Яків Грот

Фотографія Яків Грот (photo Yakov Grot)

Yakov Grot

  • День народження: 27.12.1812 року
  • Вік: 80 років
  • Місце народження: Санкт-Петербург, Росія
  • Дата смерті: 05.06.1893 року
  • Громадянство: Росія

Біографія

У ряді численних і завжди цінних робіт Грота з історії російської літератури і мови найбільш чільне місце займає монументальне видання творів Державіна і «Російське правопис».

Яків Карлович Грот (15(27).12.1812, Петербург, — 24.5(5.6). 1893, там же) Навчався в царськосельському ліцеї; у 1832 р. першим закінчив курс і вступив на службу до канцелярії комітету міністрів, перебуваючи в безпосередньому віданні барона М. А. Корфа. Коли останній, у 1835 р. був призначений державним секретарем, він перевів Грота в свою канцелярію.

У 1837 р. Грот, багато писав ще в ліцеї, закінчив переклад Байронівського «Мазепи» і помістив його в «Современнике»; там же він став друкувати статті з історії та літератури скандинавського півночі, який, завдяки знанню шведської мови, був йому відомий досконало.

Переклад віршами поеми Тегнера «Фритиоф», з поясненнями старожитностей і міфології скандинавських народів, ще в рукописі звернув на себе увагу Жуковського, який представив перекладача статс-секретарю Великого Князя Фінляндського, Ребиндеру.

У 1840 р. Грот був призначений професором знову заснованої при Гельсингфорсском університеті кафедри російської мови та словесності, причому лекції повинен був читати шведською мовою; йому доручено було також стежити за викладанням російської мови в навчальних закладах Фінляндії.

У Фінляндії Грот видав (шведською мовою) ряд книг для фінляндського юнацтва: «Підручник російської мови» (2-е изд., 1849); «Книга для читання»; «Історія Росії до Петра Великого» (2-е изд., 1850 — 51) та ін. У цілому ряді статей: «Знайомство з Рунебергом» («Современник», 1839), «Поезія і міфологія скандинавів» («Вітчизняні Записки», 1839), «Про природу фінляндської» («Современник», 1840), «Гельсінгфорс» (1840, там же), «Про фінів і їх народній поезії» (там же), Грот знайомив російське товариство з літературою, історією і природою Швеції і Фінляндії.

В 1846 і 1847 роках під наглядом Грота друкувався докладний шведсько-російський словник; тоді ж він, у супроводі відомого збирача фінського епосу Ленрота, здійснив поїздку від Ладозького озера до річки Торнео, яка описана в книзі: «Переїзди з Фінляндії» (1847).

У 1847 р. Грот відвідав Швецію і Упсальський університет і зав’язав зносини з тамтешніми науковцями та літераторами. Грот познайомився з знаменитим ориенталистом Косовичем, під керівництвом якого займався грецькою і санскритським мовами.

На початку 50-х років з’являються статті Грота «Про деякі особливості в системі звуків російської мови», «Обласні великоруські слова, споріднені з скандинавськими», «Обласні великоруські слова фінського походження», «Зауваження з приводу досвіду обласного великоросійського словника» та багато інших статей, що ввійшли потім у великий трактат: «Філологічні розыскания. Матеріали для словника, граматики та історії російської мови».

У 1852 р. Олександрівський ліцей запропонував Гроту кафедру словесності, яку він займав 10 років; тоді ж він був призначений викладати великому князю Миколі Олександровичу та його братові, майбутньому імператору Олександру III російську і німецьку мову, історію і географію.

Через три роки Грот був обраний ад’юнктом Академії Наук по відділенню російської мови та словесності, у якій з 1858 р. складався ординарним академіком, з 1884 р. — головою. З 1889 р. Грот був віце-президентом Академії Наук.

З 60-х років ім’я Грота тісно пов’язано з вивченням цілого ряду письменників і діячів минулого і нинішнього століття.

У ряді численних і завжди цінних робіт Грота з історії російської літератури і мови найбільш чільне місце займає монументальне видання творів Державіна і «Російське правопис».

У 1891 під керівництвом Грота став видаватися академічний «Словник російської мови» (брав участь у трьох випусках — літери А—Д).