Антонін Ладинський

Фотографія Антонін Ладинський (photo Antonin Ladinskiy)

Antonin Ladinskiy

  • День народження: 19.01.1896 року
  • Вік: 65 років
  • Дата смерті: 04.06.1961 року
  • Громадянство: Росія

Біографія

Російський поет першої еміграції і автор яскравих романів про Римської Імперії, Візантії та Київської Русі.

Народився 19 (31) січня 1896 року в невеликому селі Загальне Поле біля Пскова. Дід був священиком, а батько — Петро Семенович Ладинський — урядником. Закінчив Псковську гімназію і вступив у 1915 році на юридичний факультет Петербурзького університету. Однак, закінчити навчання молодому Ладинскому не вдалося, оскільки після закінчення 1-го курсу він у 1916 р. був призваний в армію, де встиг до лютневої революції пройти школу прапорщиків у Петергофі.

На питання «За білих або за червоних?» Ладинський відповідав «За білих, але не тому, що ненавиджу простих людей, а тому, що люблю звичний уклад життя», тому громадянської війни воював у складі Добровольчої армії Денікіна. Після поразки Збройних Сил Півдня Росії важко поранений поручник вже армії Врангеля, Ладинський евакуйований у 1920 р. із Криму в госпіталь в Олександрії. З Єгипту в 1924 році перебрався до Парижа.

У Франції намагався продовжувати навчання в університеті, але з-за вкрай убогого фінансового становища змушений був його залишити.

Працював у періодичних виданнях російської еміграції. Разом з Володимиром Смоленським, Юрієм Софиевым і Борисом Поплавським організував у 1925 Спілка молодих поетів і письменників. З 1926 пробує писати вірші та історичну прозу. Листувався з Буніним, який на його літературні досліди відповідав у листах так: «я дуже люблю вас і як поета і як прозаїка».

Кореспондентом газети «Останні новини», здійснив поїздку в 1936 році в Єрусалим і написав про своє мандрівці книгу «Подорож у Палестину».

В кінці 30-х несподівано захопився соціалізмом; в 1941 прийняв радянське громадянство і став співробітником газети «Радянський патріот», що виходила у Франції. З 1944 офіційний член Союзу російських патріотів.

У вересні 1950 р. був висланий з Франції із-за різкої критики уряду і підозрілої дружби зі спецкором «Правди» Ю. А. Жуковим.

Оселився в Дрездені (НДР), де протягом 5 років чекав дозволу на в’їзд до СРСР.

У 1955 році, нарешті, переїхав до Москви, де і закінчив 2 останніх своїх роману, розпочаті ще у Франції.

Нових віршів в СРСР вже не писав («Не варто», — сказав він Олексію Ейснеру), однак займався перекладами з французької та зі слов’янських мов. Моріс Ваксмахер, складаючи для серії «Класики і сучасники» книгу перекладів Поля Елюара (на 90 % його власних), включив до неї і переклади Ладинського.

У 1961 прийнятий в члени Союзу письменників СРСР.

Помер 4 червня 1961 в Москві.