Ханс Бьеркегрен

Фотографія Ханс Бьеркегрен (photo Hans Bjorkegren)

Hans Bjorkegren

  • Рік народження: 1933
  • Вік: 84 роки
  • Місце народження: Вісбю, Швеція
  • Громадянство: Швеція

Біографія

Шведський поет, письменник, історик і перекладач, виявляв великий інтерес до Радянського Союзу. В Швеції вважається одним з основних перекладачів російської літератури на шведську мову.

У 1960-1968 рр. працював у Москві, спочатку кореспондентом газети «Стокхольм Тиднинг», а потім в якості голови Агенції новин країн Північної Європи.Автор кількох поетичних збірок, трьох історичних романів. Перекладав з російської на шведський твори Ахматової, Аксьонова, Бродського, Довлатова, Євтушенко, Окуджави, Солженіцина і багатьох інших.Написав біографію Солженіцина. Автор історичного дослідження «Скандинавський транзит» щодо діяльності російських революціонерів в Скандинавії.У 1993 році отримав звання почетногопрофессора Уппсальського університету.У 2008 році був нагороджений медаллю Олександра Пушкіна «за великий внесок у поширення та популяризацію російської мови і російської культури».