Йоганн і Ольга Штраус і Смирницкая

Фотографія Йоганн Ольга Штраус і Смирницкая (photo Iohann & Olga Strauss - Smirnitskaya)

Iohann & Olga Strauss — Smirnitskaya

  • День народження: 25.10.1825 року
  • Вік: 73 року
  • Дата смерті: 03.06.1899 року
  • Громадянство: Австрія

Біографія

«Ольга Смирнитская — адресат ста любовних листів Йоганна Штрауса» — так назвав свою книгу австрійський музикознавець доктор Томас Айгнер. Історія романтичної і драматично обірваного любові, сага про те, як король вальсів, іскрометний Штраус назавжди залишив у Росії своє серце.

Молодий, але вже надзвичайно популярний у Відні композитор вперше приїжджає в Росію в 1856 році. За контрактом, підписаним їм на досить вигідних умовах з Дирекцією Царсько-Сільської залізниці, Штраусу належало протягом літнього сезону диригувати своїм оркестром шість разів на тиждень в павлівському павільйоні «Воксал». Одинадцять сезонів в цілому Штраус був заангажований в Павловську.

«Живуть лише в Росії!» — так пише Штраус на батьківщину з яскравого ошатного Павловська. Композитор був захоплено прийнятий російською публікою і став окрасою короткого північного літа. Темпераментна фігура молодого музиканта, його манера диригувати, його зовнішність — все змушувало говорити про нього, обговорювати, критикувати, захоплюватися… «Північна бджола», «Вітчизняні записки», «Іскра», «Голос» і інші видання публікували статті, карикатури, гуморески про молодого маестро. Музичні магазини Петербурга наповнилися нотами «чарівних», «витончених», «мелодійних» творів улюбленого композитора. Штрауса запрошують до двору грати на балах його величності, його хвалять і обдаровують найвищі особи. Захоплений композитор присвячував членів російської імператорської прізвища марші і вальси.

«Але була ще одна причина преклоніння перед Росією і ім’я їй — Ольга. Ольга Смирнитская», — говорить Томас Айгнер. Точно сказати, коли саме познайомилися Ольга та Йоганн — неможливо. Але в кінці сезону 1858 року Ольга попросила Штрауса виконати її романси в Павловську. Смирнитская (одна з перших російських жінок-композиторів) писала музику на вірші Лермонтова, Пушкіна, Фета. Штраус пізніше аранжував її речі — загублену Польку-мазурку і дійшов до наших днів романс на вірші Кольцова «Так і рветься душа». І народжується почуття такої сили, що і через століття не може не хвилювати, коли читаєш листи Штрауса, сумбурні, охоплені пристрастю і відчаєм.

Листи ці вважалися втраченими безповоротно. Але… В 1992 році Міжнародний інститут творчості Йоганна Штрауса затіяв каталог, присвячений російській періоду в творчості Штрауса, і замовив цю роботу лікарю Томасу Айгнеру. «Я зарився з головою в фонди міської бібліотеки Вени і абсолютно несподівано виявив картки з уривками «Листи Йоганна Штрауса до Ольги Смирнитський». Уявляєте, що було зі мною?! Я не вірю очам, вірю самому собі і замовляю ці листи. І мені видають стопку, вельми значну стопку, пожовклих аркушів. В моїх руках виявилися справжні свідки прекрасної і трагічної любові Йоганна Штрауса і Ольги Смирн

итской».

«1859 р. 13 червня. Субота. Отже, доля моя вирішена. Вибачте мої нескромні надії і прийміть запевнення, що Ви не почуєте більше жодного звуку скарги. Я не серджуся на Вас, просто я дивуюся Вами: захисти Вас Господь. Після того, як два дні тому я був позбавлений щастя розмовляти з Вами, я пішов звуку мого серця спілкуватися з Вами подумки, для чого Ваші люб’язні рядка дали мені достатньо матеріалу. Я не можу не визнати, що сенс Ваших слів, висловів суперечливий і, як Ви самі запевняли, може призвести лише до болючим помилкам для мене, так як я людина слабка і не повинен плутати Симпатію з Любов’ю… Ваш благої рада — рідше розмовляти з Вами, один-єдиний, не був залишений без уваги. Моє серце кровоточить, але воно піддається сумнівам і підпорядковується Вашої поради. Збережіть ж Вашу дружбу, про яку я прошу Вас, у глибокій шані».

