Аарон Аппельфельд

Фотографія Аарон Аппельфельд (photo Aharon Appelfeld)

Aharon Appelfeld

  • День народження: 16.02.1932 року
  • Вік: 84 роки
  • Місце народження: с. Садгора, Україна
  • Громадянство: Ізраїль

Біографія

Сучасний ізраїльський письменник, один із номінантів на отримання Букерівської премії (Man Booker International Prize) у 2013-му році. На сьогоднішній день на івриті говорить менше одного відсотка людей на планеті, однак відсоток видатних авторів, що пишуть не так давно відродженому мовою, неймовірно високий; одним з них і є Аарон Аппельфельд, зумів пристосувати святий мову до реалій сучасного світу, а сумний досвід Голокосту (Holocaust) — до загальнолюдської історії та її уроків життя.

Аарон народився 12 лютого 1932-го року в єврейській родині в селі Садгора (Sadhora), яка сьогодні є частиною Чернівців, Україна (Czernowitz, Ukraine). У 1930-х територія належала Румунії (Romania), а тому з початком Другої світової війни села були швидко окуповані, а євреї вивезені в концентраційні табори. Така ж доля спіткала родину Аппельфельдов: мати Аарона була вбита румунськими солдатами під час одного з набігів, а він, тоді 8-річний хлопчик, разом з батьком був відправлений у табір. На щастя, незабаром Аарона вдалося втекти з табору, та протягом 3 наступних років він працював кухарем в одній з дивізій Радянської армії. Марно намагаючись дізнатися долю свого батька, він отримував лише сумні новини: майже всі євреї в таборі були розстріляні, а втікачі загинули

лісах. Незабаром після закінчення війни він, не замислюючись, вирішив емігрувати в Палестину (Palestine), щоб оселитися на Святій землі і батьківщини євреїв.

Кілька років він жив, очікуючи імміграції, в Італії (Italy), де вивчив італійську — на той момент його шостий мову — і почав вчити іврит, воскресіння священна мова і перший офіційний мову першого єврейської держави в світі. Іврит став для нього одкровенням: чітка граматика і лаконічність, притаманна Біблії, робили його ідеальним мовою для літературної творчості, і перші оповідання Аарона були написані на івриті.

У 1946-му році він дістався до Палестини, щоб разом з тисячами інших євреїв побудувати нову державу Ізраїль. Але головним дивом для Аарона стало навіть не це: перебуваючи в єврейському агентстві, він випадково помітив у бо

магів ім’я свого батька, якого він протягом багатьох років вважав убитим. Знову зустрілися вони вже через кілька днів.

В Ізраїлі Аарон закінчив шкільну освіту і вступив до Єврейський Університет в Єрусалимі (Hebrew University of Jerusalem). Одночасно з цим він продовжив писати короткі оповідання, головною темою яких було життя євреїв під час війни і Голокосту. На відміну від десятків інших авторів, Аарон зовсім не намагався розповісти історії людей, навпаки, Голокост в його творах стає фоном для зовсім інших історій і характерів людей. Незважаючи на метафоричні переноси, багато його творів так чи інакше засновані на його власного життя, а саме те, як дитина переносить смерть обох батьків у війну.

У загальній складності Аарон став автором 17

романів і величезної кількості коротких оповідань і нарисів. Одним з найвідоміших творів автора є роман ‘Badenheim 1939’, що розповідає про життя австрійських євреїв перед війною.

За свої роботи Аарон Аппельфельд не раз нагороджувався різними преміями: так, крім ізраїльських премій, він був нагороджений званням почесного члена American Academy of Arts and Sciences. У 2013-му році Аарон був номінований на отримання Букерівської премії, проте в лонг-лист премії він не увійшов.

Сьогодні Аарон живе в Ізраїлі, недалеко від Єрусалиму. Він викладає літературу в декількох університетах країни, а також дає майстер-класи письменникам-початківцям. Відомо, що Аарон є близьким другом відомого єврейського письменника Філіпа Рота (Philip Roth), який також живе в Ізраїлі.