Людвіг Заменгоф

Фотографія Людвіг Заменгоф (photo Liudvig Zamengof)

Liudvig Zamengof

  • День народження: 27.12.1859 року
  • Вік: 57 років
  • Дата смерті: 27.04.1917 року
  • Громадянство: Польща

Біографія

Він знав, яка доля чекала лікаря, який дозволив собі займатися фантазією, тому книга була підписана псевдонімом: «Доктор есперанто» під девізом: «Для того, щоб мова була універсальним, недостатньо назвати його так».

Людвіг Заменгоф, ініціатор есперанто,[15(27).12.1859, Білосток, — 14(27).4.1917, Варшава]. Народився в польському містечку Білостоці, що розташовувався в Гродненській губернії. Батько його, Марк Заменгоф, був викладачем іноземних мов.

Хлопчик був надзвичайно допитливий. Російська, французька та німецька він вивчив у дитинстві, потім опанував грецьку і латинську, а в 5-му класі гімназії почав вивчати англійську. Володів 20 мовами.

У місті, де він народився, жили люди 4 національностей, тут особливо відчувався бар’єр разноязычия. Це сильно запало в його дитячу душу. Проникливий хлопчик рано помітив, що більшість слів — чисті коріння, загальні для індоєвропейських мов, а різний зміст їм надають суфікси, і присвятив все своє життя створенню допоміжного мови, загального всім народам, але нейтрального, не належить до жодної нації.

З 1879 по 1885 рік він навчався у Москві, Варшаві, Відні, закінчив університет і почав працювати лікарем-окулістом у Варшаві. У липні 1887 року в Росії була опублікована 40-сторінкова брошура, яка включає повну граматику і 912 коренів.

Він знав, яка доля чекала лікаря, який дозволив собі займатися фантазією, тому книга була підписана псевдонімом: «Доктор есперанто» під девізом: «Для того, щоб мова була універсальним, недостатньо назвати його так». Протягом півроку ініціатор отримав понад 10 тисяч відповідей від людей, вивчили мову есперанто і надіслали свої пропозиції та критичні зауваження. До кінця року він випустив друге видання, в якому писав: «Я не творець, я тільки ініціатор, зробити чудовою його може лише світ. Якщо яка-небудь академія повідомить, що хоче взяти всю цю роботу, я перешлю їй весь матеріал, а сам піду зі сцени як ініціатор і зроблюся простим іншому інтернаціональної мови, як і інші. Якщо ніхто за це не візьметься, я продовжу публікацію пропозицій і критики і після дискусії мова прийме остаточну форму».

Пізніше опублікував словники есперанто, хрестоматії та окремі видання своїх оригінальних творів і перекладів на есперанто світової художньої класики. У 1959-60 за рішенням ЮНЕСКО широко відзначалося сторіччя від дня народження Заменгофа.