Бетті Альвер

Фотографія Бетті Альвер (photo Betty Alver)

Betty Alver

  • Дата смерті: 27.02.1989 року
  • Рік смерті: 1989
  • Громадянство: Естонія

    Біографія

    Естонська поетеса, прозаїк, перекладач.

    Бетті Альвер (23 листопада 1906, Йигева, Естонія — 27 лютого 1989, Тарту, Естонія) — естонська поетеса, прозаїк, перекладач. Перевела на естонську мову роман А. С. Пушкіна «Євгеній Онєгін».

    Елізабет Лепік (справжнє ім’я Бетті Альвер) народилася 23 листопада 1906 року в Йигева.

    У 1924 році закінчила школу в Тарту, в 1924-27 рр. в Тартуському університеті вивчала естонську мову та літературу.

    Перший кнгиа віршів Б. Альвер «Пил і вогонь», був виданий в 1936 році.

    У перекладі Бетті Альвер були видані поеми А. С. Пушкіна і його роман у віршах «Євгеній Онєгін» (1964), «Дитинство» і «Мої університети» Горького.

    Вірші Бетті Альвер переведені на російську, польську, німецьку, англійську, чеську, італійську та інші мови.

    На російську мову вірші Б. Альвер перекладала Юнна Моріц.

    В честь Бетті Альвер в її рідному місті Йигева проводяться осінні дні поезії «Зоряний час».

    Книги віршів Б. Альвер

    «Пил і вогонь» (1936);

    «Зоряний час» (1971);

    «Пластівці життя» (1971);

    «Літаючий місто» (1979);

    «Корали Емайигі» (1986).