French Connection

Фотографія

  • Рік народження: 1972
  • Вік: 43 роки
  • Громадянство: Великобританія

Біографія

Компанія ‘French Connection’ була заснована Стівеном Марксом (Stephen Marks) в 1972-м. Головна галас навколо бренду піднялася, коли почало використовуватися скорочення ‘FCUK’, зі зрозумілих причин схоже на одне з найбільш ходових англійських лайок.

Великий вибір взуття та одягу для чоловіків, жінок і дітей допоміг марки ‘French Connection’ завоювати серця широкого кола клієнтів. Сьогодні дітище Маркса – це один з найсильніших британських брендів хай-стріт, який продається більш ніж в 25 країнах. В одних тільки Сполучених Штатах працює 26 магазинів. По всьому світу – понад 1500 торгових точок.

Бренд ‘French Connection’ – один з лідерів серед компаній середньої величини, які задовольняють запити середнього класу. Англійська компанія пропонує високоякісні продукти за доступними цінами. Основна клієнтура ‘French Connection’ – чоловіки і жінки 18-35 років.

Будучи успішною в модному бізнесі з початку 1970-х, компанія ‘French Connection’ в 1997-му почала використовувати маркування ‘FCUK’ в рекла

ме. Згідно офіційної історії, ‘FCUK’ – це перші букви з назви ‘French Connection United Kingdom’, але все ж багатьом здалося, що в акрониме було ‘зашифровано’ слово ‘fuck’, і це спровокувало суперечки.

Галас навколо ‘FCUK’ виявилася тільки на руку. Надзвичайно популярними стали футболки з написами ‘fcuk fashion’, ‘hot as fcuk’, ‘too busy to fcuk’, ‘fcuk safely’ і т. п. В різних країнах приживалися різні варіанти гри слів ‘FCUK’. Приміром, в Австралії (Australia) в ходу були виразу ‘fcukin hell’ і ‘no fcukin worries’. Подібними прийомами поспішили скористатися і інші бренди.

Компанія ‘French Connection’ подала в суд на власника комп’ютерної компанії ‘First Consultants UK Ltd’, який взяв на озброєння акронім ‘F

CUK’. В ході розгляду з’ясувалося, що сайт з назвою ‘Internet Domain fcuk.com’ з’явився ще до того, як ‘French Connection’ пройшла реєстрацію товарного знака у Великобританії. Крім того, суддя Рэтти (Rattee), відмовився накласти заборону, назвав акронім компанії ‘French Connection’ ‘нетактовною і образливою кампанією’.

Після цього марка ‘French Connection’ пред’явила судовий позов політичної молодіжної організації ‘Conservative Future UK’, яка деякий час мала абревіатурою ‘FCUK’. Справу розглядав інший суддя, який, як розповідають, наказав вийти із залу одного з потенційних присяжних засідателів. Суддю не влаштувала надіта на присяжном та сама футболка з написом ‘FCUK’. Служитель законності пояснив, що ‘невірно написане англо-саксонське слово’ відволікало увагу і аж ніяк не облагороджувало судовий розгляд.

Торгова марка ‘FCUK’ була зустрінута неоднозначно на території Сполучених Штатів. Наприклад, Американська асоціація сім’ї (American Family Association) закликала бойкотувати продукцію ‘FCUK’, а компанія ‘Bloomingdales’ прибрала всі фірмові продукти ‘FCUK’ зі своїх магазинів.

З часом пристрасті навколо слівця ‘FCUK’ вляглися. Компанія ‘French Connection’ перестала використовувати акронім в рекламі в 2005-му, але маркування ‘FCUK’ все ж залишилася на деяких товарах, переважно чоловічих. У 2011-2012 рр. вийшли аромати ‘FCUK Summer Her’ і ‘FCUK Friction Her’ для жінок і ‘FCUK Summer Him’ і ‘FCUK Friction Him’ для чоловіків.