Рон Ховард

Фотографія Рон Ховард (photo Ron Howard)

Ron Howard

  • День народження: 01.03.1954 року
  • Вік: 62 роки
  • Громадянство: США
  • Оригінальне ім’я: Рональд Вільям Говард
  • Original name: Ronald William Howard

Біографія

Багаторазовий «оскароносець», творець фільмів «Аполлон-13», «Ігри розуму», «Нокдаун», «Код да Вінчі» дав ексклюзивне інтерв’ю «Известиям».

питання: Що привабило вас в цій історії 30-річної давності?

-відповідь: Знаєте, я спочатку подивився спектакль у Лондоні, в театрі Donmar Warehouse, і мене настільки вразила п’єса Пітера Моргана, що вирішив негайно робити по ній фільм. Я зрозумів, що знайшов унікальний сюжет, в якому немає хороших і поганих, а є два складних персонажа, є конфлікт на тлі цілої епохи і при цьому ніякої політичної підоснови! Спектакль йшов в невеликому залі, і приголомшливу гру Френка Ланджеллы і Майкла Шина я спостерігав зблизька.

в: І відразу прийняли рішення, що вони повинні зніматися у вашому фільмі?

-про: Я розумів, що ми будемо обговорювати й інші кандидатури, адже зазвичай студії заперечують проти театральних акторів. І все-таки в глибині душі я знав, що це будуть саме вони. Майкл Шин став популярним після «Королеви», так що мені вдалося переконати студію, що кращого Фроста ми не знайдемо. Що ж стосується Френка Ланджеллы, то я відчував — не можна лиш

ать глядачів задоволення від гри такого великого актора. На щастя, до того моменту спектакль дійшов до Нью-Йорка і скептики переконалися, що будь-який інший актор буде тільки наслідувати Френку і просто залишиться в його тіні. Вважаю, мені дуже пощастило, що вдалося роздобути обох акторів, і головне — що вони обидва погодилися…

в: Як вам з ними працювалося? Не заважало їм, що текст п’єси і власні реакції вони знали напам’ять?

-про: Ми не репетирували, тому що виконавцям головних ролей більш ніж вистачило театральних репетицій і спільної гри на сцені. Між ними вже існував прекрасний контакт, але при цьому я помітив, що вони не проводили багато часу разом. Френк і Майкл самі не хотіли забалакати своїх персонажів, а тому дотримувалися дистанції. Я попросив Пітера Моргана не занадто змінювати текст, але я закликав акторів імпровізувати, щоб додати грі більше безпосередності. Імпровізація порушувала розмірений ритм п’єси,зникало відчуття театральності. Я хотів, щоб фільм вийшов натуралістичним і спонтанним. Я знехтував дуже багатьма своїми правилами і принципами заради цього фільму, але я щасливий, що зробив це.

в: Звісно, домінанта сюжету — зіткнення двох головних героїв, однак і другорядні персонажі тут дуже важливі.

-про: Драму головних героїв треба було побачити очима інших персонажів. Я поговорив про це з Пітером, і ми трохи допрацювали цю лінію, дещо переробили, навіть провели додаткові дослідження. В результаті сценарій був так добре написано, що я зміг заманити справжніх зірок — Кевіна Бейкона, Сема Рокуэлла, Олівера Платта, Ребекку Хол, Меттью Макфэдьена і Тобі Джонса. Таким кастингом я вправі пишатися. Дуже здорово зібрати разом таких акторів.

в: Можливість знімати «Фрост проти Ніксона» в тих місцях, де реально розгорталися події, напевно, теж додала фільму автентичності?

-в: Так. Ми знімали в легендарній «Синераме», в будинку Ніксона в Каліфорнії, в готелі «Беверлі Хілтон» — у тому самому номері, де вони розмовляли. Це було чудово, тому що нам не знадобилися додаткові декорації і актори легше вловлювали правильний настрій.

в: Як ви думаєте, що змусило президента Ніксона погодитися на цю телевізійну авантюру?

-про: Думаю, що гордість і зарозумілість. Але і у Фроста були не виключно благородні цілі. Адже він сам продюсував ці інтерв’ю і сильно ризикував фінансами. Але, зрештою, засоби масової інформації — одночасно з зароблянням рейтингу і грошей — повинні намагатися розповісти правду аудиторії. Я також впевнений, що у спробі Ніксона використовувати телешоу для самовиправдання була певна іронія. Це дуже багато говорить про нашої поп-культурі.

в: Про що б ви запитали Річарда Ніксона на місці Фроста?

-про: Мені здається, що Фрост відмінно впорався зі своїм завданням. Я б так не зміг.