Джером Джером

Фотографія Джером Джером (photo Jerome Jerome)

Jerome Jerome

  • День народження: 02.05.1859 року
  • Вік: 68 років
  • Місце народження: Уолсолл, графство Стаффордшир, Великобританія
  • Дата смерті: 14.06.1927 року
  • Громадянство: Великобританія
  • Оригінальне ім’я: Джером Клапка Джером
  • Original name: Jerome Klapka Jerome

Біографія

Англійський письменник-гуморист, постійний співробітник «Punch», редагував з 1892-1897 журнали «Ледар» (Idler) і «Сьогодні» (To-day), опублікував у 1889 «Дозвільні думки ледаря» і «Троє в одному човні», що поставили його в ряди значних гумористів.

Твори Джерома позбавлені сатиричної загостреності. Персонажі йому потрібні в першу чергу для того, щоб ставити їх в «смішне» положення, і саме на цих положеннях, на «гумор ситуації», Джером концентрує свою увагу. Іноді, прагнучи до общепонятности і винаходячи для своїх героїв ситуації, Джером впадає в шарж, досить грубий.

Слідуючи традиціям більшості британських

гумористів, Джером любить моралізувати і часто сентиментальний: його п’єса «з мораллю» «The Passing of the third Floor Back» (1907) мала великий успіх на англійській сцені.

Кращі його повісті — «Вони і я» (1909), де виведені діти, «Начерки роману» (1893) і деякі інші — вільні від грубого шаржу. Крім гумористичних повістей, Джером написав кілька книг, не піднімаються над рівнем середнього англійського роману (наприклад, «Ентоні Джон», 1922), а в 1926 видав довгу автобіографію: «Моє життя і епоха».

Джером — письменник міщанства, непогано знав побут дрібних буржуа, міських службовців. Його улюблений образ — розорений дрібний буржуа, що сподівається повернути втрачене, розбагатіти, впевнений, що він буде рано чи пізно винагороджений за свої чесноти страждання.

Книги Джерома виходили російською мовою неодноразово.

Російські переклади Джерома з’являються вже в 1890-х рр. Пізніше видані і перевидані наступне: Ентоні Джон, Роман, вид. «Прибій», 1926; Скнара з Саардама, Розповіді; Чоловік, який не вірив у щастя, Оповідання (обидва у вид. Гіза, 1927); Троє в одному човні, з передмовою Ст. Узина, вид. «Мовляв. гвардія», 1927 та інші.