Данило Бухау

Фотографія Данило Бухау (photo Daniil Buchau)

Daniil Buchau

  • Рік народження: 1546
  • Вік: 470 років
  • Місце народження: Львів, Україна
  • Громадянство: Україна

Біографія

Народився у Львові. Бухау користувався великою довірою німецьких імператорів: Максиміліана II і Рудольфа II.

Народився у Львові. Бухау користувався великою довірою німецьких імператорів: Максиміліана II і Рудольфа II, два рази був посилаємо до Москви з дипломатичними дорученнями, за наказом імператора, склав про свою поїздку записку, яка була опубликованав 1668 р. під заголовком «Moscoviae ortus et progressus» (слід. изд. 1679, 1681, 1687; з повт. изд. передруковано в «Scriptores rerum Livonicarum», т. II, стор 687 — 728; повний російський переклад в «Читаннях Московського товариства історії та старожитностей», 1876, кн. 3і 4). Уважне вивчення твору Бухау привело до переконання в незвичайною спостережливості Бухау і правдивості повідомляються їм відомостей. Бухау знав чеську мову і, завдяки йому, міг користуватися книжками російською мовою; Бухау багато працював у лівонських архівах для невеликого оповідання про лівонських справах і забезпечив свій твір уривками з документів (листи Івана IV до послів, листи Кетлера та ін). — Ср. Введення повного переводу «Записки» та ст. Багалія в «Киевских Университетских Известиях» (1879, N 3).