Строгість Ольги була не зовсім щирою, швидше за все, данина політесу, та серце не залишилося байдужим. «Кобальт» — так звали Ольгу домашні і друзі — переходить з Іоганном на «ти». Штраус щасливий, окрилений, він сповнений райдужних надій.

«14 липня. Ранок. Чи можливо знайти слова, щоб описати Тобі мої почуття, коли я читав Твої одухотворившие мене рядки! Запевняю Тебе, що це був щасливий момент мого життя… Так візьми ж, моє серце, щоб воно могло довести Тобі, як любить Тебе, щоб воно без залишку віддав те, що послано йому Самим Творцем!

Ольга! З сьогоднішнього дня я живу тільки однією надією: не залишати Тебе ніколи, належати Тобі. І якщо треба буде долати труднощі, вони повинні бути переможені, в іншому випадку я покладу кінець свого життя. І клянусь свято бути Твоїм, і нехай покарає мене Господь, якщо я не дотримаю свого слова».

Ольга, слухняна дочка, просить Йоганна спочатку «поговорити» з її батьком. Неприязнь сім’ї Смирнитских — аристократів і снобів — до Штраусу була очевидна: він не дворянин, він належав до «мандрівного народу», і талант композитора не має для Смирнитских абсолютно ніякого значення. Розуміючи безнадійність затії, Штраус не вирішується на бесіду з батьком коханої:

«Ти кажеш, я повинен поговорити з Твоїм батьком. Ти не знаєш, яким нещасним відчуваю я себе, тому що не можу наслідувати Твого наказу. Я зроблю для Тебе все, віддам життя, але не можу говорити з Твоїм батьком, зглянься, дитя моє, Ольга! Головна причина наступна: він оцінює мене як претендента на руку своєї дочки неприхильно. Він буде відповідати як пра

ктично думаюча людина, від якого можна очікувати розуміння глибокої артистичної душі».

Всупереч здоровому глузду Штраус все ж сподівається на те, що Ольга стане його дружиною. Вони планують весілля, клянуться у вічній любові. Штраус із захопленням працює і щасливий, отримуючи від Ольги листа-«цукерки».

«Для пустунки. 17 вересня вранці, середа.

Ти маленьке проказливое дитя. Ти бранишь мене у своїй сьогоднішній «цукерці » ? Я так страждаю без Тебе, тому що я з учорашнього дня дуже засмучений і повинен чекати, не бачачи Тебе, до завтрашнього вечора. Ти мене любиш? Ти ще сумуєш?»

А привід для смутку був, і досить серйозний, — мати Ольги, пані Смирнитская, жінка злобна і цинічна. Вона була здатна на жахливі вчинки, якщо відчувала, що хтось з родини готовий її не послухатися. І не обмежувала себе у розмові з претендентом на руку доньки. Після бесіди з мама Штраус в жаху.

«…Отже, моя надія загинула! Моїм єдиним прагненням було володіти Тобою, але неможливо досягти мого палко бажаного щастя. Мама говорила зі мною надто довго… В момент, коли вона тихо говорила, що я ні в чому не повинен Тобі вірити, що все, що Ти хочеш, вилітає з Твоєї безрозсудною голови, і обдурений не повинен більше Тебе і слухати, я мимоволі відчув ненависть до цієї матері, яка сама навмисне, щоб виконати свій план, каже мерзоти про свою дитину. …Вона називає те, що трапилося інтригою з Твоєї сторони, за яку ми обидва будемо покарані. Що стосується її поведінки, її висловлювань по відношенню до мене, вона була неделикатна, — безперечно! Тому що, коли вона побажала вимагати від мене Твої листи…, я поклявся, що Твої листи підуть зі мною в могилу, вона оголосила, що при моєму слабкому здоров’ї я можу померти кожну хвилину, тому вона не може бути спокійна».

