він брав участь у зйомках різноманітних телешоу.

А в 2009 році в пресі з’явилися уривки з нової книги Джонатана Франзена, ‘Freedom’ (‘Свобода’).