Борис Херсонський

Фотографія Борис Херсонський (photo Boris Hersonskiy)

Boris Hersonskiy

  • День народження: 28.11.1950 року
  • Вік: 66 років
  • Громадянство: Росія

Біографія

Російський поет, перекладач, клінічний психолог.

Народився в лікарській сім’ї. Закінчив Одеський медичний інститут. Працював психоневрологом в Овідіопольському районі Одеської області, потім — психологом і психіатром в Одеській обласній психіатричній лікарні. У роки перебудови працював також в міській газеті, співпрацював в емігрантських ЗМІ. З 1996 року працює на кафедрі психології Одеського національного університету, з 1999 року — завідує кафедрою клінічної психології Одеського національного університету. Автор шести монографій з психології та психіатрії, у тому числі «Психодіагностика мислення» (2003).

Перші поетичні публікації у кінці 1960-х рр. У 1970-80-ті рр. Борис Херсонський —одна з найбільш яскравих постатей в непідцензурній поезії Одеси, учасник громадського руху самвидаву не тільки в якості автора, але і в якості розповсюджувача інших нелегальних книг. Його вірші поширювалися звичайним тоді способом — в машинописних копіях. На початку 90-х починають виходити книги, теж неофіційно — без ISBN, але вже без заборон. Публікації в російськомовній емігрантській пресі з другої половини вісімдесятих років. Перша книга, видана легально (ISBN) — «Восьма частка» (1993). Далі «Поза межами» (1996), «Сімейний архів» (1997), «Post Printum» (1998), «Там і тоді» (2000), «Сувій» (2002), «Намалюй людину» (2005), «Дієслова минулого часу», а також переклади біблійних текстів, зібрані в «Книзі хвалений» (1994) та збірнику «Поезія на рубежі двох завітів. Псалми і оди Соломона» (1996). Друкувався також в журналах «Аріон», «Прапор», «Хрещатик», «Новий світ», «Жовтень», та ін.

Найбільш значним літературною працею Херсонського є, мабуть, книга «Сімейний архів», в якій з окремих біографічних віршів-нарисів складається епічне полотно життя і зникнення євреїв на Півдні України впродовж усього XX століття. Самиздатская книга вийшла в Одесі в 1995 році. У 2006 році «Сімейний архів» став першим збірником Херсонського, виданим в Росії видавництвом «Новий Літературний Огляд» (НЛО), у серії «Поезія російської діаспори» (редактор — Дмитро Кузьмін). Другою книгою поета, виданої цим видавництвом стала «Майданчик під забудову» (2008). Збірка віршів та есе «Поза огорожею» був виданий видавництвом «Наука» 2008 року (серія Російський Гуллівер). Вірші перекладалися на англійську, фінська, італійська та німецька мови.

Лауреат 4го і 5го міжнародного Волошинського конкурсу (2006, 2007), фестивалю «Київські лаври» (2008), спеціальної премії «Московський рахунок» (2007), лауреат стипендії фонду ім. І. Бродського (2008). Лауреат поетичної премії «Anthologia» журналу «Новий світ» (2008).