Бідні і нещасні Ольга і Йоганн все ж продовжують сподіватися на диво, і перед від’їздом Штрауса у Вену вони зустрічаються, впевнені, що щастя все-таки попереду.

«Субота, 10 жовтня, без чверті одинадцять ранку. Тисячу разів дякую за щасливі хвилини вечора! Мої почуття сильніше мене: не знаю, як я знову зміг дістатися до моєї карети, моє серце боліло. Я повинен їхати. Посилаю Тобі незліченні обійми. Прощай, ангел, не забувай Твого Жана. Привіт Пауліне!»

Пауліна… Пауліна Сверчкова, вірна подруга, їй Ольга передала листа Штрауса, побоюючись, що мати выкрадет їх і знищить. Пауліна привезла їх за кордон, а потім, ймовірно, потребуючи, продала.

На шляху до Відня

Штраус пише одна з найтрагічніших листів у своєму житті.

«10 жовтня. Ольга, дитя моє, от хочу відкрити тобі моє серце, що я тебе шалено люблю. Ти вже знаєш, що мені неможливо жити без Тебе. Самі Твої любі листи в силах втішити мене тільки в той момент, коли я їх читаю, тому що позбавлення можливості Тебе бачити робить мене нежиттєздатним; я можу жити тільки володіючи тобою, янгол, тільки відчуваючи Твоє дихання, я можу зберегти своє життя. Моя біль з кожною хвилиною все далі від тебе настільки велика, що я вважаю за краще померти, ніж виносити цю муку. У мене немає сил, я дуже люблю Тебе, життя без володіння Тобою подібна смерті для мене, — і краще буде для нас обох, якщо мене більше не буде. Я поза себе, і якщо навіть беру в руки Твої листи, щоб швидше заспокоїтися, то відчуваю, нещасний, що все далі пароплав віддаляє мене від Тебе, так що і самі Твої листи не приносять мені більше утіхи. Я не можу більше мислити, — я близький до божевілля, я відчуваю це. Небо, дай мені вмерти, — немає в мене більше радості життя, у мене немає більше надії, мені не залишається більше нічого, крім смерті. На кораблі люди дивляться на мене, як на божевільного, я помічаю, що викликаю здригання; скоро люди будуть зовсім уникати мене, і мене замкнуть в жовтий будинок, де я здохну, як звір. Дякую за Твої втішні листи, але для мене немає розради. Моя пристрасть з’їдає мене. Прощай, ангел, я не можу більше писати. Бог знає, що зі мною станеться. Вічно Твій, Жан».

У 1860 році Штраус повертається в Павловськ і рішуче просить руки Ольги, але — на жаль! — і Ольга, нещасна і скам’яніла від горя, все-таки… відмовляє Штраусу остаточно — вона не сміє противитися волі батьків.

Штраус негайно їде. Він шле нескінченні листи, повні відчаю, пропонує бігти. Знову повертається в Павловськ, але… для Ольги він більше не існує. Не любила? Не нам судити. Ольга Смирнитская незабаром вийшла заміж за Олександра Лозинського, військового юриста… і, зрозуміло, дворянина. Благополучно прожила з ним 60 років, народивши чотирьох дітей, і померла через вісім днів після смерті чоловіка.

Йоганн Штраус був одружений не одним шлюбом, але щастя і спокою вони йому, здається, не принесли. Що сталося з листами Ольги коханому — невідомо. Можливо, Штраус виконав обіцянку — забрав із собою в могилу або спалив їх, а можливо, вони дбайливо зберігаються нащадками, хто знає?

Їх, пережили страждання кохання, давно вже немає серед нас, людей земних. А музика — жива.