Курт Аланд

Фотографія Курт Аланд (photo Kurt Aland)

Kurt Aland

  • День народження: 28.03.1915 року
  • Вік: 79 років
  • Місце народження: Берлін, Німеччина
  • Дата смерті: 13.04.1994 року
  • Громадянство: Німеччина

Біографія

Німецький євангельський теолог, екзегет, спеціаліст з церковної історії та текстології Нового Завіту.

АЛАНД, КУРТ (Aland, Kurt) (1915-1994), німецький євангельський теолог, екзегет, спеціаліст з церковної історії та текстології Нового Завіту.

Народився в Берліні 28 березня 1915 в благочестивій сім’ї. Вступивши в Берлінський університет ім. В. фон Гумбольдта (1933), вивчав теологію, філологію, археологію та історію. Випускний іспит з теології здав в 1938 не в університеті, а в так званій Сповідує церкви (гілки Євангелічної церкви Німеччини, чинила опір нацистському режиму), до якої він приєднався (з 1935 брав участь у виданні журналу Сповідує церкви «Молода церква»). У 1937 став співробітником професора Ханса Лицманна (1875-1942), фахівця з церковної історії, патристики і Нового Заповіту. В 1939 році отримав ступінь ліценціата богослов’я, захистивши роботу, присвячену ФЯ.Шпенеру. В 1939 році був призваний на військову службу, в 1941 демобілізувався після важкого поранення у Франції. У тому ж році став головним редактором «Теологічної літературної газети» («Theologische Literaturzeitung»), публиковавшей рецензії на книги та статті з теології; захистив габилитационную роботу (дає право займати професорську посаду) і став асистентом Лицманна. Після смерті Лицманна виконував його обов’язки, хоча посаду доцента отримати не зміг із-за заборони, накладеного нацистським керівництвом. У 1944 став пастором Євангельської церкви Німеччини. У 1946 в радянській окупаційній зоні був призначений екстраординарним професором теологічного факультету Берлінського університету. З 1947 крім кафедри в Берліні очолював професорську кафедру університету Галле. У 1950 р. став почесним доктором теологічного факультету Геттінгенського університету. Багато зарубіжні Академії наук обрали Аланда своїм членом. Критичне ставлення Аланда до політичного режиму НДР призвело до його арешту (1953), але після тримісячного пребыванияв в’язниці він був випущений. У 1958 році він з родиною емігрував до ФРН і влаштувався в Мюнстері. У 1959 приступив до організації Інституту новозавітної текстології.

Інтереси Аланда як історика церкви поширювалися не тільки на історію раннього християнства, він стояв біля витоків Комісії по дослідженню пієтизму, створеної 1964. Аланд – автор праць з історії Реформації, лютеранства, руху пробудження – наприклад, Історія християнства (Geschichte der Christenheit, 2 томи, 1980, 1982), Реформатори: Лютер, Меланхтон, Цвінглі, Кальвін (Die Reformatoren. Luther, Melanchthon, Zwingli, Calvin, 1976); видавав твори М. Лютера, Ф. Я. Шпенера та ін. Але головною сферою наукової діяльності Аланда залишалося вивчення і видання новозавітних документів. Вчений продовжив дослідження з реконструкції грецької уртекста Нового Завіту, розпочаті Еберхард і Ервіном Нестле. «Нестле – Аланд» – Novum Testamentum Graece (Nestle –Aland) – так називається сучасне наукове видання грецького тексту Нового Завіту, що враховує більшість збережених новозавітних папірусів та інших рукописів (останнє, 27 видання вийшло в 1993). Аланд видавав новозавітні конкордансы, або симфонії (тобто переліки всіх слів, що входять текст, із зазначенням місця), а також так звані синопсисы євангелій (в них тексти євангелій для зручності зіставлення розміщені на сторінці в 4 колонки), наприклад, Синопсис чотирьох євангелій з паралельними місцями з апокрифічних євангелій і творів отців церкви (Synopsis Quattuor Evangeliorum, Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit Kurt Aland; 13 видання, 1985). Важливим довідковим посібником є його Короткий список грецьких рукописів Нового Завіту (Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments; 2 видання, 1994).

Помер Аланд в Мюнстері 13 квітня 1994.