Єлизавета Жадовская

Elizaveta Zhadovskaya

  • Дата смерті: 22.06.1860 року
  • Рік смерті: 1860
  • Громадянство: Росія

    Біографія

    Російська перекладачка, письменниця.

    Випустила кілька віршованих збірок: «Байки та вірші Е. А. Жадовской» (М., тип. Ст. Готьє, 1857), «Дві легенди у віршах: Відлюдник і спокусник» (M., 1860) і «Першообраз смерті, або Братовбивця» (М., 1859). Випустила віршоване перекладення «Втраченого Раю» і однієї пісні з «Повернутого раю» Мільтона (ч. I, М., 1859). Негативний відгук на її переклад Мільтона написав Н. А. Добролюбов.Вірш Е. А. Жадовской «Господь з тобою» («Який любові привіт зрівняється»), що увійшла до збірки «Байки та вірші Е. А. Жадовской», було покладено на музику А. Н. Шефером (1894).Похована на Міуському кладовищі в Москві.