Адам Гоноры Кіркор

Фотографія Адам Гоноры Кіркор (photo Adam Honory Kirkor)

Adam Honory Kirkor

  • День народження: 21.01.1818 року
  • Вік: 68 років
  • Місце народження: Сливин
  • Дата смерті: 23.11.1886 року

Біографія

Закінчив у Вільні Дворянський інститут (перетворений з 2-ї Віленської гімназії) 1838.

Народився в небагатій шляхетської сім’ї з далекими татарськими корінням. Закінчив у Вільні Дворянський інститут (перетворений з 2-ї Віленської гімназії) 1838. Дебютував у пресі розповідями «Смерть поета», «Прут» та статтею «Залишки язичницьких звичаїв в Білорусії» в збірнику «Досліди у російської словесності вихованців гімназій білоруського навчального округу» (Вільно, 1839). Згодом користувався іноді псевдонімами Jan ze Śliwina, Іван Зливів. Служив у казенній палаті (1838-1864). З 1849 член губернського статистичного комітету.

Редактор і видавець

Редаговано щорічні «Пам’ятні книжки Віленської губернії» російською мовою (1850-1854) зі статтями (його самого, зокрема) з краєзнавства, історії, етнографії Литви. Польською мовою видав збірку «Radegast» (1843) за участю Ю. І. Крашевського і М. Грабовського, пізніше збірка в трьох книгах «Pamiętniki umysłowe» (1845-1846). Велику роль у консолідації літературних і культурних сил Литви грав видаваний їм альманах «Teka Wileńska». У 1857-1858 вийшло шість книг. Влади, які не видавали дозволи на випуск періодичного видання, що побачили порушення в регулярно виходить альманасі, і заборонило його видавати. Щоб розрахуватися з клієнтами і разом з тим опублікувати зібрані матеріали, Кіркор видав дві книги «Pismo Zbiorowe Wileńskie» (1859, 1862). «Teka Wileńska» і «Pismo Zbiorowe Wileńskie» містили поезію, пр

озп, переклади, наукові та публіцистичні статті. У 1859 Кіркор став власником друкарні і заснував видавництво, що друкує переважно наукову та просвітницьку літературу польською, російською, литовською мовами, а також редаговану ним газету російською і польською мовами «Віленський вісник».

Віленська археологічна комісія

З 1855 був дійсним членом Віленської археологічної комісії, підготував і видав каталог Музею старожитностей. У друкарні Завадського був надрукований збірник «В пам’ять перебування государя імператора Олександра II у Вільні 6 і 7 вересня 1858 року» (1858). До збірки увійшла стаття Кіркора «Історико-статистичні нариси р. Вільно», вірнопідданське вірш А. Е. Одынца «Przyjdź Królewstwo Boże», стаття М. Малиновського «La Lithuanie depuis l avenement au trône de sa majesté l’empereur Alexandre II»; у частині тиражу вірші Ст. Коротынского на білоруському і М. Акелайтиса литовською, вітали імператора від імені селян. Розкішно виданий збірник був вручений царю під час відвідування віленського Музею старожитностей разом з проханням про заступництво, про покровительство спадкоємця престолу цесаревича і великого князя Миколи Олександровича. Видання, назване «Віленським альбомом», викликало у польської еміграції в Парижі звинувачення Кіркора і його оточення в зраді.

З кінця 1850-х рр. помітну роль у культурному житті Вільни грав салон Кіркора: в його будинку щотижня збиралася місцева інтелігенція, поети, музиканти, науковці, співробітники редагованої ним газети російською і польською мовами «Віленський вісник».

Твори

Кіркор — автор першого путівника по Вільні „Przechadzki po Wilnie i jego okolicach“ («Прогулянки по Вільні та її околицях»; 1856; 1859; литовський переклад „Pasivaikščiojimai po Vilnių ir jo apylinkės“, 1991). У 1864 році за розпорядженням головного начальника краю М. Н. Муравйова путівник вийшов російською мовою, перероблений в «Покажчик міста Вільни». Перероблений варіант путівника польською мовою „Przewodnik po Wilnie i jego okolicach z wykazaniem najbliższych stacyj kolei żelaznych“ («Путівник по Вільні та її околицях з зазначенням найближчих залізничних станцій») вийшов в 1880 році і потім кілька разів переиздавлся.

Російською мовою Кіркор пише статті з історії, етнографії, археології Литви і Білорусії для видань різних відомств і вчених товариств Росії («Журнал Міністерства внутрішніх справ», «Вісник імператорського Російського географічного товариства», «Известия імператорського Російського археологічного товариства» та ін).

Фінал віленської епохи

При М. Н. Муравйова Кіркор спочатку користувався деякими довірою генерал-губернатора і його оточення. Протягом 1863 року він редагував тижневик «Віленський поліцейський листок», продовжував редагувати «Віленський вісник» (з 1864 тільки російською). Однак його лояльність представлялася Муравйову та його однодумцям, в особливості ж новому генерал-губернатору К. П. фон Кауфману, все більш недостатньою. В результаті Кіркор перебрався в Санкт-Петербург, де за сприяння відомого книговидавця М. О. Вольфа домігся можливості видавати газету «Новий час» (1868). Газета повинна була служити взаємного зближення польського і російського суспільства, тим самим — нормалізації становища в Литві. Демократична російська друк сприйняла газету як поповнення в таборі реакційної періодики; консервативна друк звинувачувала «Новий час» у антиросійської орієнтації.

Пізні роки

З 1871 Кіркор, оголошений банкрутом, був змушений жити у Кракові (входив до складу Австрії). Продовжував видавати літературно-наукові альманахи, вести розкопки, читати і видавати лекції з археології та літератури, в тому числі про братніх слов’янських літературах, включаючи російську. В російських журналах з’являлися його статті та замітки. У 1879-1884 Вольф під загальним заголовком «Мальовнича Росія» видав серію об’ємистих томів ілюстрованих описів російських регіонів. Третій том, присвячений Литві і Білорусії (1882; репринт в Білорусії, 1993; литовський переклад, 1995), склали здебільшого нариси Кіркора з історії, народної і високої культури, краєзнавства Литви і Білорусії, з характеристиками литовської мови та міфології.

Помер і похований у Кракові.