Джанні Родарі

Фотографія Джанні Родарі (photo Janny Rodary)

Janny Rodary

  • День народження: 23.10.1920 року
  • Вік: 60 років
  • Місце народження: Омен, Італія
  • Рік смерті: 1980
  • Громадянство: Італія

Біографія

Юність Родарі припала на передвоєнні роки. У роки війни він воював з нацистами, брав участь у русі Опору.

З 1948 Родарі друкував у газеті «Уніта» вірші про дітей сучасної трудової Італії, нерідко близькі за формою дитячого фольклору. У віршах Родарі (збірники «Книжка веселих віршів», 1951; «Вірші в небі і на землі», 1960; «Поїзд віршів»та ін) проявилося вміння розкрити в звичному і малому явищі складність і значущість світу. Поезія Родарі поєднує здоровий гумор і наспівність, соціальну сатиру і оптимізм.

Родарі — автор повістей-казок, у тому числі фантастичних «Пригод Чиполліно» (1951, рос. пер. 1955) про хлопчика-луковке, написаних у традиціях «Пригод Піноккіо» К. Коллоді та ін. («Казки по телефону», 1962, рос. пер. 1967).

Родарі вів велику видавничу та журналістську роботу. Кращі переклади віршів Родарі належать С. Я. Маршаку. Ім’я Джанні Родарі стало популярним насамперед завдяки численним перекладам на російську мову. У себе на батьківщині Родарі довгий час був практично невідомий.