Анна-Лєна Лаурен

Фотографія Анна-Лєна Лаурен (photo Anna-Lena Lauren)

Anna-Lena Lauren

  • День народження: 04.04.1976 року
  • Вік: 40 років
  • Місце народження: Pargas, Фінляндія
  • Громадянство: Фінляндія

Біографія

Лаурен — московський кореспондент шведомовних видань ‘Svenska Dagbladet’ і ‘Hufvudstadsbladet’. Найвідоміша його робота — книга «У них щось з головою, у цих росіян’ (‘De är inte kloka, de där ryssarna’), яка стала бестселером.

Анна-Лєна Лаурен народилася в Парайнене, Фінляндія (Pargas, Finland), 4 квітня 1976 року. Вона вивчала літературу, політологію і російську мову в Академії Або, у місті Турку (Turku), на південно-заході Фінляндії. Навчаючись на курсах в Російському центрі науки і культури в Гельсінкі (Helsinki), Лаурен вдосконалювала українську мову.

Лаурен стала лауреатом літературної премії Сакариаса Топеліуса (Zacharias Topelius) у 2003-м. Серед фінських шведомовних кореспондентів вона була наймолодшим володарем даної премії.

В період з 2006-го по 2

010-й Анна-Лєна, працюючи в Москві (Moscow) і Санкт-Петербурзі (St. Petersburg), залишалася кореспондентом служби новин фінської телерадіокомпанії ‘YLE’. Проживши кілька років на території Росії (Russia), Лаурен зібрала достатньо інформації для написання книги «У них щось з головою, у цих росіян’, викликала суперечливу реакцію у росіян.

Передмова бестселера Анни-Лєни говорить: ‘Росія – країна, в яку я закохана’. Частина російських читачів залишилася в захваті від розповіді про різні аспекти сучасної жи

зни в Росії. Хтось побачив у Лаурен наглядову письменницю-іноземку, озброєну пером беззлобною гумористи.

Кому-то портрет сучасної Росії видався черговим ‘набором штампів’, тоді як хтось порахував, що ‘спостереження схоплюють лише зовнішнє’ і ‘книга написана, дивлячись на російських зверху вниз’. Сама ж Лаурен запевняє, що закохалася в Росію ще десять років тому, тому і повертається туди знову і знову. Книга «У них щось з головою, у цих росіян» була перекладена на українську з подачі Крістера Міхельсона (Christ

er Michelsson), посла Фінляндії в Україні (Ukraine).

У 2012-му Анна-Лєна удостоїлася премії Келлокас, яку вручає організація ‘Журналісти—жінки’. В наступному році вийшла нова робота журналістки, книга ‘Неисповедима ціна свободи’ (‘Frihetens pris är okänt’), що оповідає про «кольорові революції’. Автор говорить про Грузію (Georgia), Україні та Киргизії (Kirghizia) і про сучасної ситуації в зазначених країнах.

Зараз Лаурен працює в якості кореспондента шведськомовній газети ‘Hufvudstadsbladet’.