Тадэос Авдалбегян

Фотографія Тадэос Авдалбегян (photo Tadeos Avdalbegyan)

Tadeos Avdalbegyan

  • День народження: 15.10.1885 року
  • Вік: 52 роки
  • Місце народження: Маку, Персія, Вірменія
  • Рік смерті: 1937
  • Громадянство: Вірменія

Біографія

В 1907 році закінчив духовну академію в Ечміадзіні та почав кар’єру викладача.

Народився в сім’ї коваля. В 1907 році закінчив духовну академію в Ечміадзіні та почав кар’єру викладача. У 1913 році, за книгу про Мікаеля Налбандяне, заарештований царськими властями за звинуваченням у «міркуваннях про повалення державного і громадського порядку», але біжить за кордон.

В 1917 році повертається до Вірменії. У 1918-1919 рр. член соціал-демократичної фракції ради Вірменії. Потім завідуючий науковим відділом госиздата Вірменії. В 1922-1924 рр. викладає історію вірменської громадської думки та економічного розвитку.

Автор кількох російсько-вірменських словників, ввів у вірменську мову близько 30 тисяч нових термінів. Перекладач економічної літератури, в тому числі робіт Леніна, Рози Люксембург, Франца Мерінга і Карла Маркса (виконав повний переклад «Капіталу» на вірменську мову). Автор численних праць з історії Вірменії з V по XIX ст. Запропонував схеми простого і розширеного відтворення в економіці.

На думку історика мистецтва і перекладача Вардана Азатяна,поряд з Ашотом Иоаннисяном, Тадэос Авдалбегян належав до тієї марксистської революційної інтелігенції Вірменії, що в роки сталінізму були або заслані або страчені, а в сучасній Вірменії «піддаються лютою, майже маніакальною критиці з боку націоналістичних вірменських вчених», що створюють національну ідеологію.