Алан Олександр Мілн

Фотографія Алан Олександр Мілн (photo Alan Aleksander Milne)

Alan Aleksander Milne

  • День народження: 18.01.1882 року
  • Вік: 74 року
  • Місце народження: Килберн, Лондон, Великобританія
  • Дата смерті: 31.12.1956 року
  • Громадянство: Великобританія

Біографія

Англійський письменник, шотландець за походженням, Алан Олександр Мілн провів своє дитинство в Лондоні, де його батько працював у школі.

Англійський драматург, поет, казкар, автор класичних книг англійської дитячої літератури: «Коли ми були маленькими» (1924; збірник віршів), «шість» (1927), «Вінні-Пух» (1926) і «Будинок на Пуховому узліссі» (1928; російська переказ Б. Заходера під назвою «Вінні-Пух і всі-всі-всі», 1960).

Мілн ріс у сім’ї, де дітей заохочували до творчості, з юних років складав забавні вірші, виявляв здібності до точних наук і вступив у Трініті-коледж у Кембриджі на математичне відділення.

У студентські роки він здійснив свою давню мрію, ставши редактором журналу «Granta», для якого складав вірші й оповідання. У підсумку Мілн зовсім закинув навчання і переїхав до Лондона, де став працювати в журналі «Панч».

У 1913 році він одружився на Дороті де Селинкур, хрещениці редактора журналу Оуена Симэна (який, як стверджують, був психологічним прототипом Іа), і в 1920 році народився його єдиний син Крістофер Робін. До того часу Мілн встиг побувати на війні, написати кілька цікавих п’єс, одна з яких – «Містер Пім пройшов» (1920) мала успіх.

Коли синові виповнилося три роки, Мілн почав писати про нього і для нього вірші, позбавлені сентиментальності і точно відтворюють дитячі егоцентризм, фантазії і впертість. Колосальний успіх книги віршів, проілюстрованою Ернестом Шепардом, підштовхнув Мілна до написання казок «Принц Кролик» (1924), «Принцеса, яка не вміла сміятися» і «Зелена двері» (обидві 1925), а в 1926 був написаний Вінні-Пух. Герої книги (Пух, П’ятачок, Іа, Тигра, Кенга й Ру) крім Кролика, Сови, були знайдені в дитячій (зараз іграшки, послужили прототипами, зберігаються в Музеї іграшкових ведмедів у Великобританії), а топографія Лісу нагадує околиці Котчфорда, де сім’я Мілна проводила вихідні.

Кожен з героїв володіє незабутнім характером і чарівністю, а фінал книги «Будинок на пуховому узліссі» щемливо ліричний. Шалений успіх книг про Вінні-Пуха(вони були переведені на дванадцять мов і розійшлися в кількості близько п’ятнадцяти мільйонів примірників) затьмарив все інше, написане Мілна: детективний роман «Таємниця червоного будинку» (1922), романи «Двоє» (1931) і «Хлое Марр» (1946), есе, п’єси і автобіографічну книгу «Вже занадто пізно» (1939).

У 1966 Уолт Дісней випустив перший мультиплікаційний фільм по книзі Мілна «Вінні-Пух». Цей фільм тривалістю трохи менше півгодини, що розповідає про пригоди хлопчика на ім’я Крістофер Робін і його улюбленого іграшкового ведмедя Вінні-Пуха, побачили в кіно і по телебаченню мільйони дітей. Оживляючи героїв Мілна за допомогою мультиплікації, Дісней і його команда художників прагнули зберегти стиль оригінальних малюнків Ернста Шепарда, які були настільки ж улюблені, як і самі розповіді. Режисером-постановником фільму був Вольфганг Рейтерман, який також керував створенням фільмів Діснея «Меч у камені», «Книга джунглів», «Робін Гуд» і «Коти-аристократи».

Відомий голлівудський актор Стерлінг Холлоувей озвучував роль Вінні-Пуха, а текст за кадром читав Себастьян Кебот. За Крістофера Робіна говорив десятирічний син режисера Брюс Рейтерман. Композитори Річард і Роберт Шерманы, удостоєні «Оскара» за музику до фільму «Мері Поппінс», написали п’ять пісень до фільму про Пуха. Все це зроблено для одного мультиплікаційного фільму тривалістю 26 хвилин. Поза всяким сумнівом, «Вінні-Пух і бджолине дерево» отримав широке визнання тільки тому, що скарб світової класики для дітей було з особливою ретельністю перенесено в іншу форму. У наступні роки було випущено кілька мультиплікаційних продовжень (у тому числі телевізійних).

У 1969-1972 в СРСР на кіностудії «Союзмультфільм» були випущені три мультфільму режисера Федора Хитрука «Вінні-Пух», «Вінні-Пух іде в гості» і «Вінні-Пух і день турбот», що завоювали любов дитячої аудиторії Радянського Союзу.